Правила Кабинета: ~Не забываем зачем и для чего мы тут собрались~ ~Обсуждать можно не только Робстен, но и Крис и Роба~ ~Главное назначение Кабинета - делиться информацией о нашей паре~ ~Обсуждениям и разговорам - да, флуду - нет~ ~Правила Сайта~ ~Инструкции как выкладывать фото и видео~ ~По всем вопросам можно обращаться к Devochka_in_love, Irchik и Kатастрõфа~
5.2. Провоцирование другого Участника на нарушение Правил Сайта, а также создание провокационных ситуаций.
5.3. Использование грубых и нецензурных выражений. Сокращение букв в оскорбительных словах, замена их звездочками не меняет сути дела, и употребление таких слов является нарушением Правил Сайта.
5.4. Использование ненормативной лексики, элементов порнографии, насилия в заголовке, поле сообщения, имени и подписи Участника (в т.ч. фонетическое звучание надписи).
5.5. Оскорбление Участников Сайта.
Приложение к Правилам Сайта.
1.1. Запрещена публикация любых комментариев, написанных заглавными буквами (капсом), а также без пробелов (попробуйтепрочитатьвоттакойтекст). В том числе запрещается растягивать слова и знаки препинания (пример: Ураааааааааааааааааааааааа!!!!!!!!) 1.3. Запрещается чрезмерное использование графических изображений (смайликов) в сообщении (более трёх подряд, в отдельных случаях на усмотрение модератора). 1.5. Запрещено размещение картинок размером более 400 на 400 пикс. Если ваша картинка больше этих данных, воспользуйтесь размещением картинки-превью.
Дата: Суббота, 07.05.2011, 02:18 | Сообщение # 1501
Группа: VIP
Сообщений: 26067
Статус: Offline
старенькое, и всегда такое приятное Annna, Нютка пасибки)) ща буду загружать)
Добавлено (25.08.2010, 23:17) --------------------------------------------- Люблю пересматривать форумы, готова делиться всем, но не всегда есть время, после отпуска, как приеду,обещаю, чем-нибудь продолжу радовать))
девочка пишет про 2009год Well, soo glad u all liked it! But still, NO ONE TELLS ME WHATTHEHECK IS MIA!!!!!! Now...here's somethin I found in (cof, cof) another place(*) and translated it... It's quite long, I cut the bs but still...thought it wld be worthy of apprec & comm...it's a sort of Robsten's timeline
"August 17 - Robsten 1: Hotel Charlie Chaplin
(...) Recently, our diva K said she hasn’t dump MA (her boyfriend for about four years), because of the beloved R, and IMO, we can draw three conclusions out of this response, much more subjective than usually appropriate: 1. K ended with M, but it wasn’t because of R. 2. K ended with M, it was because of R, but she’s hiding everything as always to preserve her privacy (…). 3. K did not end with M, neither because of Robert nor anyone else.
(...) Well, I believe if something happened between K and R, then it began more or less between Montepulciano and the Charlie Chaplin Hotel (…). So when K gave this interview, probably one of the first two options was valid. In my opinion, K really loved M. In addition to four years being a long time for them to fool themselves, they really showed that feeling and have always been very participative in each other’s life! You can check out some pics of events they were together even after Robsten have dipped in Twilight! (...) May 22: the NM team sailed towards the paradisiacal Montepulciano, to continue shooting. From Vancouver traveled CW, AG and KS. From LA, DF, CB and DC and, from Nice, RP! (...) Important! MA was not among the guests, as erroneously spread around. By the way, K had not been seen publicly with her boyfriend since Apr 25th (a month ago!) When he visited her on the NM set in Vancouver, stayed for about three days before returning to LA.
Anyone who read the book knows very well the kind of scenes our players filmed at that exotic and historic country - with a shirtless R and a torrid kiss in full public square! Certainly if K and M were no longer together at that time, then at least a more romantic and cozy mood would inevitably arise between those who were there. Anyway ... R and K were bound to happen, even the same reasons, as they themselves said in interviews, they went through a lot together - success and fame came at the same time for both - and therefore they have become such close friends! I fully agree with them, the madness and chaos that came along with the huge success of Twilight, literally threw our players from one side to the other - between interviews and film promotions - so it would be more than adequate to keep someone close, someone who cld perfectly understand the situation and helped to keep feet on the ground! R was in, he was perfect to be that friend for K, while M (who is this anyway?) wldn’t understand what they were going thru! Maybe even accept the situation, but wouldn’t understand it.
