[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: Mariela, Tanya_alex4522, Yalen@  
Форум. TSR - Сумерки, Новолуние, Затмение, Рассвет » ФанФикшн по Сумеркам » Наши переводы » midnight (История жизни Эдварда и Беллы)
midnight
MoRkAДата: Воскресенье, 11.03.2012, 16:36 | Сообщение # 1
Docendo discimus

Группа: Проверенные
Сообщений: 240
Статус: Offline


Jessica Villarreal
Гадзилла (Аня)
Всемогущий MicWORD
Герои - С. Майер, история - автору, перевод - Гадзилле.
Как таковых нет.
G. Где будет не детский рейтинг, то предупреждение перед главой обязательно напишу.
Эдвард/Белла
Романтика, Драма
Миди
Есть

История жизни Эдварда и Беллы.
"Девочка тихо напевала себе под нос мелодию из какой-то песни, её голос звенел, словно у птицы. Она прошла мимо Эдварда и случайно задела его за руку, от чего тот чуть не запрыгал от счастья, что-то непонятное творилось с парнем в тот момент"












Сообщение отредактировал MoRkA - Суббота, 27.07.2013, 16:17
 
Зо-ЗоДата: Воскресенье, 11.03.2012, 16:52 | Сообщение # 2
New Moon

Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Статус: Offline
ООООО я первая! happy Принимай в ПЧ! biggrin

Пришла, и оторвала голову львам чумачечая лиса, без прививок вообще, воот с такой головой, хвост с размером с Камаз...
 
MoRkAДата: Воскресенье, 11.03.2012, 16:57 | Сообщение # 3
Docendo discimus

Группа: Проверенные
Сообщений: 240
Статус: Offline
Зо-Зо, конечно))


В другой жизни...|midnight|Лишь до утра...
 
Miss_SofyДата: Воскресенье, 11.03.2012, 17:39 | Сообщение # 4
Люби. Твори. Мечтай.

Группа: Творческий актив
Сообщений: 3046
Статус: Offline
MoRkA, и меня в пч))

Нет ничего страшного в неудачах. Главное то, как ты держишься. (с) Билли Джей Армстронг
 
kimmi7928Дата: Воскресенье, 11.03.2012, 18:11 | Сообщение # 5
New Moon

Группа: Пользователи
Сообщений: 20
Статус: Offline
Аникин перевод?
ооо, здесь фон лучше, буду читать здесь ;D
 
MoRkAДата: Воскресенье, 11.03.2012, 21:00 | Сообщение # 6
Docendo discimus

Группа: Проверенные
Сообщений: 240
Статус: Offline
Miss_Sofy, конечно)
Quote (kimmi7928)
Аникин перевод?

Да
Quote (kimmi7928)
ооо, здесь фон лучше, буду читать здесь ;D

smile



В другой жизни...|midnight|Лишь до утра...
 
ValyshaДата: Понедельник, 12.03.2012, 07:49 | Сообщение # 7
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 3308
Статус: Offline
MoRkA, приветик дорогая с новым переводом тебя.
Принимай в ПЧ интересно, что же с ними будет smile


 
@ева@Дата: Понедельник, 12.03.2012, 09:07 | Сообщение # 8
Избегай удовольствия, которое рождает печаль

Группа: Проверенные
Сообщений: 3073
Статус: Offline
Интересное начало, Эд здесь типичный подросток, «жажда нечто , имидж все». А вот внешность белки слегка удивила. Интересно ,как он собирается оправдываться перед друзьями за свое рыцерство?!
Милая история ,легкое повествования и качественный перевод,что еще для счастья надо?! Только именную печеньку с пропиской и хепик в конце)
Удачи с переводом!


Подпись удалена администрацией 3.13. Размер картинок в подписи суммарно не должен превышать по высоте - 180 пикс., по ширине - 480 пикс. Число картинок, в пределах ограничений по размеру, - не более 3-х шт. Вес картинок в сумме не должен превышать 2 мб.
если бы мы с Робом были кроликами,то с лево это я =)))))
 
MoRkAДата: Понедельник, 12.03.2012, 10:28 | Сообщение # 9
Docendo discimus

Группа: Проверенные
Сообщений: 240
Статус: Offline
Quote (Valysha)
MoRkA, приветик дорогая с новым переводом тебя.

