[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Mariela, Tanya_alex4522, Yalen@  
Форум. TSR - Сумерки, Новолуние, Затмение, Рассвет » ФанФикшн по Сумеркам » Наши переводы » Я - невеста Эдварда Каллена / I am Edward Cullen’s Fiancée (Он - ее работа...)
Я - невеста Эдварда Каллена / I am Edward Cullen’s Fiancée
fanatka111111Дата: Понедельник, 20.06.2011, 17:08 | Сообщение # 1
Это не конец, это только начало...чего-то большего

Группа: Проверенные
Сообщений: 475
Статус: Offline






















Мои переводы:
50 First Dates
Я - невеста Эдварда Каллена -- пыс.пыс.размечталась


Сообщение отредактировал fanatka111111 - Вторник, 07.08.2012, 15:06
 
fanatka111111Дата: Понедельник, 05.09.2011, 14:03 | Сообщение # 301
Это не конец, это только начало...чего-то большего

Группа: Проверенные
Сообщений: 475
Статус: Offline
Quote (Даaf)
Надеюсь, что в этой поездке они хорошо сблизяться
Я хотела спросить а от Эдварда главки будут, или только в конце?

Ты права, поездка принесет свои плоды.
Именно во время их поездки будет глава от Эдварда. Но эта первая глава будет...как я это называла..."будоражащей", романтичной. Я даже прослезилась во время ее прочтения. Я точно не помню, но будет она только глав через 10 sad



Мои переводы:
50 First Dates
Я - невеста Эдварда Каллена -- пыс.пыс.размечталась
 
RosiДата: Понедельник, 05.09.2011, 14:15 | Сообщение # 302
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 174
Статус: Offline
привет!меня в пч! biggrin

 
fanatka111111Дата: Понедельник, 05.09.2011, 14:18 | Сообщение # 303
Это не конец, это только начало...чего-то большего

Группа: Проверенные
Сообщений: 475
Статус: Offline
Всем привет!
Как видите мы снова " в эфире"! biggrin

7 главу я хотела выложить в день годовщины Беллы и Эдварда,но немного не срослось и у меня, и у редактора, поэтому свет она увидела только сейчас.
Как вы уже заметили, меня понесло, а значит сейчас, что-то будет. У меня есть 2 новости: хорошая и плохая. Ну хорошую я уже рассказала, осталась плохая sad
Последние две недели я посещала больницу. Я проходила курс лечения по улучшению зрения. Ну, как вы сами понимаете, чем меньше за компьютером, телевизором - тем для здоровья глаз лучше. Но..для перевода хуже. Это только половина новости. Начался учебный год! Я вас всех поздравляю, желаю удачи на экзаменах и сессиях. Ну и так в этом году получилось, что и мне их придется сдавать sad Год обещает быть напряженным с первых же его дней и учеба будет отнимать приличное количество времени(что еще хуже для перевода). Я, конечно, буду стараться выкладывать продолжение чаще, но сами понимаете...Учеба, а теперь еще и зрение.
Но не будем о грустном! Главное, что теперь "работа" возобновилась. biggrin
Простите, если кого огорчила, но не от меня зависят эти "новости".
Всегда ваша, fanatka111111(Даша)



Мои переводы:
50 First Dates
Я - невеста Эдварда Каллена -- пыс.пыс.размечталась
 
ДаafДата: Понедельник, 05.09.2011, 14:36 | Сообщение # 304

Группа: Проверенные
Сообщений: 1154
Статус: Offline
но будет она только глав через 10 - жаль sad
А т, что глава будет романтичной, очень интересно, интригует happy
Дорогая тёзка!!! Дааа проблемы со зрением это фигово, прекрасно тебя понимаю, у меня тоже с ним проблемы среднего масштаба dry
Но надеюсь, что твоё здоровье скоро наладиться и у тебя будет 100% зрение smile В общем скорейшего выздоровления!!!
Ну и насчёт учёбы, тоже прекрасно понимаю - это ужасно biggrin Если у тебя будет ЕГЭ крепись biggrin , хотя это не так сложно, как кажеться, ну а если сессия, то тоже не очень сложно smile Так что я уверена, что ты всё прекрасно сдашь wink
И конечно очень жду новых глав!!!


 
Иро4к@Дата: Понедельник, 05.09.2011, 14:58 | Сообщение # 305
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 313
Статус: Offline
fanatka111111, спасибо за перевод главы)Дааа, что то Эдвард строгий по началу, пунктуальный, но ниче Белла его исправит happy А со зрением, мне кажется сейчас у всех такая проблема и на счет экзаменов понимаю, самой в этом году сдавать)Ну ничего, переводи как сможешь, мы будем ждать сколько надо)Ну и конечно жду продолжения!! wink

 
URДата: Понедельник, 05.09.2011, 15:35 | Сообщение # 306
New Moon

Группа: Пользователи
Сообщений: 47
Статус: Offline
спасибо за долгожданное продолжения
Вот Эдвард даёт Белла даже глазом моргнуть не успела а он уже за неё всё сделал. И как я заметила он очень внимательный пунктуальный и соображает очень даже хорошо biggrin
Интересно будет посмотреть на их поездку в Лондон. Бедная Белла теперь журналисты ей проходу не будут давать wacko
жду продолженя


 
BarvihaДата: Понедельник, 05.09.2011, 20:30 | Сообщение # 307
Eclipse

Группа: Пользователи
Сообщений: 80
Статус: Offline
Хочется стукнуть чем то Эдварда, он вообще мужик или кто? Размазней стал, и пусть попьет новопасит что ли, нервишки успокоит, а то уж слишком раздражительный. Надеюсь Белла это исправит))
спасибо за перевод)
 
ValyshaДата: Понедельник, 05.09.2011, 23:32 | Сообщение # 308
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 3308
Статус: Offline
fanatka111111, спасибо за долгожданную главу.
Очень жду встречи с его друзьями smile


 
segunДата: Вторник, 06.09.2011, 01:34 | Сообщение # 309
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 1135
Статус: Offline
Спасибо за главу.Вот перемены и настали. Буду ждать следующей главы.
P.S. Переводчику спасибо!


