Оригинальное название: Alice and Jasper's First Kiss Автор: TheBitterSea Ссылка на оригинальное произведение: Alice and Jasper's First Kiss Переводчик: Тасе4ка Разрешение на перевод: получено!
Of course! That'd be great! Just make sure you credit me! :)
Дисклеймер: ни на что не претендую Рейтинг: K + Пейринг: Элис/Джаспер Жанр: Romance/Angst Описание: Первый поцелуй Элис и Джаспера Размер: One Shot От автора: Это то, как я вижу первый поцелуй Элис и Джаспера Статус фанфика: закончен Статус перевода: закончен Размещение: Только с моего разрешения! От переводчика: Меня очень зацепил этот короткий фик.
Это так мило!!!И почему Джаспер такой самокритичный и недоверчивый!!!я конечно понимаю война и его преждняя жизнь...НО!вот это его я монстр чудовище и тд.....это просто ужасно!Джаспер-дура4ок если так думает!!!!по-моему он да и Элис тоже самые-самые!!!Очень понравился фик!спасибо за его перевод! з.ы.где ты только такие хорошие фики находишь ♥ Jackson ♥
Дата: Воскресенье, 24.10.2010, 23:29 | Сообщение # 13
~Wild angel~
Группа: Проверенные
Сообщений: 142
Статус: Offline
Боже, как это красиво и романтично! И так нежно. Вот именно такими я себе и представляю Элис и Джаспера - тонко чувствующими, больше нежными, чем страстными. И интимная близость для них - не способ развлечься или удовлетворение естественных потребностей, и даже не просто выражение чувств. Это некое таинство двоих, означающее полное принадлежание друг другу, дарение самого ценного любимому, высшая степень близости в отношениях, которую можно себе позволить только с тем, кому навечно отдаешь сердце. Как в старые времена когда молодые люди (в основном девушки) хранили себя для того (той) единственного, с кем планируют разделить жизнь. Я сильно извеняюсь, может кому-то покажутся мои слова слишком пафосными, но я так это вижу. И слово "секс" здесь неуместно, они именно "занимаются любовью", "любят" друг друга (простите за нескромные слова, употребленные мною). Это сейчас лезут в кровать к каждому, с кем встречаются, практически сразу, пусть и по любви (я не осуждаю), а раньше к интимной близости относились более серьезно, ответственно, более бережно. И, к слову сказать, партнеры в этом деле были более постоянные. Вот и для меня Элис и Джаспер в этом отношении более "старомодные", так сказать. Короче, если кого загрузила, не ругайтесь, я просто высказала мое мнение. Соглашаться с ним никто не обязан. Мои произведения: |Верить в любовь|Жизнь - странная штука|Наказание по-вампирски|Потому что люблю...|Простое счастье| |Записки романтика (стихи)|Промах или все будет хорошо|Вера|Полет мыслей|Звездочка моя ясная| и др.
Дата: Воскресенье, 21.11.2010, 15:16 | Сообщение # 16
Мы поставили на уши Питер
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
Я сейчас заплачу. Это так романтично. Джаспер и Элис - это самая красивая пара. Они просто созданы друг для друга. Портясаящий рассказ. Такой нежный и лёгкий. Его можно перечитывать по несколько раз. Спасибо за перевод. В мире животных/Ты худшее, что со мной было/Мой ФанАрт/КДД
Моя самая любимая пара! Спасибо большое, мне очень понравилось. Красиво, нежно, романтично! Правильно говорят, шрамы украшают мужчину, особенно такого как Джаспер!
That'd be great! Just make sure you credit me! :)
Вот именно такими я себе и представляю Элис и Джаспера - тонко чувствующими, больше нежными, чем страстными. И интимная близость для них - не способ развлечься или удовлетворение естественных потребностей, и даже не просто выражение чувств. Это некое таинство двоих, означающее полное принадлежание друг другу, дарение самого ценного любимому, высшая степень близости в отношениях, которую можно себе позволить только с тем, кому навечно отдаешь сердце. Как в старые времена когда молодые люди (в основном девушки) хранили себя для того (той) единственного, с кем планируют разделить жизнь. Я сильно извеняюсь, может кому-то покажутся мои слова слишком пафосными, но я так это вижу. И слово "секс" здесь неуместно, они именно "занимаются любовью", "любят" друг друга (простите за нескромные слова, употребленные мною). Это сейчас лезут в кровать к каждому, с кем встречаются, практически сразу, пусть и по любви (я не осуждаю), а раньше к интимной близости относились более серьезно, ответственно, более бережно. И, к слову сказать, партнеры в этом деле были более постоянные. Вот и для меня Элис и Джаспер в этом отношении более "старомодные", так сказать. Короче, если кого загрузила, не ругайтесь, я просто высказала мое мнение. Соглашаться с ним никто не обязан.