Это не мой, меня не хватило бы на этот перевод.
Quote (Valysha)
Принимай в ПЧ интересно, что же с ними будет smile

Конечно



В другой жизни...|midnight|Лишь до утра...
 
kimmi7928Дата: Понедельник, 12.03.2012, 11:47 | Сообщение # 10
New Moon

Группа: Пользователи
Сообщений: 20
Статус: Offline
копирую часть переписки из скайпа:
Quote

Anya_Anya: бл*ть! Миш, Ань, я устала это переводить, сама то понимаю, что написано, но как мне это доступным языком перепечатать? такой бред! 20:11
Misha: ну кинь нам текст, тормоз 20:11
Аня: ВАГНЕР! УГОМОНИСЬ! кстати, мишель тему говорит, кидай текст, мы что нибудь завтра с ней в школе придумаем 20:12
Anya_Anya: ага, как же. ты со своим переводом разберись 20:12
Аня: у меня перевод с диалогами, и главы отсилы на 2 стр, а не без диалогов и на пять 20:12
Anya_Anya: миш, убей её летом. ок? 20:13
Misha: ага, конечно. Ань, ну я то английский в совершенстве знаю, кинь оригинал, а не перевод, придумаем что-нибудь 20:13
Anya_Anya: сама разберусь 20:13
Misha: ну тогда разбирайся 20:13
Anya_Anya: ну извините, нервы, мелкая ещё достаёт, она же в садик не ходит, и я её должна учить английскому, достали! 20:14

Quote (MoRkA)
меня не хватило бы на этот перевод.

Аньку тоже на этот перевод не хватает, при всём том. что живёт в Америке ;D


Сообщение отредактировал kimmi7928 - Понедельник, 12.03.2012, 11:48
 
MoRkAДата: Понедельник, 26.03.2012, 17:38 | Сообщение # 11
Docendo discimus

Группа: Проверенные
Сообщений: 240
Статус: Offline
1 глава уже на сайте!



В другой жизни...|midnight|Лишь до утра...
 
ValyshaДата: Понедельник, 26.03.2012, 22:30 | Сообщение # 12
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 3308
Статус: Offline
MoRkA, спасибо
А все было так красило, но сказок в нашей жизни нет cry angry


 
bubsjДата: Вторник, 27.03.2012, 12:55 | Сообщение # 13
Новичок

Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: Offline
Я не поняла какое впечатление на меня произвело сие произведение, но все же интересна развязка событий!))) Так что я в ПЧ))
 
MoRkAДата: Вторник, 27.03.2012, 13:53 | Сообщение # 14
Docendo discimus

Группа: Проверенные
Сообщений: 240
Статус: Offline
Quote (bubsj)
я в ПЧ))

Конечно))
Quote (Valysha)
но сказок в нашей жизни нет

Согласна



В другой жизни...|midnight|Лишь до утра...
 
kimmi7928Дата: Вторник, 27.03.2012, 16:20 | Сообщение # 15
New Moon

Группа: Пользователи
Сообщений: 20
Статус: Offline
мда, убила бы Эдварда.
несчастный засранец, что б ему.
 
MoRkAДата: Четверг, 29.03.2012, 15:04 | Сообщение # 16
Docendo discimus

Группа: Проверенные
Сообщений: 240
Статус: Offline
2 глава уже на сайте



В другой жизни...|midnight|Лишь до утра...
 
ValyshaДата: Четверг, 29.03.2012, 21:35 | Сообщение # 17
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 3308
Статус: Offline
MoRkA, спасибо
Какой же надо быть сукой чтобы бить собственного ребенка angry
Думаю после случившегося дети все таки подружатся cry


 
MoRkAДата: Пятница, 30.03.2012, 13:08 | Сообщение # 18
Docendo discimus

Группа: Проверенные
Сообщений: 240
Статус: Offline
Quote (Valysha)
Думаю после случившегося дети все таки подружатся

Не сразу, но Кейти и Анабель подружаться ;)



В другой жизни...|midnight|Лишь до утра...
 
vampir1995Дата: Пятница, 30.03.2012, 14:04 | Сообщение # 19
New Moon

Группа: Пользователи
Сообщений: 36
Статус: Offline
Я в пч, возьмёте?)

{Viculya}
 
MoRkAДата: Пятница, 30.03.2012, 16:30 | Сообщение # 20
Docendo discimus

Группа: Проверенные
Сообщений: 240
Статус: Offline
vampir1995, конечно))


В другой жизни...|midnight|Лишь до утра...
 
Форум. TSR - Сумерки, Новолуние, Затмение, Рассвет » ФанФикшн по Сумеркам » Наши переводы » midnight (История жизни Эдварда и Беллы)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:

Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены