помощь сайту

Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.


twitter

vkontakte

youtube




Что Вас привлекает в Тейлоре?
Всего ответов: 11051




Дневники вампира / The Vampire Diaries

Настоящая Кровь / True Blood

Академия вампиров / Vampire Academy



Главная » Статьи » Наши переводы

Остров Каллена\Isla de Cullen. Глава 15.
EPOV

- Скажи мне, что это не правда, Эдвард. Христос, ты мог бы быть её отцом.
С очень тяжёлым вздохом я оторвался от своего компьютера, нисколько не удивляясь приходу Джека. Я ждал этого, хотя мне было жаль, что у меня не было больше времени, чтобы подготовиться к этому разговору. Но сейчас он тут, прямо передо мной и очевидно, что он уже знает о этой проклятой фотографии.
- Сядь, Джек, - сухо ответил я, откидываясь на спинку своего стула.
- Это действительно, правда, Эдвард? - спросил он, почти умоляюще, проходя вперёд, чтобы сесть. - Мне позвонил отец Беллы, он был очень взволнован, а затем он прислал мне фотографию, которая очевидно объясняла повод для его волнения. - Он смотрел вниз, качая головой, как будто бы пытался собраться с мыслями. Я позволил ему это. Ему нужно было справиться с собой и произнести это. Я просто ждал. Тяжело вздохнув, он продолжил. - Я узнал грёбанный столик с цветами, который стоит возле твоей комнаты, Эдвард. Так что ты должен понять, что у меня чуть не случился проклятый сердечный приступ, когда я понял, чью комнату покидает Белла на той фотографии.
Джек Брэндон раньше никогда не использовал нецензурные слова.
- Ты так и собираешься просто сидеть и молчать? - рявкнул он.
Я поднял одну бровь.
- Ты хочешь услышать что-то определённое?
- Да, я хочу, Эдвард! Пожалуйста, скажи мне, что всё это огромное недоразумение!
- Я не могу сделать этого, Джек, - пожал я плечами. - Не то, чтобы я не переживал за тебя, - спокойно добавил я. - Но, да, Изабелла провела несколько последних ночей со мной.
Ему совершенно не обязательно было знать, сколько времени на самом деле она провела со мной.
Джек был просто в шоке от того, что я не был смущён и не пытался скрыть этого, поэтому я продолжил:
- То, что делаю я и Белла, никого не касается, но я надеюсь, что ты достаточно доверяешь мне, чтобы понять, что у нас всё происходит по взаимному согласию.
Я снова пожал плечами.
- Она привлекла меня, я привлек её. Мы оба уже взрослые, чтобы принимать самостоятельные решения. Так что я просто не вижу проблемы в том, что делает Белла.
- Взрослые, которые могут принимать самостоятельный решения, - усмехнулся он, закатив глаза. Мне не понравилось это. - Эдвард, Белле только в сентябре исполнилось восемнадцать, она совсем недавно перестала быть несовершеннолетней.
- Я очень хорошо знаю это, Джек.
Он встал со стула и стал ходить туда обратно по кабинету.
- Я не могу поверить в это, - бормотал он себе под нос. Потом он резко остановился и посмотрел на меня. - Когда это… - он махал рукой, - … когда всё это началось?
- Я не понимаю, каким образом это всё касается тебя, - сказал ему я.
- О, конечно, Эдвард, - кипятился он. - Сейчас я имею дело с отцом лучшей подруги своей дочери. Не ты!
- Мне очень жаль, что тебя вовлекли во всё это, - сказал я спокойно. - Но тебе совершенно не обязательно иметь дело с отцом Изабеллы. Я способен самостоятельно решить этот вопрос.
- Ты? – спросил он, словно издеваясь. – Тогда, пожалуйста, скажи мне, как эта фотография смогла оказаться в руках Чарли? Чарли, который в настоящее время находится в круизе в Греции, это грёбанный другой конец света.
Я закрыл глаза и сжал пальцами переносицу, пытаясь сдержать свой гнев.
- Я не ребенок, Джек, - проговорил я, не открывая глаз. - Я очень хорошо знаю, где находится Греция, так что не высмеивай меня. А что касается проклятой фотографии. Поверь мне, я с этим разберусь. Мы сами только что узнали.

Иисусе.


Когда я открыл глаза, я обнаружил что, Джек снова ходит туда обратно по моему кабинету, и, конечно, я знал, что у него есть вопросы. Скорее всего, их очень много, но я не могу ответить на многие из них. Во-первых, потому что слишком много вопросов о моей собственной жизни, а во-вторых, потому что я не предам доверие Беллы.
- Мари будет в ужасе, если узнает, - пробормотал он.
- Тогда я предлагаю тебе молчать об этом, - сказал я. – В любом случае это не твоя тайна, чтобы рассказывать о ней. Это между мной и Беллой, и, уверяю тебя, что я более чем счастлив, иметь дело с её отцом. Что ты ему сказал? Мне нужно знать, с чего мне начинать.
Посмеиваясь, он ответил:
- Я сказал ему, что я доберусь до сути этого и позвоню ему завтра.
Я кивнул.
- Спасибо.
Десять минут спустя, Джек покинул мой кабинет, очевидно недовольный мною, но я решил, что побеспокоюсь об этом позже. По крайней мере, он не станет никому рассказывать, и я знаю, что это будет важно для Беллы. И если говорить о Белле, я решил не говорить ей о нашем разговоре до завтра, потому что в этот день у неё уже итак было слишком много неприятных событий.

* О * О * О *

Рождественский ужин был ужасен.
Единственные кто чувствовали себя нормально это Гаррет, Лиз и Эммет.
Джек был без настроения, что раздражало меня, потому что это давало понять Мари что, что-то не так.
Роуз избегала меня, и мне было интересно, знала ли она, что Джиана Марин послал грёбанную фотографию отцу Беллы.
Кармен постоянно посылала мне озабоченные взгляды, и, Боже, благослови её сердце, она старалась занять всех бессмысленной болтовней.
Элис выглядела очень взволнованной, так же как Белла.
Джас непонимающе смотрел на меня, а я был... проклятье, у меня был стресс.
Мне много было нужно сделать, и я бы предпочёл работать над этим в одиночку. Но не на Рождество. Не тогда, когда мои старые друзья были здесь. Не тогда, когда так много зависело от тишины, и не тогда, когда моя Белла была столь обеспокоенной.

*O*O*O*

Если я думал, что обед был утомительным, то это было ничто по сравнению с часами, которые последовали в гостиной.
Кармен извинилась перед всеми, заявив, что хотела бы провести некоторое время вместе с другими сотрудниками, прежде чем она полетит к своим детям в Италию. Я подарил ей такой подарок на Рождество, она заслужила это. Я улыбнулся. Это была, пожалуй, была первая искренняя улыбка за весь вечер. Но я должен был подарить её Кармен, она потрясающая женщина. Прежде чем уйти, она тихо прошептала мне, что её Bellezza стоит того, что Белла особенная.
У меня нет в этом никаких сомнений.
К счастью, Джек повеселел после ужина, что поспособствовало успокоению Мари, и это заставило меня немного расслабиться.
Мы обменялись подарками, и я продолжил делать вид, что меня интересует всё то, что происходит вокруг меня, хотя на самом деле меня беспокоила только Белла. Я хотел успокоить её, я хотел позаботиться обо всём, потому что было очевидно, что она нуждается во мне.
Мари заметила мрачное настроение Беллы, но к счастью все приняли за чистую монету рассказ Беллы о том, что она снова начала скучать по дому. Все, кроме меня и Джаспер... и, скорее всего, Розали, которая, казалось, довольно уютно чувствовала себя с Эмметом.
Это бесило меня.
Если кто-то заслуживает дискомфорт, так это она, а не моя Белла.
Но обо всём по порядку.
Несколько часов спустя, Белла и Элис попрощались с нами, и она подарила мне небольшую улыбку, когда проходила мимо меня, оставив меня в недоумение. Но так как в гостиной всё ещё была Розали, я не мог последовать за Беллой немедленно.

Иисусе, я в аду.


Я не могу поверить в то, что восемнадцатилетняя девочка имеет такое влияние на мою жизнь. Мы с Беллой в равной степени зависели друг от друга. Но сейчас Розали была моим препятствием, которое мешало мне присоединиться к Белле. И я не мог дождаться того момента, когда смогу разобраться с этим.
Когда Джаспер объявил, что он собирается спать, я последовал его примеру и пожелал всем доброй ночи, прежде чем отправиться вверх по лестнице.
Рождество прошло. Теперь у меня есть запонки, клюшка для гольфа, бутылка виски и причудливые канцелярские принадлежности. Другими словами, вещи, на которые мне наплевать.
Поднявшись на второй этаж, боковым зрением я заметил то, что заставило меня усмехнуться. Я увидел Элис, которая тихонечко пробиралась в комнату Джаспера.
- Что-то смешное? – спросил Джас, не обращая внимания на то, что я только что видел.
- Нет, - усмехнулся я, подмигнув ему. - Хорошей ночи, Джаспер.
Сказав это, я направился в свою спальню.
Когда я зашёл внутрь, я закрыл и запер дверь, и повернулся в сторону своей постели.
Она была там. Сидела на краю кровати, одетая в шёлковый тёмно-синий халатик, который заканчивался где-то на середины бедра.

