Правила Кабинета: ~Не забываем зачем и для чего мы тут собрались~ ~Обсуждать можно не только Робстен, но и Крис и Роба~ ~Главное назначение Кабинета - делиться информацией о нашей паре~ ~Обсуждениям и разговорам - да, флуду - нет~ ~Правила Сайта~ ~Инструкции как выкладывать фото и видео~ ~По всем вопросам можно обращаться к Devochka_in_love, Irchik и Kатастрõфа~
5.2. Провоцирование другого Участника на нарушение Правил Сайта, а также создание провокационных ситуаций.
5.3. Использование грубых и нецензурных выражений. Сокращение букв в оскорбительных словах, замена их звездочками не меняет сути дела, и употребление таких слов является нарушением Правил Сайта.
5.4. Использование ненормативной лексики, элементов порнографии, насилия в заголовке, поле сообщения, имени и подписи Участника (в т.ч. фонетическое звучание надписи).
5.5. Оскорбление Участников Сайта.
Приложение к Правилам Сайта.
1.1. Запрещена публикация любых комментариев, написанных заглавными буквами (капсом), а также без пробелов (попробуйтепрочитатьвоттакойтекст). В том числе запрещается растягивать слова и знаки препинания (пример: Ураааааааааааааааааааааааа!!!!!!!!) 1.3. Запрещается чрезмерное использование графических изображений (смайликов) в сообщении (более трёх подряд, в отдельных случаях на усмотрение модератора). 1.5. Запрещено размещение картинок размером более 400 на 400 пикс. Если ваша картинка больше этих данных, воспользуйтесь размещением картинки-превью.
Дата: Пятница, 06.05.2011, 22:41 | Сообщение # 203
Breaking Dawn
Группа: Проверенные
Сообщений: 110
Статус: Offline
Ох спасибо!!! Сколько положительных эмоций с утра И Кристя-красавица, и песенка замечательная..а перевернутое видео вообще-удар по моим мозгам и воображению!!!! всем огромное спасибо!!!!
Сообщение отредактировал DarlingSunlight - Среда, 23.06.2010, 10:49
Дата: Пятница, 06.05.2011, 22:42 | Сообщение # 208
The Real Life Fairytale
Группа: Проверенные
Сообщений: 81
Статус: Offline
Перевод песенки.
До песни у Роба спросили, верит ли он в (как бы правильно сказать) предначертанную любовь. И он сказал, что определенно верит.
а теперь песня Если ты сидишь спокойно, малышка, дай я начну, я хочу рассказать тебе и я расскажу, что я имею в виду. Всё начинается с простой девчонки, она разбивает мой мир. У нее большие зеленые глаза, всегда широко открытые, как луна, они сразу уносят тебя, не оставляя никаких мыслей. Я убью всех только за то, чтобы быть её мужчиной, она слишком крута, чтобы быть одной. припев: Влюбляясь, убедись, что пришло время любить, Прежде, чем ты влюбишься навсегда-навсегда. Влюбляясь в девчонку, о которой мечтаешь. Влюбляясь в последний раз.
Она заставляет меня чувствовать себя фриком, безумцем. Она играет со мной, потому что знает, что я слаб. И она знает, что говорить. Чтобы заставить меня гордиться моим днем. Я чувствую себя больным, а она веселится. Потому что она думает, что я толстокожий и может немножко безумен. Но это делает её частью меня. И я глупею до жалости.
опять припев.
только в этом припеве он уже поет, что я влюбляюсь.
вот как-то так. где-то что-то может и неверно.
Сообщение отредактировал черносливка - Среда, 23.06.2010, 11:46
Дата: Пятница, 06.05.2011, 22:44 | Сообщение # 219
Заведующий по Кабинету
Группа: Проверенные
Сообщений: 3277
Статус: Offline
вот что выяснила о песне: Song supposedly written by Rob, here’s what I was told:
Twilight filmed from Feb-May 2008 and the song was written sometime then. The song was given to Lee Macdougall, who is a friend of Lizzy Pattinson (Rob’s sister) and the Britpack (aka Rob’s brit friends for the uninformed fan) and it was performed by Lee in July 08
This has been verified through someone linked with the Britpack- can’t give out specifics for obvious reasons.
Сообщение отредактировал DanaCat - Среда, 23.06.2010, 12:02