 
ТаСя90Дата: Вторник, 06.09.2011, 08:56 | Сообщение # 310
Twilight Saga

Группа: Пользователи
Сообщений: 416
Статус: Offline
Интересно, а со своей бывшей он какой был? Такой же бука? Если да, то я и не удивлюсь, что она от него ушла!
Спасибо за главу! Она супер!
С нетерпением жду продолжения!!! ;-)
 
BellaMarieSwanДата: Вторник, 06.09.2011, 16:09 | Сообщение # 311
Twilight

Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус: Offline
Yahoo!!! Превращения начались!! И это только начало!! Думаю, таких "Викторов" будет еще много. Каждое ее слово будет отрепетировано, а наряд согласован. Ох, непросто же предется Белле, но за мечту нужно платить. И это, наверно, самый приятный из способов.
Спасибо за продолжение!
 
ЭгouсmkaДата: Вторник, 06.09.2011, 17:39 | Сообщение # 312
Breaking Dawn

Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline
...эх, какие же они бесчувственные однако wacko родители так и не очухались?! им вообще наплевать где дочь??
...не мудрено что и Эдварду понадобится 10 глав чтобы как-то раскачаться dry

спасибо за перевод happy
удачи в учебе wink
 
IloverobstenДата: Вторник, 06.09.2011, 19:23 | Сообщение # 313
New Moon

Группа: Пользователи
Сообщений: 41
Статус: Offline
Спасибо за долгожданное продолжение.
Эдвард такой зануда! А уж белая пижама- это нечто.
Сколько же ещё придётся вытерпеть этих указаний: одень это, скажи так, туда не ходи т.д. и т.п. Ну чтож, она сама на эту авантюру пошла.
Теперь осталось дождаться встречу с друзьями. Они такие же педанты?
 
KattErinaДата: Среда, 07.09.2011, 16:17 | Сообщение # 314
New Moon

Группа: Пользователи
Сообщений: 40
Статус: Offline
fanatka111111, спасибо за главу!)

 
ValkirijaДата: Пятница, 21.10.2011, 15:06 | Сообщение # 315
Breaking Dawn

Группа: Проверенные
Сообщений: 92
Статус: Offline
Когда продолжение????

 
АннабеллаДата: Пятница, 21.10.2011, 21:07 | Сообщение # 316
И вот я в Аркадии

Группа: VIP
Сообщений: 1313
Статус: Offline
Valkirija, Эх, знать бы... Сама не знаю cry

<Палата>
<ОРД>
 
УмницаДата: Среда, 09.11.2011, 13:36 | Сообщение # 317
New Moon

Группа: Пользователи
Сообщений: 34
Статус: Offline
Привет..мне очень нравиться фанф!Спасибо за перевод!Примешь в Пч? с нетерпением жду продолжения!=)
 
kottikДата: Пятница, 11.11.2011, 17:10 | Сообщение # 318
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 294
Статус: Offline
интересно , интересно, интересно dry
если можно я в п,ч smile
буду ждать проду



мое творчество: Собственник
Узник собственных желаний
Глаза цвета надежды.
 
fanatka111111Дата: Пятница, 01.06.2012, 00:18 | Сообщение # 319
Это не конец, это только начало...чего-то большего

Группа: Проверенные
Сообщений: 475
Статус: Offline
*кхе-кхе*
Дорогие читатели!(если таковые еще есть)
Начну из далека.
Вот и закончился еще один учебный год. Отгремели выпускные,начались сессии,экзамены. Я вас всех с этим поздравляю, мы наконец-то дожили до лета happy Но впереди у кого-то поступления, поэтому крепитесь; я верю в вас!
На самом деле я пришла сообщить, что возобновляю(НАКОНЕЦ-ТО!!!) этот перевод, так как мне не терпится рассказать вам, чем же закончилась эта история! Я, конечно, понимаю, что многие уже дочитали ее в "оригинале", но все же...
Надеюсь вы с пониманием отнесетесь к моей пропаже на столь долгое время и примете меня снова в строй!

Всегда ваша, fanatka111111(Даша)



Мои переводы:
50 First Dates
Я - невеста Эдварда Каллена -- пыс.пыс.размечталась
 
Anima_BestiaДата: Пятница, 01.06.2012, 00:31 | Сообщение # 320
Loner

Группа: Проверенные
Сообщений: 1040
Статус: Offline
fanatka111111, с нетерпением жду новых глав! happy Очень рада возобновлению этой истории wink


Dich Zu Toten Fiel Mir Schwer (Закончен)
А если так… (Закончен)
Такой необычный мир
Чудеса случаются (Закончен )
Само совершенство (Закончен )
Последние дни Форкса (Закончен )
Танец мотылька (Закончен )
Сердцебиение не в счет (Закончен )
Там, где не предают
 
Форум. TSR - Сумерки, Новолуние, Затмение, Рассвет » ФанФикшн по Сумеркам » Наши переводы » Я - невеста Эдварда Каллена / I am Edward Cullen’s Fiancée (Он - ее работа...)
Поиск:

Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены