|
Читая «Сумерки»
|
|
| One_of_us | Дата: Воскресенье, 28.02.2010, 17:58 | Сообщение # 1 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 163
Статус: Offline
| Читая «Сумерки»
Оригинальное название: Reading Twilight
Ссылка на оригинал: Reading Twilight
Автор: Choices HP
Переводчик: pups555
Рейтинг: PG
Пейринг: нету никакого особенного, но в фанфе присутствуют все Калены.
Жанр: general/family
Дисклеймер автора: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.
Статус: оригинал — закончен; перевод — закончен.
Саммари: В один день коробка с сагой «Сумерки» появляется на пороге Каленов, и они решают прочитать все книги.
Разрешение: Получено Глава первая. Первые впечатления Часть 1; Часть 2
Глава вторая. Открытая книга Часть 1; Часть 2
Глава третья. Феномен
Глава четвертая. Приглашения
Глава пятая. Группа крови Часть 1; Часть 2
Глава шестая. Страшные истории Часть 1; Часть 2
Глава седьмая. Кошмар Часть 1; Часть 2
Глава восьмая. Порт-Анджелес Часть 1; Часть 2
Глава девятая. Теория Часть 1; Часть 2
Глава десятая. Вопросы Часть 1; Часть 2
Глава одиннадцатая. Сложности Часть 1; Часть 2
Глава двенадцатая. На грани Часть 1; Часть 2
Глава тринадцатая. Признания Часть 1 ;Часть 2
Глава четырнадцатая. Разум над инстинктом Часть 1; Часть 2
Глава пятнадцатая. Каллены Часть 1; Часть 2
Глава шестнадцатая. Карлайл
Глава семнадцатая. Игра Часть 1; Часть 2
Глава восемнадцатая. Охота
Глава девятнадцатая. Прощания
Глава двадцатая. Нетерпеливое ожидание
Глава двадцать первая. Телефонный звонок
Глава двадцать вторая. Игра в прятки Часть 1; Часть 2
Глава двадцать третья. Ангел
Глава двадцать четвертая. Тупик Часть 1; Часть 2
Эпилог. Событие Обложка
Оптимист - тот, кто исправил ошибку в слове "хорово" на "хорошо", пессимист - на "херово". А я со своим "хоровод" видимо особенный случай...
Сообщение отредактировал One_of_us - Среда, 30.06.2010, 13:52 |
| |
| |
| КристианСтюарт | Дата: Суббота, 14.05.2011, 00:50 | Сообщение # 261 |
|
Breaking Dawn
Группа: Проверенные
Сообщений: 106
Статус: Offline
| Шикарный фик
|
| |
| |
| LYZUNCHYK | Дата: Пятница, 27.05.2011, 22:13 | Сообщение # 262 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 87
Статус: Offline
| Мне очень нравится этот фанф =) прочитала на одном дыхании .. домно хотела узнать мнение членов его семьи =) Мечта СБЫЛАСЬ
|
| |
| |
| котя6958 | Дата: Пятница, 12.08.2011, 17:34 | Сообщение # 263 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 38
Статус: Offline
| фик суперский)) я в ПЧ))
|
| |
| |
| anuta7 | Дата: Пятница, 14.10.2011, 13:17 | Сообщение # 264 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Статус: Offline
| Читаю уже 10-ю главу и все не могу понять, почему до сих пор никто не поинтересовался откуда эта книга??? Кто ее мог написать. И т.п. Просто удивительно! М.б. дальше им станет любопытно? 
А фик отличный. Спасибо за перевод. Кстати перевод оригинала го-о-ораздо лучше, чем в изданной на русском языке книге.
|
| |
| |
| Герасимчук | Дата: Пятница, 14.10.2011, 17:30 | Сообщение # 265 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 241
Статус: Offline
| фанф супер
Лучшая подруга - это святое. У меня есть она. То, о чем мы с ней разговариваем, понятно только нам. У нас свой, общей язык. Ссоримся? -Да. Бесим друг друга?-Да. Но мы же с ней братуни навек.
|
| |
| |
| БоСиКоМ_пОд_ДоЖдЕм | Дата: Суббота, 31.12.2011, 00:50 | Сообщение # 266 |
|
Вампир Билл - я ваша на веке!
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус: Offline
| Интересная задумка,буду читать.
|
| |
| |
| Лоуран | Дата: Понедельник, 13.02.2012, 01:05 | Сообщение # 267 |
|
Breaking Dawn
Группа: Проверенные
Сообщений: 144
Статус: Offline
| Супер мне нравится в ПЧ можно?
Мои работы:
Идеал или ничтожество
|
| |
| |
| dashulay | Дата: Вторник, 28.02.2012, 21:55 | Сообщение # 268 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 67
Статус: Offline
| Интересная задумка! Дать комментарии "Сумеркам" от всей семьи Калленов! Прочла на одном дыхании за 2 дня! Спасибо! Я надеюсь наш писатель прокомментирует всю сагу! 
|
| |
| |
| Victoria7979 | Дата: Суббота, 24.03.2012, 02:12 | Сообщение # 269 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Статус: Offline
| Ух! Оригинально) Круто, мне нрав) Спасибо за проделанную работу - автору и переводчику. Вы молодцы!
Хе-хе! Эд наверно умрет от смущения в Затмении(когда Белла его соблазняла) и Рассвете(а уж про это ваще молчу))
|
| |
| |
| xaxa=) | Дата: Понедельник, 26.03.2012, 12:35 | Сообщение # 270 |
|
New Moon
Группа: Проверенные
Сообщений: 46
Статус: Offline
| прими в пч
|
| |
| |