But anyway, even in Montepulciano, the two was seen moving around together - although they have avoided it as much as possible getting out of the hotel because of the fans and the paps circus (...). The focus was certainly not appropriate for K (she had her offensive moments with the paps), but R always smiled and was the most loving to ease the situation and preserve her image - but, even friends do it, right?!
May 29: the cast was ready to go back to LA (…) K and R arrived in the same car to catch the flight. When landing at LA, the paths were separated - our diva was the first to leave - and our gallant went with AG. According to photographers the car first stopped at her apartment in West Hollywood since it was late at night, yes, our R is very gentleman! Well, here's something to think about ... When K is out of the country - where the paps circus is not that big - she doesn’t mind being seen in R’s company, unless they ask for pics of them together. However, when they’re back in LA - where the circus is bigger – she does all she can to avoid being seen with him! ... Especially because no one deserves the whole world bickering about your personal life, isn’t it?!
May 31: the "couple" once again met at the 2009 MTV Movie Awards, where they received five major awards among the seven that were competing. During the delivery of Best Kiss they certainly staged the hottest time of the event and behind the scenes in an interview for the program, they talked about that special moment. Despite the somewhat common questions, it was their behavior that caught my attention...
When the host spoke of the non-kiss, R seemed to insist that it had been K’s idea - something in his attitude seemed to bother her, poke her- and he also mentioned that his ideas had been rejected (and what wld those be? A real kiss, perhaps?) And then, when the host gives her a chance to speak, her response was as straight as possible – K seemed to be shaken and even hashed, as if the message she had to say was very important (she seemed to have noticed the subjectivity implied on Rob’s response). Her words are run over! Message: "Yeah, it was like ... I won’t kiss you!" (…) MA? Who is this? ... No life sign of the still supposed K’s boyfriend! (she never failed to go to any event without M). And, as speculations of a Robsten romance weren’t already hot enough, he decided this time to not follow his "girlfriend"! Indeed, this was a very important moment for her career, was the first recognition she won by playing Bella and, after much criticism when she was credited that role, it is important for her to know that her performance actually exceeded it all! And for R too ... Do you remember how many times he spoke of how they stalked him for being Edward? ... Yeah, this was important to both of them and there is nothing better than sharing with our loved ones, isn’t it? Well, then, now I get the real issue!
01 June: RP and KS were caught (...) in Charlie Chaplin Hotel in West Hollywood, where they spend the night after an alleged dinner for two in celebration of the MTV awards. Important! The information we have, sent by the team on this dinner is supposed that they dined at one of R's favorite restaurants in WH, Orso (…) but on this day no photo was taken because in addition to being discrete enough - the team received confirmation they were there only an hour after – they got out through the back door in a black car. We don’t have confirmation whether this dinner actually took place, but remember that the rest of the cast was at the MTV after-party and only Elizabeth Reaser, in addition to R and K, was missing! She however, went to Teddy's Lounge, also sponsored as exclusive MTV party. However, after checking out the hotel, they followed in the same car to a private parking nearby – (…) and met K’s mother, Jules S., in the company of one of K’s longtime friend! (...) A half-hour conversation, where Robert talked more to Ms. S and guests rather than to her own daughter (especially when she realized the presence of photographers and hide behind the car. Remember what I told you how she reacts?!) That was the day she won the Mini Cooper that she would display the following days in LA streets. The photographer told us that R might have possibly given it to K, there were some unknown keys rolling in his finger, and everything had been arranged with K’s mother to surprise the girl, but the information we had until then, suggests that this was in fact given by Jules and R’s presence was a happy coincidence (if she was still with M, his presence would be more suitable, right?).
Regardless of the history you choose, the end result doesn’t change! The beautiful RP went to K’s new car and said goodbye for their roads had to be apart (read: for two months!) and she left the parking lot in the Mini Cooper.
The photographer even said that K gave R an older model cell phone! I confess I was a bit dubious about the story – why after all they would need a new phone if she has a Blackberry and he an iPhone! But then a new idea came to mind! Wld it be they were trying to find a way to communicate unnoticed, quietly? ... Looking at pictures later that day, I realized that R only used this phone when he was alone or accompanied by people considered their friends! (…)"
(*) My Prime Minister Sahar, also in charge of the diplomatic stuff, can I, shld I name it?
*удалено модератором* 3.13. Размер картинок в подписи суммарно не должен превышать по высоте - 180 пикс., по ширине - 480 пикс. Число картинок, в пределах ограничений по размеру, - не более 3-х шт. Вес картинок в сумме не должен превышать 2 мб.
Дата: Суббота, 07.05.2011, 02:18 | Сообщение # 1502
Группа: VIP
Сообщений: 664
Статус: Offline
Обьявился Роберт. Сообщение с твиттера. Lynsey Shaw, певица и тусовщица из Лондона, которая говорит что живет и в ЛА сообщила на своем твиттере:
Я на вечерике в Сохо Хаус, ЛА, с Робертом Паттинсоном и Викторией Бекхам и Девидом. Он (Девид - прим переводчика) во всем кожанном на своем мотоцикле 1940-хх гг. Обычный вторник.
Лучшее зеркало для женщины, это любящие глаза мужчины...
<ОРД>
Сообщение отредактировал Sol - Четверг, 26.08.2010, 02:33
Дата: Суббота, 07.05.2011, 02:19 | Сообщение # 1506
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 50
Статус: Offline
Статья Роззи, выложенная KristenPat... P.s. она вынесла мне мозг....
Робстен и Крисберт… что это за слова? Фразы льются, словно вечный дождь в бумажный мой стакан, Они скользят и пролетают всю вселенную насквозь. Волны счастья, реки скорби протекают в голове, Владеют мной, несут меня. Jai Guru Deva Om*. Неизменен этот мир. Неизменен этот мир. (* Jai Guru Deva Om - Мантра, славящая индийского мудреца гуру Дэва ("Божественный Учитель")). (John Lennon) В последнее время я думала о словах. Я люблю их. Моими мыслями так естественно завладели эти волшебные слова, использовавшиеся каждодневно на сумеречных фан-сайтах.
Ок. Итак, большинство из них довольно чертовски неубедительны… Как обычно, когда вы соединяете два слова вместе для того, чтобы попытаться и получить одно вычурное имя. Ты знаешь, я говорю о таких, как… Бранжелина… Беннифер… Робстен.
Робстен. Великолепные Роберт и Кристен. Кристен в этом сокращение получила лишь место окончания. И хотя я не фанатка этого типа имени (я обычно пишу Роб/Крис) Я иногда его использую, потому что это слово в обиходе каждого. Конечно, существуют и другие сокращения у фанатов…
KPattz. Здесь Кристен получила лидирующую позицию…но едва ли. Это отчасти более привлекательный способ. Ты знаешь… Кристен Паттинсон и все такое… Но не начинайте распространять слухи о браке. Пожалуйста. Они не женаты… и точка. Почему они имеют место быть? «Этого не достаточно, чтобы провести долгую и счастливую жизнь со мной?» Предложение… предложение… Существует Крисбианс (впервые слышу) Которое получилось путем соединения Кристен и лесбиянки. Неуверенна во всем этом… Подразумеваю, что Крисбианс – слишком пикантно для Крис. Они очень сильно ее любят.(P.s. эм…теряюсь в догадках, кто ее так любит) Я полагаю.
Крисберт. Хорошо…это никогда не входило в моду… Shippers (для тех, кто не знает шиппер -поклонник одной определенной пары персонажей, между которыми отмечены привязанность, дружеские/вражеские и любовные отношения. P.s. я всю голову сломала с этим термином и вчера, и сегодня… в переводчике же это слово означает «грузоотправитель». Наконец-то, это закончилось) – популярный термин, используемый все время. Я никогда не слышала этого слова раньше, до того, как стала опьянена Робом. Люди, вовлеченные в это, утверждают, что отношения действительно существуют, будут существовать, или просто, что они хотели бы, чтобы это существовало. У меня нет опыта в шипперской жизни. Я ничего не получаю от того, что Роб и Крис вместе. Я только думаю об этом. Я не заменяю Эдварда/Бэллу на Роберта/Кристен. Я думаю химия Роба и Кристен намного горячее вне экрана. Да, я подтверждаю, что отношения есть. Мне не нужно или даже я не хочу, чтобы Роб и Крис делали что-то… Хорошо….давайте поговорим о нонстенах. (в последний раз…я обещаю) NONsense…как я люблю по-другому их называть. Но...посмотрите на слово. Нон+Кристен. Основа… Не (Без) Кристен, Что говорит о том, что они ненавидят Кристен Стюарт. Они делают вид, будто Кристен не существует. Что Роберт и Кристен не вместе. Что Роберт и Кристен прямо сейчас не обнимаются где-либо. Хех. Я думаю, это подобно… DenySten JealousSten BitterSten (P.s. я таких вообще не знаю…)
HATESTEN Но как я давно говорила (и недавно вспомнила) Если гиена воет в лесу и ее никто не слышит… воет ли она вообще? Нет. Они потерялись в том лесу. Никогда прежде не увиденные и не услышанные, они вновь гаснут… Я только использую это слово, чтобы поставить точку. Оно сейчас стерто из моего словаря… жизни… (Почему я вспоминаю Марти Макфлая?) Роберт и Кристен. Все, что будет…будет… Наше будущее скрыто от нас… Я знаю, что надоедливо твержу о поисках… Мира Любви Счастья… Каждый заслуживает найти эти вещи. Я думаю, у них это есть… (как я понимаю, у Роба и Крис) Мне нравится, что мы не видим их с тех пор, как они вернулись в ЛА. Люблю это. Я счастлива, что они нашли мир. И у вас это тоже есть… Любовь, мир и счастье. И это приходит. Эта статья принесла вам буквы *R* и *T*. R для Робстен. Я не люблю это слово, но Я люблю, что оно подразумевает. Т для TWIGGLE. Не может мне не помочь.
Последняя статья Роззи, которую выложила я. Статья ни о чем..
Роберт и Кристен – Любовь не слепа. Случайные мысли, когда мало информации… 1.Кристен прилетела в Аргентину. Посмотрите на ее лицо. Двенадцатичасовой перелет… А выглядит прекрасно. Нет, как многие уже знают, Роберт не с ней. О, да, это должно быть конец света! Хорошо… Она не только собирается пробыть здесь до субботы… А также поехать в Новый Орлеан на съемки с 7 по 16 сентября. Итак… Будут ли у Кристен выходные? Я догадываюсь, где мы увидим Роберта в следующий раз. Новый Орлеан. Лондон. С Кристен? Мне нравится неряшливый вид Тома. Некоторые люди смотрятся хорошо с неряшливостью. Роберт и Томас как раз из таких. Итак… Мы давно не видели мистера Тома, с самого Монреальского поцелуя. (Разве тебе не нравится, как люди все еще отрицают, что это был поцелуй?) Где Томас? Он все еще в Монреале? В ЛА вместе с Робертом? Он собирается вернуться в Лондон с Робом? Так много вопросов. Так много бессмыслицы.
Я скучаю, Томас Старридж. Покажи свое прекрасное лицо. М-м… Роберт. Пианино. Умерла. (в смысле от такой красоты.. ну в общем, как и мы умираем тут каждый день от рободозы) Оу, как я хочу, чтобы Роб выпустит свой диск. Оу, как я хочу, чтобы он выпустил CD/DVD, потому что я хочу смотреть на то, как он играет и поет… Ты можешь представить? Я могу. Роберт и его гитара… Роберт играет на пианино… Голос Роба… Эти вещи трогают меня сильнее, чем любые другие его действия. Смотреть и слушать, как поет Роб… *вздыхает* Не какие-то записи плохого качества… Не какие-то дерьмовые звукозаписи… Я потеряла ход своих мыслей… Серьезно. Где я? М-м… Роб. Пианино. О, да…именно это. Я представляла, на что это будет похоже… его игра и пение. Что? Где я? Опьянение Робертом Паттинсоным? Да. Совершенно. Полностью. Опьянена. Сейчас я вспомню. Извините. Финальные мысли.
Я всецело преданна размышлениям о том, где Роб и Крис появятся в следующий раз. Это весело обдумывать. Это весело смотреть, как Hatesten борются за объяснения (поводы), когда они (Роб и Крис) показываются вместе. Гиены теряют много времени, гоняясь за своими хвостами. Но когда ты доведен до отчаяния, собственный хвост смотрится хорошо. (по-видимому, это что-то типа морали из басни) Они продолжают пытаться поймать их. Они (хвосты) так близко. Они (гиены) даже могут попробовать их. (Я уверена, они горькие) Продолжайте пытаться, дураки… Вы почти среди них.
Я получила много эмейлов, кричащих мне о том, как же все было на самом деле, когда Роб и Крис появились в аэропорту. «Роб и Крис специально привлекли к себе папиков в ЛА. Пиар! Пиар!» «Как так случилось, что ее отъезд из ЛА не был зафиксирован? Потому что она была без Роба». Неужели. Роб и Кристен оба ухитрились войти и выйти из аэропорта незамеченными. Я уверена, если бы они могли избежать этого всего…они бы это сделали. Я уверена, любой знаменитый человек будет избегать этого. Но иногда ты не можешь. Ты не можешь смотреть фото и видео Роба и Крис, пробирающихся к выходу из аэропорта и говорить, что они делают это на камеру… Ни один человек не захочет проходить через все это, если у него есть выбор. И это ни какой-нибудь супер пиар пары Робстен. Досадная глупость… Или может… Именно поэтому в последнее время столько вопиющего…
Эта статья принесла тебе буквы *P* и *R* Pathetic Rants (жалостные тирады) Progressive Rabies (прогрессивное бешенство) Pretty Ridiculous (довольно смехотворный) Это не любовь такая слепая…это ревность.
