|
Читая «Сумерки»
|
|
| One_of_us | Дата: Воскресенье, 28.02.2010, 17:58 | Сообщение # 1 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 163
Статус: Offline
| Читая «Сумерки»
Оригинальное название: Reading Twilight
Ссылка на оригинал: Reading Twilight
Автор: Choices HP
Переводчик: pups555
Рейтинг: PG
Пейринг: нету никакого особенного, но в фанфе присутствуют все Калены.
Жанр: general/family
Дисклеймер автора: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.
Статус: оригинал — закончен; перевод — закончен.
Саммари: В один день коробка с сагой «Сумерки» появляется на пороге Каленов, и они решают прочитать все книги.
Разрешение: Получено Глава первая. Первые впечатления Часть 1; Часть 2
Глава вторая. Открытая книга Часть 1; Часть 2
Глава третья. Феномен
Глава четвертая. Приглашения
Глава пятая. Группа крови Часть 1; Часть 2
Глава шестая. Страшные истории Часть 1; Часть 2
Глава седьмая. Кошмар Часть 1; Часть 2
Глава восьмая. Порт-Анджелес Часть 1; Часть 2
Глава девятая. Теория Часть 1; Часть 2
Глава десятая. Вопросы Часть 1; Часть 2
Глава одиннадцатая. Сложности Часть 1; Часть 2
Глава двенадцатая. На грани Часть 1; Часть 2
Глава тринадцатая. Признания Часть 1 ;Часть 2
Глава четырнадцатая. Разум над инстинктом Часть 1; Часть 2
Глава пятнадцатая. Каллены Часть 1; Часть 2
Глава шестнадцатая. Карлайл
Глава семнадцатая. Игра Часть 1; Часть 2
Глава восемнадцатая. Охота
Глава девятнадцатая. Прощания
Глава двадцатая. Нетерпеливое ожидание
Глава двадцать первая. Телефонный звонок
Глава двадцать вторая. Игра в прятки Часть 1; Часть 2
Глава двадцать третья. Ангел
Глава двадцать четвертая. Тупик Часть 1; Часть 2
Эпилог. Событие Обложка
Оптимист - тот, кто исправил ошибку в слове "хорово" на "хорошо", пессимист - на "херово". А я со своим "хоровод" видимо особенный случай...
Сообщение отредактировал One_of_us - Среда, 30.06.2010, 13:52 |
| |
| |
| Elenvee | Дата: Воскресенье, 11.07.2010, 23:10 | Сообщение # 221 |
|
Все хорошее происходит внезапно...
Группа: VIP
Сообщений: 3825
Статус: Offline
| Quote (One_of_us) Изменяющее будущее
а это будет выкладываться на сайте?
И я правильно поняла, что ты One_of_us, будешь выкладывать все остальные книги так же? Типа "Читая Новолуние", "Читая Затмение", "Читая Рассвет"...?
"Он знает, что во мраке, но свет обитает с ним..."
|
| |
| |
| log@n | Дата: Понедельник, 12.07.2010, 22:41 | Сообщение # 222 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 758
Статус: Offline
| One_of_us спасибо за возможность прочитать этот потрясающий рассказ. 
Буду ждать с нетерпение следующих переводов книг. Очень интересно узнать реакцию Калленов на дальнейшие события.  
|
| |
| |
| One_of_us | Дата: Вторник, 13.07.2010, 18:44 | Сообщение # 223 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 163
Статус: Offline
| Elenvee,
фанфик выкладывается уже, да, правильно.
logan25,
Тебе спасибо, что прочла 
Оптимист - тот, кто исправил ошибку в слове "хорово" на "хорошо", пессимист - на "херово". А я со своим "хоровод" видимо особенный случай...
|
| |
| |
| log@n | Дата: Вторник, 13.07.2010, 22:54 | Сообщение # 224 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 758
Статус: Offline
| Quote (One_of_us) что прочла ПРОЧЕЛ) Я парень
|
| |
| |
| DoctorGrin | Дата: Среда, 14.07.2010, 00:27 | Сообщение # 225 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 413
Статус: Offline
| а выкладываться сюда же будет?
Люди танцуют, потому что танец может всё изменить
|
| |
| |
| Karsata | Дата: Среда, 14.07.2010, 16:10 | Сообщение # 226 |
|
"Все в твоих руках..."
Группа: Проверенные
Сообщений: 382
Статус: Offline
| Я только что закончила чтение этого фанфа,мне безумно понравилось!!!!!!!!!!!И мне тоже интересно будет ли продолжение выкладыватся здесь???