Красивая.


- Какой приятный сюрприз, - хрипло пробормотал я.
С мягкой улыбкой, она подошла ко мне, не останавливаясь, пока не оказалась прямо напротив меня, а потом она начала расстёгивать мою рубашку.
- Я хочу показать тебе кое-что, - сказала она, не поднимая глаз от моей груди. - Я хочу показать тебе, как я благодарна за всё, что ты сделал и продолжаешь делать.
У меня перехватило дыхание.
Её руки скользнули по моей груди, она наблюдала за ними, а затем, когда они проникли под мою рубашку, она посмотрела на меня своими большими глазами.
- Я хочу заботиться о тебе, - прошептала она, а потом моя рубашку оказалась на полу. - Я слышала, ты говорил... в кабинете... Ты хочешь, чтобы я была твоей?

Она слышала меня.


Она не остановилась, когда моей рубашки уже не было она начала расстёгивать мои штаны.
- Я не знаю, как это будет выглядеть, - тихо пробормотала она. Моё дыхание ускорилось. – Но я надеюсь, что ты всё ещё хочешь меня, потому что если это так, то я твоя.
Я сглотнул, не чувствуя ничего, кроме любви к этой девушке.
- Если ты думаешь, что мы справимся, то я думаю также, - продолжила она. Медленно она спускала мои штаны вниз по моим бедрам, приседая, чтобы спустить их вниз до упора. - Я никогда не хотела ничего больше... чем быть твоей.
Я был в восторге от неё.
Я был в неё влюблён.
Пребывая в оцепенение, я отбросил штаны в сторону, а Белла снова выпрямилась. Её пальцы задели резинку моих чёрных боксеров.
- Иными словами, я буду твоей до тех пор, пока ты будешь хотеть этого. И я готова показывать тебе каждый день, как я благодарна тебе за это.
Я изучал её, все её слова проникали глубоко внутрь меня.
Она предлагала себя мне.
Полностью.
- Я хочу тебя всю, - услышал я свой голос. - Я хочу, чтобы ты была моей. Навсегда.
- Тогда я твоя, - просто ответила она. - Я доверяю тебе принимать решения, основываясь на том, что лучше для тебя, для меня, для нас.
Наклонив голову набок, я взял её двумя пальцами за подбородок.
- Моя…
Было так прекрасно произносить это вслух.
- Твоя, - выдохнула она.

Моя сладкая, сладкая Белла.

Наклонившись, я мягко поцеловал её, оберегая и пытаясь заставить не думать о том, что мучает её.
- Гм, я э-э... Я кое-что купила в Сиэтле, - сказала она, пытаясь отойти от меня. – Ничего особенного, но может быть тебе понравится?
Я усмехнулся и покачал головой. Её заставляет нервничать подарок для меня.
Она стала рыться в сумке, которая стояла рядом с кроватью, а я подошёл ближе. Мне было необходимо чувствовать её, всю её, так что я не останавливался, пока не оказался прямо позади неё. Осторожно я схватил её за бёдра, чувствуя шёлк её халата. Его не должно быть на ней. Я хочу, чтобы она была голая.
Я услышал, как её дыхание участилось, когда мои руки проползли ей под халат.
Моя милая девушка не носила ничего под ним.
- Мой сексуальный котёнок, - прошептала я, ласкал её попку.
Она встала, найдя то, что искала, и повернулась, протягивая мне достаточно большую чёрную коробку.
- Гм, это мой настоящий рождественский подарок для тебя, - застенчиво пробормотала она.
Я погладил пальцем её розовую щёку.
- Спасибо.
С любопытной улыбкой я взял у неё коробку и открыл её.

Боже мой.

