Нашла эту статейку на фейсбуке,сначала думала,что её написали 5 месяцев назад,но ей уже более года.Она написана обычным пользователем,который выражает своё мнение о происходящем с Робстеном.
--
(з.ы. была ночью бессонница, поэтому проснувшись в 4 утра, не зная чем заняться, решила её перевести до конца,а начата она была черносливкой)
-- Почему мы любим Робстен?
Кажется так много присходит между РОбом и Крис, что можно снять двухмесячную сагу. .Интерес к их истории так велик, потому что они не играют в голливудские игры со своей личной жизнью. ВСе видят их историю, как честную и правдивую, которую они пытаются скрыть от глаз. .А корень всего этого интереса в том, что эти двое так прячут свои отношения, что никто кроме них самих не сможет ничего объяснить.. Их секрет помог им спрятать свои отношения от обсуждения целым миром.(перевод черносливки)
Я не думаю, что мир никогда не был в плену до такой степени раньше у любой пары. Бреджалина не имеет такого интереса как Робстен, потому что Бреджалина ассоциируется с осуждением, разделением (имеется ввиду разделение Джоли пары Пита и Энистон) и презрением. Люди читают историю Бреджалины, потому что они хотят подтверждения своих собственных предубеждений, гнева и ненависти, и они хотят быть частью толпы, перемешивающей всё это с обеих сторон. В то время, как Джоли и Энистон бесстыдно играют для таблоидов, выставляя себя на всеобщее обозрение, всё уже о них «съедено» и ничего нового там мы не узнаем. Совсем наоборот развивается ситуация с Робстеном.Интерес к Робстену выходит за рамки вуайеризма (получение сексуального удовлетворения от наблюдения за обнаженными телами других людей или половым сношением между ними), это почти личное. Наверное, это из-за того что Роб и Крис как анти-Голливуд, люди относятся к ним так, будто они семья. Большинство взрослых фанатов Роба имеют тенденцию защищать его, как матери своих сыновей, между тем фанаты Крис видят её как блудную сестру или дочь, которую они любят всем сердцем.
Для некоторых фанатов Робстен – это способ вспомнить ,какими они были в их возрасте невинности и молодой любви. Роб и Кристен оба обладают естественной красотой, и они однозначно уникальные личности со звериной химией между собой, просто взгляните на фото, где они вместе… Да они могут столько сгенерировать тепла, что его хватит для оплодотворения яйцеклетки! (ничего себе сравнение хД) Тот факт, что они не поддавались искушению так долго, и наконец, только сейчас начали подчиняться друг другу, является тем, что держит нас в ожидании. Роб и Кристен однозначно обоснованы, откровенно честные, и большинство их фанатов хотят быть посвященными в их тайну и сохранить их секрет. Каждый фанат внимательно наблюдает за рассказами очевидцев, утверждающих, будто он видел их вместе своими глазами, что вызывает бешеное преследование среди
Робстен фанатов. В самом деле, рассказы очевидцев – не фанатов, не таблоидов, развивают их историю, делая Робстен более реальным.
Как фанат, я вижу медленный прогресс в их развитии как «пары». Каждый признает, что существует связь, но никто не может подтвердить есть ли постоянная дружба, постоянная любовь или постоянный секс… Общим знаменателем остаётся постоянство и конечно, ничего с таким гравитационным притяжением к друг другу, не может оставаться вдалике долгое время. Между тем, все фанаты наслаждаются рассказами очевидцев Тэда из его популярных источников. В настоящее время, около 2-ух месяцев после того как Тед сломал свою первую BV (я туплю… не понимаю что это) Роб и Крис стали частью обсуждений каждой семьи, как ни странно, кажется, что они родные, и вы готовы бороться «за» или защищать их. Их сага не печатается в «бульварных газетах», что делает это ещё более личным для фанатов. Фанаты дискутируют в блогах, на сайтах, где в целом заявляют о свое личной заинтересованности в данном вопросе. Из-за этого влияние Робстена распространилось без каких-либо границ по всему миру.
История Робстена также выходит за рамки контроля пиар машин, так как фаны сделали это своим личным делом – искать правду об этих двоих. Во времена социальных сетей, где каждый блоггер как журналист в своём праве, записи фанатов всегда дают взбучку студиям пиар машин. Таким образом, в то время как Саммиту, возможно, удалось заставить Крис и Майка по-прежнему выступать как пара, для предотвращения слухов ,что они расстались, так как Крис с Робом, блоггерры могут предложить альтернативное мнение из рядов демографически взрослых фанатов Робстена, которые проводят интеллектуальный анализ и обеспечены потребительским опытом в том плане, как крупные студии зарабатывают на том, чтобы скрыть правду. Большинство взрослых фанатов Робстена видели на примере Бреджалины и Meyerston, как работают пиар машины в Голливуде. Теперь рассказы печатаются в сомнительных журналах, и если они не подкреплены заметками фанатов, то пиар новости практически игнорируются, например: Тейлор и Селена. Они обнимались во время дождя, и никого это не заботит.
Как фанат, я хочу продолжить слежение за «семейной тайной» любви Робсетна. Прогресс их любви повышает ожидание и будоражит воображение среди фанатов, что усиливает удовольствие. Охота за малейшей информации о их «тайной любви» - это то, что держит публику на краю места (своеобразное выражение, означающее, что история на столько интересна, что вы хотите знать, что будет дальше) Если бы эти двое играли для папиков хотя бы день, то интерес сразу бы пропал. Но они этого не делают, не раздражают фанатов ещё больше. Тед преподносит намёки из его источников, а фанаты рыскают в поисках доказательств сами, вкладывая больше убедительности в историю, как результат. В тоже время, Роб и Крис борются за сохранение их отношений, какими бы они не были, с таким количеством неприкосновенности к частной жизни, каким они хотят. Вдвоем они поставят студии и своих поклонников на свои места. Саммит помогает Робстену в сохранении их конфиденциальности, в то время как фанаты помогают им показать правду здесь, без фанфар и помех.
Умрёт ли это скоро? Я так не думаю. Робстен – топливо для нашего воображения. Они молоды, красивы и яркие, а их фотографии позволяют фанатам вспомнить связать их историю молодой любви. Кроме того, Робу и Крис сложно удержаться. Они имеют наиболее естественную связь между друг другом. Сумеречные DVD диски с дополнительными материалами никак не помогают ослабить разговоры о их звериной химии вне экрана. Фанаты сходят с ума, складывая их образы в манипиках. Так что завидев их на самом деле вместе – это может стать причиной пожара. Что касается моих эгоистических соображений, я хочу, чтоб их отношения оставались личными, давая мне огромную возможность для фантазии. Одни фанаты, представляют, что у них нет ничего кроме дружбы. Другие, что они влюблены. Пока те думают, другие считают, что они просто веселятся. Одержимость Робстеном не спадёт, пока Крис и Роб сохраняют свои отношения, потому что тайна будет служить предметом фантазий и прений каждого, заставляя воображение фанатов оживать.
(перевод банана)
для тебя 
) шоу будет феноменальным! 
