|
Romance is Dead
|
|
| pad69 | Дата: Воскресенье, 04.09.2011, 21:40 | Сообщение # 1 |
|
Eclipse
Группа: Творческий актив
Сообщений: 51
Статус: Offline
|
Огромное спасибо за прекрасную обложку kurets.
Оригинальное название: Romance Is Dead.
Автор: Kat097.
Переводчик: pad69.
Бета: Florens_Mitchell (с 1 по 5 главу),
Lexie:) (с 6 главы).
Разрешение на перевод:
Рейтинг: R.
Жанр: Romance/Drama.
Пейринг: Эдвард/Белла, Джаспер/Элис, Эммет/Розали, Карлайл/Эсме.
Дисклеймер: Все права принадлежат Стефани Майер.
Статус: закончен, перевод – приостановлен.
Саммари: У Беллы было чувство, что в молодости она умрет. Она точно не ожидала, что потом станет призраком. Но такое бывает. Так же, как и вампиры, которые могут не только ее видеть, но и интересоваться ее существованием вне тела. «Ты мертва». «Ты тоже. И что с того?»
Сообщение отредактировал pad69 - Воскресенье, 24.02.2013, 23:19 |
| |
| |
| pad69 | Дата: Воскресенье, 19.02.2012, 21:09 | Сообщение # 101 |
|
Eclipse
Группа: Творческий актив
Сообщений: 51
Статус: Offline
| КаtЁn0k, Спасибо) Скоро перестанет)
Belloo, конечно)
|
| |
| |
| Scarlet_Rose | Дата: Понедельник, 20.02.2012, 11:21 | Сообщение # 102 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 76
Статус: Offline
| Ух-ты) Не читала ещё про Беллу-призрака) Бегу-бегу в ПЧ!!!!!
|
| |
| |
| Valysha | Дата: Понедельник, 20.02.2012, 13:44 | Сообщение # 103 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 3308
Статус: Offline
| pad69, спасибо
Очень жду новой главы 
|
| |
| |
| pad69 | Дата: Вторник, 21.02.2012, 00:38 | Сообщение # 104 |
|
Eclipse
Группа: Творческий актив
Сообщений: 51
Статус: Offline
| KatherineCallen, добро пожаловать)
Valysha, постараюсь до конца недеели перевести.
Quote Но мне кажется они все немного перестарались, впрочем как и всегда... слишком активные.. Смущает меня эта их активность, особенно Элис....любит она сувать нос в чужые дела...
Tina_Meysen, хорошо подметила. Это еще сыграет с ними всеми плохую шутку(
|
| |
| |
| лилия006 | Дата: Среда, 07.03.2012, 20:53 | Сообщение # 105 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Статус: Offline
| Очень интересно)))
Посмотрим, что будет дальше))))
- Любишь?
- Люблю... Но страдать не хочу...
|
| |
| |
| Снежанна | Дата: Пятница, 23.03.2012, 16:35 | Сообщение # 106 |
|
Eclipse
Группа: Пользователи
Сообщений: 69
Статус: Offline
| А что там у нас с продой...соскучались оч....
[img]http://nick-name.ru/forumt0/%D1%ED%E5%E6%E0%ED%ED%E0.gif[/img]
|
| |
| |
| pad69 | Дата: Четверг, 29.03.2012, 15:52 | Сообщение # 107 |
|
Eclipse
Группа: Творческий актив
Сообщений: 51
Статус: Offline
| Прода сегодня будет в сети)
|
| |
| |
| КаtЁn0k | Дата: Четверг, 29.03.2012, 20:55 | Сообщение # 108 |
|
просто будь проще
Группа: Проверенные
Сообщений: 1162
Статус: Offline
| Обожаю этого огромного плюшевого мишку!!!  Интересно что же покажут исследования Карлайла?
Спасибо за главку 
Remember Yesterday
And think about Tomorrow
But you have to live Today ©
|
| |
| |
| Belloo | Дата: Четверг, 29.03.2012, 21:12 | Сообщение # 109 |
|
New Moon
Группа: Проверенные
Сообщений: 45
Статус: Offline
| спасибо за новую главу
|
| |
| |
| segun | Дата: Четверг, 29.03.2012, 21:33 | Сообщение # 110 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 1135
Статус: Offline
| pad69, спасибо за новую главу. Вроде Белле начинает нравиться общество Калленов.
|
| |
| |
| belatrisiya_kallen | Дата: Четверг, 29.03.2012, 21:34 | Сообщение # 111 |
|
за каждой ночью приходит рассвет.
Группа: Проверенные
Сообщений: 177
Статус: Offline
| Можно в пч?)
ART Sophia/Tumblr.
|
| |
| |
| pad69 | Дата: Пятница, 30.03.2012, 00:06 | Сообщение # 112 |
|
Eclipse
Группа: Творческий актив
Сообщений: 51
Статус: Offline
| Cпасибо всем за комментарии))) Рада всем читателям!
belatrisiya_kallen, конечно. Добро пожаловать)
|
| |
| |
| Снежанна | Дата: Пятница, 30.03.2012, 08:32 | Сообщение # 113 |
|
Eclipse
Группа: Пользователи
Сообщений: 69
Статус: Offline
| pad69, спасибо за перевод новой главки...
Эммет просто супер...
[img]http://nick-name.ru/forumt0/%D1%ED%E5%E6%E0%ED%ED%E0.gif[/img]
|
| |
| |
| Лилим | Дата: Пятница, 30.03.2012, 11:57 | Сообщение # 114 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 371
Статус: Offline
| Спасибо за главку!
Когда-нибудь я проснусь не в своей квартире,выйду на балкон не своего города,где-то на другом конце света,вздохну такой незнакомый воздух и улыбнусь новой жизни.
|
| |
| |
| Valysha | Дата: Пятница, 30.03.2012, 13:49 | Сообщение # 115 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 3308
Статус: Offline
| pad69, спасибо
Интересно, что же покажут анализы
Жду с нетерпением продолжения
|
| |
| |
| pad69 | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 03:05 | Сообщение # 116 |
|
Eclipse
Группа: Творческий актив
Сообщений: 51
Статус: Offline
| Привет всем. Хочу сообщить, что перевод этого фанфика на время остановлен по уважительным причинам (экзамены, порванные связки, выпуск, тестирования, проблемы с материнской платой, ошибки в настройках сети...) Как только немного разгребусь со всем этим, сразу приступлю к работе. Простите за задержку.
|
| |
| |
| segun | Дата: Вторник, 29.05.2012, 22:37 | Сообщение # 117 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 1135
Статус: Offline
| pad69, удачи на экзаменах, успешного тестирования и главное крепкого здоровья!
|
| |
| |
| tanuxa132939 | Дата: Суббота, 07.07.2012, 13:29 | Сообщение # 118 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус: Offline
| pad69, привет)) Принимай нового читателя, мне безумно понравился фик, я такого еще не читала!
|
| |
| |
| GESTIA_N | Дата: Суббота, 07.07.2012, 17:29 | Сообщение # 119 |
Группа: VIP
Сообщений: 1970
Статус: Offline
| Очень интересно))
|
| |
| |
| pad69 | Дата: Суббота, 21.07.2012, 14:15 | Сообщение # 120 |
|
Eclipse
Группа: Творческий актив
Сообщений: 51
Статус: Offline
| Привет всем читателям этого перевода! Рада сообщить, что опять принимаюсь за работу. УРА!
segun, спасибо огромное) Очень приятно
tanuxa132939, всегда рада. Добро пожаловать)
|
| |
| |