- Мистер Уитлок помогал мне, - сказала она, указывая на альбом.
Чёрный альбом, на котором красовалась изысканная надпись красного цвета «Изабелла». Я сразу понял, он проявил её фотографии. Те фотографии, которые были сделаны, прежде чем я вошёл в её жизнь, прежде чем я стал частью фотографии.
Я открыл альбом и пролистал его, не в силах ждать, будучи уверен в том, что позже я тщательно рассмотрю каждую из фотографий. Их было много. Все безупречны. Каждая страница была из толстой чёрной бумаги, на которой были по две фотографии Беллы, вся в чёрном и белом. Так великолепна. Вся моя.
- Спасибо тебе, девочка, - пробормотал я. - Это прекрасный подарок.
- Такой же, как и ты, - добавил я, перед тем как поцеловал её.
- Я думаю, что теперь моя очередь, - подмигнул я.
- Твоя очередь?
- Для Рождественского подарка, - ухмыльнулся я.
Положив альбом, я подошёл к своему сейфу, где я хранил её подарок, и теперь, когда наши отношения обрели свой статус, я был уверен, что она будет ценить этот подарок.
- Но... ты уже дал мне мой подарок, - сказала она.
Я усмехнулся.
- Подарок, который я дал тебе внизу, это ничто, малышка.
Она смотрела на меня с недоверием, когда я повернулся и снова подошёл к ней. Я объяснил:
- У меня есть личный помощник, который каждый год покупает для меня подарки от Тиффани, поэтому тот браслет, который я подарил тебе за ужином просто безделушка. Мне просто хочется, чтобы ты носила то, что выбираю я сам, - стоя перед ней, добавил я. – Теперь ты моя, милая. Это означает, что я отвечаю за тебя, правильно?
- Да, сэр, - ответила она. Я посмотрел на её грудь с затвердевшими сосками. Моя милая девочка становится немного возбуждённой. - Я очень этого хочу.
- Хорошая девочка, - пробормотал я, пальцами развязывая её халат. – Перед тем, как я подарю тебе то, что я купил для тебя, я бы хотел, чтобы ты сняла с себя всё лишнее.
Она поняла, что я имел в виду и, пожав плечами, скинула с себя халат, оставляя своё безупречное тело полностью обнажённым для меня.

Совершенство.

Вся моя.


- Я надеюсь, что ты будешь носить это, - сказал я и протянул ей коробку, совсем не удивляясь тому, что мой голос был взволнованным. - Может быть, не сейчас, но... рано или поздно.
Пока Белла открывала коробку, я подошёл ближе, достаточно близко для того, чтобы чувствовать тепло её тела. Мои руки коснулись её груди, я никогда не мог оставаться в стороне долго. Я нуждался в ней.
Она захныкала, когда я ущипнул её соски. Её пальцы дрожали, но она старалась сосредоточиться на моём подарке, на платиновом колье с подвесками - подвесками, которые не оставляли ни одного вопроса без ответа. Сразу становилось понятно, кому она принадлежала.
На передней подвеске был мой фамильный герб, герб, который также обозначал логотип моей компании.
- Я не могу это принять, - прошептала она.
- Чепуха, - сказал я, гладя её лицо.
Белла перебирала подвески между пальцами, нежно гладя герб с моей фамилией.
- Но... почему я не могу надеть его сейчас? - спросила она.
- Всё зависит от тебя, милая, - тихо сказал я. - Но ты должна знать, что как только ты начнёшь носить его, люди заметят.
- Но это именно то, чего я хочу, - громко сказала она. На её глазах появились первые крупинки слёз. - Я больше не хочу скрывать это.
Моё сердце забилось в бешеном темпе.
Она действительно была уверенна в этом, она действительно хотела всего этого.
- Я не хочу, чтобы мы были тайной, - прохрипела она.
Я привлёк её к себе, поднял на руки и понёс к кровати, где я сел на край. Белла оседлала меня, крепко прижимая к себе, пока я шептал нежности ей на ухо, надеясь, что слёзы прекратятся. Я больше не хотел того, чтобы эта девочка страдала. Я хотел сделать её самой счастливой.
- Что сделает тебя счастливой, малыш? - прошептал я её в волосы.
- Мы! Я хочу, чтобы мы стали реальностью, - прокричала она.

Чёрт побери, я действительно люблю тебя, девочка.

- Мы, моя Белла, - пробормотал я. - И если ты готова, если ты уверенна, то мы расскажем всем. Я хочу этого ничуть не меньше тебя.
Она мгновенно расслабилась у меня на руках, и в очередной раз меня поразило, что она была моим совершенством. Мы оба хотели одного и того же, и нас не заботила реакция окружающих.
Медленно она выпустила меня и, закусив губу, подняла колье.
- Поможешь мне надеть его? – робко спросила она.
- Конечно, детка, - прошептала я, вытирая поцелуями остатки слёз. И когда я почувствовал, что она улыбается, на моих губах тут же возникла ответная улыбка.
После того как я надел на неё колье, я понял, что никогда не видел ничего более изысканного. Герб с моим именем словно пометил её, чтобы всё вокруг знали, что эта девочка принадлежит мне.
- Ты так чертовски красива, - прошептала я, пока мой нос скользил вдоль её челюсти. - Ты сделала меня очень счастливым человеком.
Она застонала, когда я толкнул её на свой член, и я собирался сказать ей, чтобы она встала, чтобы я мог избавиться от моих боксеров, но Белла встала быстрее, чем я смог произнести хоть одно слово.
- Э-э я могу... я могу показать тебе свою признательность? - спросила она, тяжело дыша. И, конечно, краснея.
Я ничего не сказал. Вместо этого, я откинулся назад, опираясь на постель одной рукой, а второй хватая себя за свою эрекцию. Мне нравилось наблюдать за её реакцией на это. Нравилось смотреть за тем, как она начинает краснеть. Мне нравилось видеть её растерянность.
Наклонив голову, я наблюдал за Беллой, оборачивая пальцы вокруг своего возбуждённого члена. Её глаза с жадность рассматривали мой член, и я усмехнулся, видя, как она нетерпеливо закусывает свою губу.
Мой дикий котёнок, сомкнул свои бёдра вместе и стал тереть их друг об друга.
- Расставь ноги, Изабелла, - приказал я. Она повиновалась, тихонько хныкая. - Хорошая девочка.
Не отрывая глаз от её киски, я наклонился вперёд и провёл одним пальцем вдоль её пропитанной щели, что заставило мою девушку застонать и двинуть бёдрами вперёд. Я улыбнулся.
- У тебя такая хорошенькая киска, девочка. И такая мокрая для меня.
Я ущипнул её клитор. Она простонала моё имя.
- Ты хочешь показать мне свою признательность, малышка? – спросил я, поднимая бровь.
- Да, сэр... пожалуйста, - выдохнула она.
- Очень хорошо, - я кивнул. Я попытался стянуть свои боксеры, но Белла остановила меня, взялась за резинку и спустила их вниз.
- Ляг на спину, пожалуйста – тихо сказала она, кладя мои боксеры на стул.

Иисусе, такая вежливая. Моя милая девочка.

Я сделал так, как она сказала, с любопытством ожидая того, что она придумала.
Белла присоединилась ко мне, располагаясь между моих раздвинутых ног, и, блять, видеть её там... нет слов, чтобы описать, насколько хорошо она выглядит. Нет слов, чтобы описать, насколько хорошо я чувствую себя, когда она пытается доставить мне удовольствие.
Я зарычал, когда её маленькие пальчики обернулись вокруг моего члена, они едва смыкались на нём.
- Не дразни меня, милая, - хрипло сказал я, размещая одну руку за своей головой, а другую на её заднице. – Когда я чувствую твоё дыхание на своём члене, я всё больше и больше хочу выебать твою мокрую киску.
- О, Боже, - захныкала она.
А потом её рот наконец-то накрыл меня. Горячая, мокрая, жаждущая. Она так жёстко отсасывала у меня, что я в буквальном смысле мог видеть, как её горло расширяется для меня. Это заставило моё дыхание участиться ещё сильнее.
- Чёрт возьми, - прорычал я.
Моя маленькая Белла могла сосать член, как никто другой, и я говорил ей об этом снова и снова, потому что она на самом деле была великолепна. Она делала всё это. Она отсасывала у меня жёстко и глубоко, используя зубы и язык, одновременно с этим слегка дёргая мои яйца. Иисусе, и она принадлежит мне, навсегда.
- Чёрт побери, сладкая, - громко простонала я, когда её нос коснулся моей лобковой кости. - Мне нужно быть ближе к тебе, детка. Мне нужно чувствовать твою киску.
Она повиновалась, и прогнулась рядом со мной. Моя рука сразу нашла её мокрую киску. Не теряя времени, я ввёл в неё два пальца, заставляя Беллу громко застонать, не отрываясь от моего члена который блестел от её слюны.
- Это моя киска, Изабелла. Ты никогда не коснёшься её самостоятельно, без моего разрешения, - буркнул я. - Моя хорошенькая киска, моя тугая попка, моё безупречное тело... всё это принадлежит мне, поняла?
Она кивнула, как хорошая послушная девочка.
Я был близок.
- Ты стала идеальной шлюшкой для меня, детка, - простонал я.
Белла снова захныкала.
Я застонал, наблюдая за тем, как он сосёт мой член, в то время, как я трахаю её киску пальцами, и она была уже близко, слишком. Но я хотел большего. Я собрал немного её сладкого сока и проник в её напряжённую задницу.
- Расслабься, Изабелла, - простонал я.

Fuck, так близко.

Медленно, но верно, я толкнулся двумя пальцами в её задницу, наслаждаясь тем, как она сужается вокруг меня, и хотя я прекрасно знал, что это причиняет боль моему ангелу, она действительно наслаждалась этим не меньше меня. Я любил держать всё под контролем, и я знал, что ей тоже нравится это.

Fuck, Белла.

- Я кончаю, малышка, - прохрипел я, выпускаю тёплую струю спермы глубоко в её рот, и не прекращая трахать пальцами её задницу. Белла была на краю. Очень близко.
- Давай, Изабелла, - приказал я, вытаскивая свои пальцы из её задницы и проникая сразу тремя в её киску. – Я хочу, чтобы ты кончила.
И она сделала это.
Она выпустила мой член, а я зажал её рот рукой, чтобы заглушить её крики. Я наблюдал за тем, как Белла получала свой оргазм, я словно переживал его с ней.

Я люблю тебя, малышка.

- Так красиво, - прошептала я, притягивая её к себе и кладя свой подборок на её макушку. - Ты так невероятно красива, моя Белла.
Она заснула в моих руках.
Именно там, где ей и надлежало быть.

* О * О * О *

Я проснулся, чувствуя себя обновлённым, подумав об этом, я понял почему всё так. Я получил то, чего я так хотел. Белла была моей в полном смысле этого слова, и я был готов строить планы на будущее.
Принимая душ, я обдумывал то, что мне нужно сделать сегодня. Первое что я собирался сделать, это позвонить риэлтору. Я знаю, это займёт время, и я знаю, что у меня будет много забот.
Тех нескольких дней, которые мы будем оставаться на острове, будет не достаточно, для того, чтобы решить все вопросы. Поэтому я знал, что я покину остров после Нового года, вместе с Брэндонами и… Беллой.
Пока я буду решать вопросы, я поживу в Сиэтле.
Надеюсь, Изабелла сможете проводить со мной несколько дней в неделю. Наверное, я подыщу место для жилья где-нибудь поближе к ней. Я слышал о Порт-Анджелесе. Может быть, я найду что-то там.
Одевшись, я оставил записку для своей спящей девушки и сделал для себя заметку спросить её о школе.
Интересно она не захочет окончить школу через интернет?
Конечно, есть ещё нерешённый вопрос с её родителями. Я знаю, что они очевидно, не очень высокого мнения обо мне. Вообще-то мне было наплевать на это, но мне придётся спросить Беллу, что она думает по этому поводу. И я надеюсь, что она знает, что я буду с удовольствием заботиться о ней, не смотря ни на что.
Было уже десять утра и, оставив свою спальню, я спустился вниз к завтраку.
Я решил, что Белла может ещё немного поспать, в конце концов, я смогу принести ей завтра в постель.
Я остановился, достигая раздвижных дверей, которые вели во внутренний дворик.
Все, кроме Беллы собрались к завтраку. Но что-то было не так. Кто-то был сердитым, а у кого-то на лице застыла гримаса ужаса.
Я шагнул внутрь и сразу же услышал крики.
Громко.
Повсюду было слышно моё имя и имя Беллы.
Обвинения.
В центре всего этого Эммет и Элис, которые вели себя очень тихо.
Как только все заметили меня, все сразу заткнулись.
Кажется, я начал догадываться что произошло, особенно тогда, когда заметил Розали, по щекам которой текли ручейки слёз.
Джек сидел, дёргая себя за волосы.
Я приподнял бровь.
Мари заговорила первой:
- Сестра Джаспера сказала, что ты спишь с Беллой.






Источник: http://twilight-saga.ru/forum/100-6712-1
Категория: Наши переводы | Добавил: slyly (18.07.2011)
Просмотров: 3969 | Комментарии: 36
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Все люди [8170]
Общее [507]
Альтернатива [5693]
Продолжение саги [1586]
Актерская жизнь [2379]
Отдельные персонажи [829]
Стеб [238]
Слэш и НЦ [3327]
Флешбек [48]
Мини-фики [492]
Наши переводы [2376]
Кроссовер [278]




Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0


Администраторы
Модераторы
Дизайнеры
Переводчики
Старейшины
VIP
Творческий актив
Проверенные
Пользователи