Рейс в никуда/Спрятанные на много лет/Я буду жить/Мой прекрасный неудачник
|
| |
| |
| Miss | Дата: Среда, 14.07.2010, 18:23 | Сообщение # 227 |
|
~Audances fortuna juvat~
Группа: Проверенные
Сообщений: 145
Статус: Offline
| А когда будете выкладывать Новолуние??
|
| |
| |
| One_of_us | Дата: Среда, 14.07.2010, 21:34 | Сообщение # 228 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 163
Статус: Offline
| logan25,
Извини, просто я привыкла, что парни скептически относятся к Саге и фанфики читают в основном девушки 
DoctorGrin, Karsata,
Я надеюсь, что мне дадут разрешение выкладывать продолжение
Miss,
Без понятия
Оптимист - тот, кто исправил ошибку в слове "хорово" на "хорошо", пессимист - на "херово". А я со своим "хоровод" видимо особенный случай...
|
| |
| |
| log@n | Дата: Четверг, 15.07.2010, 01:09 | Сообщение # 229 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 758
Статус: Offline
| Quote (One_of_us) Извини, просто я привыкла, что парни скептически относятся к Саге и фанфики читают в основном девушки One_of_us не стоит извиняться. я наверно один такой. Я вот даже пишу два рассказа. Один продолжение по саге. другой про обычных Беллу и Эдварда. на другом сайте
|
| |
| |
| Elenvee | Дата: Четверг, 15.07.2010, 01:14 | Сообщение # 230 |
|
Все хорошее происходит внезапно...
Группа: VIP
Сообщений: 3825
Статус: Offline
| logan25, знаешь, если б ты выложил их тут, то мы бы все были тебе благодарны. Это ведь совершенно непривычный мужской взгляд на эту историю!!!
Может все же подумаешь? 
Нам было бы крайне интересно! Я уверена.
"Он знает, что во мраке, но свет обитает с ним..."
|
| |
| |
| log@n | Дата: Четверг, 15.07.2010, 16:23 | Сообщение # 231 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 758
Статус: Offline
| Elenvee я подумаю над твоим предложением
Если разберусь в правилах оформления фанфика
|
| |
| |
| Miss | Дата: Четверг, 15.07.2010, 22:54 | Сообщение # 232 |
|
~Audances fortuna juvat~
Группа: Проверенные
Сообщений: 145
Статус: Offline
| One_of_us,
что ж будем ждать)
|
| |
| |
| One_of_us | Дата: Пятница, 16.07.2010, 17:57 | Сообщение # 233 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 163
Статус: Offline
| logan25,
Оу, ты точно один такой, будет интересно почитать, сейчас пойду в лит.раздел
Оптимист - тот, кто исправил ошибку в слове "хорово" на "хорошо", пессимист - на "херово". А я со своим "хоровод" видимо особенный случай...
|
| |
| |
| Mussonka | Дата: Воскресенье, 25.07.2010, 14:46 | Сообщение # 234 |
|
ღВсе немного совсем по-другомуღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 315
Статус: Offline
| Спасибо за великолепный перевод. Читала на одном дыхании. Спасибо за ваши труды
P.S. Ожидаю Новолуние
Сообщение отредактировал Mussonka - Воскресенье, 25.07.2010, 14:47 |
| |
| |
| Belaya_Tapka | Дата: Воскресенье, 08.08.2010, 19:29 | Сообщение # 235 |
|
LoveLutz
Группа: Проверенные
Сообщений: 86
Статус: Offline
| Эпическая сила мысли!!!  всегда меня мучил этот вопрос, что бы каленчуки подумалиб, еслиб почитали Сумерки, и теперь - Эврика, какой то ошень хороший человек (Choices HP) ответил на этот вопрос! ну чтож, начмем-с...
|
| |
| |
| Ryjik | Дата: Понедельник, 09.08.2010, 01:09 | Сообщение # 236 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 591
Статус: Offline
| Мне так понравилось читать- очень хочется про Новолуние почитать и все остальное
Когда читала - просто наслаждалась, если честно, понравилось даже больше, чем оригинал
All you need is love, love.
Love is all you need.
|
| |
| |
| душа___вампира | Дата: Понедельник, 09.08.2010, 13:30 | Сообщение # 237 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Статус: Offline
| Это здорово))))
Теперь очень жду проду!!!!!!
Спасибо за классный фанф!!!!!!
Все люди хотят одного- быть счастливыми. Желание вполне законное и справедливое...
|
| |
| |
| Belaya_Tapka | Дата: Понедельник, 09.08.2010, 18:39 | Сообщение # 238 |
|
LoveLutz
Группа: Проверенные
Сообщений: 86
Статус: Offline
| Хо хо хо, интереснейшая вещь!
И переводчик очень талантливый, спасибо и ему)) и One_of_us спасибо, что выложила)) за переменчивостью интернета прочла тока четыре главы, но уже очень впечатляет
Я в ПЧ))
|
| |
| |
| Bella-Luna11 | Дата: Четверг, 26.08.2010, 12:49 | Сообщение # 239 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 51
Статус: Offline
| Новолуние уже почти окончено, если кому интересно) правда не на этом сайте) И с другим переводчиком)
|
| |
| |
| Miss | Дата: Воскресенье, 29.08.2010, 00:14 | Сообщение # 240 |
|
~Audances fortuna juvat~
Группа: Проверенные
Сообщений: 145
Статус: Offline
| Да я кстати нашла про Новолуние,вот и жду затмение))если оно появится,пожалуйста скажите где мне(пришлите в личные сообщения)...СПАСИБО ЗАРАНЕЕ)) хотя и мне этот переводчик нравится)) [moder]Не капси![/moder]
|
| |
| |