И... новая статья Роззи, пока в оригинале...
Why Do You Hate Kristen Stewart?
Do you ever wonder why people hate? Because it takes an incredible amount of energy to do it. You have to invest a lot of time Emotions Because hating someone so deeply... Being so immersed in the feeling... is almost like loving someone isn't it?
It's always been said there's a fine line between love and hate... So why bother to cross it for someone you don't know? Why bother to hate someone who doesn't know you exist?
Yes... I'm talking about all the hate that Kristen gets. And don't fucking give me shit about how unfair it is that I talk about Kristen's hate and not Rob's. I mean... Fucking A. Isn't it motherbitching PATHETIC that there is hate at all?
Why hate Kristen? I bet you didn't even fucking know who she was until Twilight... Why go to the bother of hating her? Truly. Just because she is where you want to be. And don't give me no bullshit about not being jealous. It's all about the JEALOUS. She's gorgeous She's rich She's famous and most of all... She has Robert Pattinson looking at her like she is not only the most delicious woman on the face of the planet... ("he looks at you like you're something to eat") But like she is the ONLY woman on the planet.
You don't know her. You don't know her motivations... Her thoughts... Why she does the things she does. And that goes for Robert as well...
You don't give Rob much credit, do you? So Rob is this insipid ragdoll who just goes whichever way he's thrown.
As Fucking If.
Robert might be an extremely nice guy... He might be charming and sweet... But to think that Rob is willingly being lead by the nose by Kristen for her own gains... While he sits idly by Really is a fucking insult to Robert. Rob says he knows what he wants... He goes after it. He admits to being a bit of a control freak... So... he is now letting Kristen control him? Really?
You might not want to admit that Robert and Kristen are together. And hey... if you want to keep scavenging for scraps... Fucking go for it.
Wallow deep in your denial. Dive headfirst into the foam... But quit trying to drag Kristen into your bullshit. You don't have to like the girl. You are allowed... But when I don't like something I don't want anything to do with it. I ignore it. I stay away from it. What do you do? You fucking make up shit... and talk about her and Robert... Like you have access to their thoughts And then to fucking hate on her... For things YOU make up about her Thoughts/Feelings/Motives that you have no idea she is feeling... No clue what it's like to be her... But use as an excuse to attack and insult her. It's insane.
Kristen hasn't done anything to you to deserve such bitter resentment. Kristen hasn't done anything... to anyone with the exception of flipping off the paparazzi (which she has totally earned the right to do)
Is she perfect? No. And she admits her flaws. Embraces them. She doesn't even ask that you like her... Just understand her.
She's just trying to live her life... The best way she knows how. She will make mistakes... She is human And yes... She has the most deliciously handsome boyfriend in the world... Robert seems to adore her. Robert seems to want to be with her. He's allowed to live his life and make the choice of who he does or doesn't want to be with. I'm sure if he didn't want to be with Kristen He wouldn't be. Then you could hate on someone else... Is it so hard to believe that Rob is exactly where he wants to be? No secret agenda. No PR. Not anything but two people who want to be together. Is it really that hard to comprehend?
We don't know what goes on between them... We can only speculate by what we see...
You see bitterness and hate
I see sweetness and love.
What I see isn't hurting anyone. Can you say the same?
This post is brought to you by the letters *S* *T* *F* and *U*
That's right.
Shut The Fuck Up
Bye for now LIGHTS (FUCKING LIGHTS)
Fucking lights, straining my eyes. No sleep at night. It's just a waste of time. And LA's burning... NY's painted black . London's calling, calling me back. Simple patterns make me crack. Fucking lights, Hurts my head. Borrowed youth. All those wasted years. And LA's learning. NY too. London's calling, I'm calling you. What doesn't matter, Still holds its truth, That nothing matters, When I'm with you, Cities only fill the void of people wasting, wasting time on you. Pretty lies and secret love, Nothing gets me what I want from you, From you, All I want, what I want from you. источник
Дата: Суббота, 07.05.2011, 02:19 | Сообщение # 1509
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 50
Статус: Offline
Quote (Annna)
девочки переведите, кто может статью, недавно выложенную про 2009 год Devochka_in_love, ...пожаааалюйста....
я, конечно, могу рискнуть, самой хочется узнать, что в ней (я ее даже не читала )...но за результат не ручаюсь... Завтра попробую ей заняться, но если у кого получше с английским, то правда переведите, если не сложно...
Дата: Суббота, 07.05.2011, 02:20 | Сообщение # 1512
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 50
Статус: Offline
Поностальгируем немного...
Top 10 #Robsten Interviews Countdown...
We could have added so many more ... it was so hard to narrow it down to just 10, however it was fun to watch all the interviews again!!
These are the Top 10 Interviews in our opinion: ENJOY!!
10. Comic-Con 2008 Robsten lean on each other for support at this crazy event
9. Robert Pattinson and Kristen Stewart on the Today Show 2008 The first signs of 'Robsten Mania'
8. Robert & Kristen Interview in Paris, France Short but sweet ...Robsten are giggling, flirting & discussing what they like about each other!
7. Twilight Special on Jimmy Kimmel Live 2009 While on the show to promote the release of New Moon, we got to see lots of Robsten closeness ... plus Jimmy is brave enough to ask the question.
6. EW Comic Con 2009 Interview The flirty pair get close on the couch and talk about love!
5. Backstage Interview at the Oprah Show Kristen trying to take off Rob's shirt ... Chest grabbing ... need we say more?
4. The Oprah Show - Twilight Special Rob and Kristen answer the 'big' question & lots of cute eye gazing.
3. Twicon LA 2010 Robsten seemed to be in their own little bubble the entire time ... CUTE!
2. Twilight Special on Jimmy Kimmel Live 2010 Robsten playing 'footsies' ... sitting close & just generally being adorable.
AND THE NUMBER ONE ROBSTEN INTERVIEW YOU VOTED - YOU HELPED US DECIDE
1. MTV Spoilers On-Set Twilight Interview with Rob & Kristen ... it was only the early days but couldn't you just feel the chemistry between the two? This interview definitely opened our eyes to the idea of 'Robsten'
Дата: Суббота, 07.05.2011, 02:20 | Сообщение # 1514
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 40
Статус: Offline
Господи, не верится, что справилась с этим хотя бы наполовину. Это перевод первой части статьи, которую devochka_in_love опубликовала в своем посте. Извините, но на вторую часть меня сегодня не хватит, поэтому ждите её завтра где-нибудь в 12:00. ------------------------------------------------------------------------------------------- Девочка, которая опубликовала эту статью, сама её переводила с другого языка. Она не говорит, откуда она её взяла (прим.пер. очень секретная информация видимо ), но думает, что сама по себе статья очень содержательная.
1) 17 Августа. Отель Charlie Chaplin. Недавно наша дива Крис сказала, что она не бросала Майкла Ангарано (её бойфренд на протяжении четырех лет) из-за возлюбленного по имени Роб, и по моему мнению, мы можем сделать 3 вывода из её высказывания: 1) Крис рассталась с Майклом, но это было не из-за Роба. 2) Крис рассталась с Майклом из-за Роба, но она как всегда всё скрывает, чтобы иметь свое личное пространство. 3) Крис не расставалась с Майклом, т.е. ни Роб, ни кто-либо другой здесь вообще не фигурируют. Итак, я верю, что если и произошло что-то между Робом и Крис, то это было примерно между Монтельпучано (прим. пер. город в Италии, где снимали сцену из «Новолуния») и отелем Charlie Chaplin. То есть когда Крис давала это интервью (о том, что она не бросала МА), возможно один из первых двух пунктов имел силу. По моему мнению, Крис действительно любила Майкла. Согласитель, что это немного странно быть четыре года с человеком, обманывая себя. Они на самом деле показывали свои чувства и всегда были частью жизни друг друга! Вы можете найти подтверждение в фотках с мероприятий, на которых они были вместе даже после того, как Робстен полностью «окунулись» во весь этот сумеречный хаос.
2) 22 Мая. Команда «Новолуния» отправляется прямо в райский Монтельпучано, чтобы продолжить съемки. Из Ванкувера отправились туда Крис Вейтц, Эшли Грин и Кристен Стюарт. Из ЛА вылетели Дакота Фэннинг, Чарли Бьюли и Дэниел Кадмор (прим. пер. ненавижу это предложение. наверно не я одна. да, Cloudlet? ) Важно! Майкл не был среди гостей, не смотря на то, что говорили наоборот. К тому же Крис больше не видели со своим бойфрендом Майклом с 25 апреля (месяц спустя), когда он её навещал на съемках в Ванкувере, остался там примерно на три дня, а потом улетел в ЛА. Любой, кто прочитал книгу, очень хорошо знает, какие сцены наши актеры снимали в этой экзотической и исторической стране – с Робом без рубашки и страстным поцелуем на площади при полной публике! Если Крис и Майкл не были вместе на тот момент, то это только способствовало более романтическому и приятному настроению между этими двумя голубками! Как бы то ни было…Роб и Крис сами были готовы, для того, чтобы что-то случилось, хотя бы по тем причинам, которые они указывали в своих интервью. Они прошли через многое вместе – удача и популярность пришла в одно и то же время для них обоих – и поэтому они стали такими близкими друзьями! Я полностью согласна с ними, сумасшествие и хаос, которые пришли с успехом «Сумерек», буквально «перебросили» наших актеров с одной стороны на другую – между интервью и промо фильмов –поэтому это было бы вполне естественно иметь кого-то близкого, кого-то, кто мог бы прекрасно оценить ситуацию и помочь остаться приземленной! Роб именно и был таким человеком, он был идеален для того, чтобы стать другом Крис, пока Майкл (кем он был для нее в то время?) не мог понять, что там творится между ними. Может быть даже приняв всю эту ситуацию, но до конца просто не поняв её (прим. пер. предложение просто в точку. Они как раз были уже кем-то больше, чем друзьями, но не установили некую «должность» (кем они являются друг для друга)). Во всяком случае, даже в Монтельпучано, эти двое были замечаны перемещающимися вместе – хотя они отрицали это как могли, выходя из отеля, из-за фанов и папиков. Внимание, конечно, очень не радовало Крис (у неё были свои неприятные моменты с папиками), но Роб всегда улыбался и лучше всего облегчал ситуацию и старался скрыть её появление где-либо (т.к. она это не любит) – но, ведь и друзья делают это, не так ли?!
Лучший кадр "Затмения", не так ли?
Сообщение отредактировал Zёbra - Пятница, 27.08.2010, 22:43
Дата: Суббота, 07.05.2011, 02:20 | Сообщение # 1515
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 50
Статус: Offline
Zёbra, перевод просто блестящий! Спасибо! Безумно приятно прочитать эти наблюдения, спустя столько времени! и да, ты права, я тоже ненавижу то предложение...
Дата: Суббота, 07.05.2011, 02:20 | Сообщение # 1517
Новичок
Группа: Пользователи
Статус: Offline
Статья от Роззи Она немного странная, но прочитать можно))
Оригинал - сообщение от Cloudle #1502
"Почему Вы Ненавидите Кристен Стюарт?"
Вы когда-нибудь задумывались, почему люди ненавидят? Ибо это забирает невероятное количество энергии. Вы должны выкладывать много времени, Эмоций Чтобы так сильно кого-то ненавидеть Будучи так погружены в это чувство... Это почти как полюбить кого-нибудь Не так ли?
Как всегда говорилось, есть тонкая грань Между любовью и ненавистью. Так зачем пересекать ее для человека, которого вы не знаете? Зачем ненавидеть тех, кто не знает о вашем существовании?
Да... Я говорю о всей той вражде (ненависти), которую получает Кристен Стюарт. И не говорите мне про это чертово дерьмо, как это несправедливо, Что я говорю о ненависти к Кристен, а не к Робу. Я имею в виду... Черт Возьми! Разве это не чертовски жалко, что их ненависти не хватает на всех?
Почему ненавидят Кристен? Держу пари, вы даже не знали, кем она была до <<Сумерек>> Зачем убеждать себя в ненависти к ней? Действительно Потому что она там, где хотите быть вы. И не говорите мне ерунду об отсутствие ревности. Это все ревность. Она великолепна, Она богата, Она знаменита, И самое главное... Роберт Паттинсон постоянно смотрит на нее, на ту, которой она является на самом деле. Не только, как на самую прелестную женщину планеты (<<Он смотрит на вас, как на что-то из еды>>) Но и как на ЕДИНСТВЕННУЮ женщину на планете
Вы не знаете ее Вы не знаете ее мотивы... Ее мысли... Почему она делает вещи, которые делает, И эта касается Роберта
Вы не придаете Робу много значения, не так ли? Роб это безвкусная тряпочная кукла, Который просто идет куда-то, чтобы его побросали.
Как чертовски было бы, если это было так.
Роберт может быть очень хороший парень ... Он может быть обаятельным и сладким ... Но думать, что Роб охотно подчиняется Кристен для ее собственной выгоды ... Пока он сидит сложа руки. На самом деле, это чертовски оскорбляет Роберта. Роб говорит, что он знает, чего он хочет ... Он идет за этим. Он признается, что был немного причудливым ... Так что ... он теперь позволит Кристен его контролировать? На самом деле?
Возможно, вы не хотите признать, что Роберт и Кристен вместе. И Эй ... если вы хотите хранить очистки от отходов ... Идите к черту с этим.
Вы можете купаться в своем опровержении. Погружаться с головой в пену... Но выход - отчаянные попытки втянуть Кристен в вашу ерунду. Вам не должна понравиться девочка. Вы имеете право... Но когда мне что-то не нравится Я не хочу иметь ничего общего с этим Я игнорирую это. Я избегаю это. Что делаете вы? Вы собираете чертово дерьмо... И разговариваете о ней и Роберте... Словно вы имеете доступ к их мыслям И затем срываете ненависть на ней... Вы выдумали все о ней. Мысли/Чувства/Мотивы Вы понятия не имеете, что она чувствует... Вы понятия не имеете, как это – быть на ее месте. Но использовать в качестве оправдания оскорбления и нападения. Это безумие.
Кристен ничего не сделала Вам, чтобы заслужить такого сильного возмущения. Кристен ничего не сделала... ни одному, за исключением грубого отношения к папарации (но она полностью права в данной ситуации).
Она идеальна? Нет. И она признает свои недостатки. Принимает их. Она даже не просит понравиться вам... Только поймите ее.
Она только пытается жить своей жизнью... Лучшим путем, который она знает. Она будет делать ошибки... Она человек И да... У нее есть самый прекрасный бойфренд в мире... Роберт, кажется, обожает ее. Роберт, кажется, хочет быть с нею. Ему разрешают жить его жизнью и сделать свой выбор на том, с кем он хочет или не хочет быть. Я уверена, если бы он не хотел быть с Кристен, Он не был бы. Тогда вы могли бы ненавидеть ее из-за чего-нибудь другого... Что трудно поверить, что Роб точно там, где он хочет быть? Без секретных умыслов. Без пиара. Ничего, кроме двух людей, которые хотят быть вместе. Это действительно так трудно понять? Мы не знаем, что происходит между ними... Мы можем только размышлять над тем, что мы видим... Вы видите горечь и ненависть, Я вижу нежность и любовь.
То, что я вижу, не причиняет никому боль. Вы можете сказать то же самое?
Все хорошо.
Закройте Свой Рот!
И пока, до свидания.
--
ОГНИ (Чертовые огни)
Чертовые огни напрягают глаза. Сегодня ночь без сна. Эта только пустая трата времени. Лос-Анджелес горит, Нью-Йорк раскрашивается в темные цвета, Лондон зовет, зовет меня назад. Обыденные картины заставляют меня расколоться. Чертовые Огни, боли в моей голове. Я одолжу твою. Все те годы потраченные впустую. И изучая Лос-Анджелес, Нью-Йорк вместе с ним. Лондон зовет, и я зову тебя. Что не имеет значения, все еще держа эту правду. Это не имеет значения, когда я с тобой. Города только дополняют опустошенных людей, напрасно тратя время на тебя, Красивая ложь и тайная любовь, Ничего мне не даст того, что я хочу от тебя.
Я предупреждала о ее странности
Сообщение отредактировал _Танюшка_ - Суббота, 28.08.2010, 01:22
Дата: Суббота, 07.05.2011, 02:21 | Сообщение # 1518
Заведующий по Кабинету
Группа: Проверенные
Сообщений: 3277
Статус: Offline
Немного идиотизма от прессы, хотя это довольно забавно примерный перевод: Когда Роб скучает по своей девушке Кристен, он расспускает свои пальчики."Роб постоянно пишет её смс неприличного содержания"."Он спрашивает какого цвета на ней нижнее белье в данный момент, и рассказывает, чтобы он ходел сделать, когда они наконец-то увидеться".Он просто помешан на сексе, это зависимость!
Сообщение отредактировал DanaCat - Суббота, 28.08.2010, 10:27
Дата: Суббота, 07.05.2011, 02:21 | Сообщение # 1519
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 40
Статус: Offline
DanaCat, рассмешила меня уже со утра пораньше. хотя может и правда, мы же не рылись в их переписке...всё может быть. Лучший кадр "Затмения", не так ли?
Сообщение отредактировал Zёbra - Суббота, 28.08.2010, 10:39
Спасибо!
)...но за результат не ручаюсь... Завтра попробую ей заняться, но если у кого получше с английским, то правда переведите, если не сложно...
), т.ч. ловите либо сегодня вечером, либо завтра утром. 
