|
Век живи - век учись..
|
|
| Kатастрõфа | Дата: Суббота, 11.02.2012, 14:45 | Сообщение # 1 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 5718
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Kатастрõфа | Дата: Суббота, 11.02.2012, 14:57 | Сообщение # 2 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 5718
Статус: Offline
| В Великобритании продаются сумасшедшие гробы
Crazy Coffins («Сумасшедшие гробы») — так называется подразделение английской компании Vic Fearn & Company Ltd, производящей гробы для граждан разного уровня достатка с 1860 года. Crazy Coffins производят гробы на заказ по индивидуальным требованиям клиентов, которые, надо признать, весьма и весьма оригинальны. Всё началось с того, что некая дама попросила доделать гроб в форме самолёта, который она начала делать самостоятельно. Потом, видимо, узнав о гробе-самолёте, пришли ещё несколько клиентов и заказали гробы по своим эскизам. Спустякакое-товремя про необычные гробы разузнала местная газета The Sun, которая и окрестила их «сумасшедшими». Название «Сумасшедшие гробы» понравилось компании Vic Fearn & Company, которая зарегистрировала его как торговую марку и создала отдельное одноимённое подразделение.
С тех пор было сделано довольно много разнообразных «сумасшедших гробов», среди которых мусорный контейнер, сотовый телефон, драккар, воздушный змей и многие другие. Стоимость такого произведения колеблется от нескольких сот фунтов стерлингов до 4–5 тысяч, в зависимости от сложности и сроков изготовления.
|
| |
| |
| Kатастрõфа | Дата: Суббота, 11.02.2012, 15:00 | Сообщение # 3 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 5718
Статус: Offline
| Существует чувство, обратное дежавю — жамевю
Ощущение дежавю (déjà vu — уже виденное) знакомо каждому человеку: оказываясь впервые в какой-то обстановке или обстоятельствах, человек чувствует себя так, словно этот момент времени уже был в его жизни.
Жамевю (Jamais vu — никогда не виденное) — обратное чувство, когда, находясь в знакомой обстановке, ситуации, в окружении знакомых людей, человек вдруг начинает чувствовать себя так, словно впервые в жизни всё это видит. Встречается разновидность жамевю, когда сказанное или написанное слово вдруг ненадолго кажется совершенно незнакомым и непонятно что означающим.
Жамевю хотя бы раз в жизни испытывали около 60% людей. Частое повторение жамевю может свидетельствовать о психических нарушениях.
|
| |
| |
| Kатастрõфа | Дата: Суббота, 11.02.2012, 15:05 | Сообщение # 4 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 5718
Статус: Offline
| За год в мире во время секса умирает около 50000 человек
Лишь в 25% случаев мужчина умирает во время секса с женой. Остальные 75% приходятся на секс с проституткой или любовницей. У женщин риск умереть во время секса в 12,5 раз меньше, чем у мужчин. Вот несколько примеров секса с летальным исходом.
Первый достоверный случай смерти от секса был зафиксирован в 1899 году. Президент Франции Феликс Фор, как обычно, пошел после работы в бордель к своей любимой куртизанке Маргерит Стенель. Ему захотелось чего-то новенького, и мадемуазель Стенель сделала ему минет. Президент умер на месте. Возможно, от счастья. Барышню оправдали, но с тех пор она получила прозвище «похоронное бюро».
Бывший вице-президент США Нельсон Рокфеллер скончался в возрасте 70 лет от сердечного приступа, который грянул во время полового акта с любовницей, что и записано в свидетельстве о смерти явно впечатленным врачом.
В 2001 году чилийский политик Рауль Велосо посмертно стал депутатом. В этом ему помог скандал, связанный с его кончиной. Незадолго до выборов, ратовавший за строгие моральные устои, он умер во время секса с проституткой. Имя Велосо осталось в бюллетенях из-за халатности работников избирательной комиссии, а чилийские СМИ посвятили столько внимания истории смерти политика, что ко дню выборов его знала вся страна. В итоге он победил на выборах, хотя после чилийский избирком признал поданные за него голоса недействительными. Понятно, почему.
В 2009 году погиб знаменитый актер Дэвид Кэррадайн («Убить Билла»). Он умер в Бангкоке, городе нищеты и разврата. Артист довольно изощренно мастурбировал, запершись у себя в номере. Полиция не сообщила подробностей, но известно, что артист случайно задушил себя сам.
В 2010 году в Бельгии погиб известный британский гонщик Роберт Мортимер. Его до смерти заласкали две профессиональные садистки:46-летняягоспожа Лукреция (кстати, иммигрантка из России) и ее 37-летняяассистентка, госпожа Джуно. Гонщик умер от передозировки оксида азота — проще говоря, нанюхался веселящего газа. В больших дозах азот вызывает легкое опьянение и снимает боль от слишком жестких ласк.
|
| |
| |
| Kатастрõфа | Дата: Суббота, 11.02.2012, 15:22 | Сообщение # 5 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 5718
Статус: Offline
| 15 распространённых мифов о здоровье
1. Если вы будете читать при плохом свете или близко смотреть телевизор, то испортите себе зрение/
Несмотря на то, что гораздо комфортнее читать при хорошем освещении и смотреть телевизор на расстоянии, противоположные действия не влияют на здоровье ваших глаз. Ваши глаза содержат мышцы. Как и любые другие мышцы, они напрягаются и устают, но плохое освещение и близость других объектов не будет необратимо влиять на это. Единственное, как освещение может повлиять на зрение, это когда ваши глаза смотрят прямо на солнечный свет и лазерное излучение.
2. Если вы будете держать лягушку или жабу, то у вас появятся бородавки.
Дамы могут спокойно поцеловать лягушку. Бородавки не появляются от держания лягушек или жаб в руках. Бородавки вызваны папилломавирусом человека и распространяются через контакты с другим человеком. И, несмотря на внешнее сходство с пупырышками на теле лягушек и жаб, они не имеют к этому никакого отношения.
3. Шоколад и жареная еда приводят к появлению прыщей.
Как бы заманчиво это ни звучало, но избегание жареной пищи и шоколада не избавит нас от прыщей. В настоящее время медицинские данные не указывают на связь между пищей, которую мы потребляем и появлением акне или прыщей. И хотя для здоровья в целом полезнее избегать жареной пищи и избытка сладостей, это не улучшит состояние вашей кожи. Некоторые косметические средства, потливость и высокая влажность может усугубить состояние при акне. Если вас беспокоят прыщи, обратитесь за советом к дерматологу и спокойно ешьте шоколад.
4. Щелканье пальцами может вызвать артрит.
Любители щелкать костяшками пальцев могут спокойно делать это, не беспокоясь об артрите. По крайней мере, не существует медицинских данных, поддерживающих это убеждение. Артрит возникает тогда, когда иммунная система начинает атаковать суставы, и это невозможно контролировать. Но следует быть осторожным, так как щелканье пальцами может привести к повреждению сустава.
5. Опасно плавать сразу после еды.
Возможно, сам по себе совет не наедаться прямо перед тем, как плавать, является неплохим, так как позволит избежать спазмов в животе, но ничего опасного не случится, если вы решите окунуться в воду на сытый желудок. Многие профессиональные пловцы едят перед тем, как начать тренировку. Так что не стоит мучить себя, откладывая прием пищи на час, прежде чем начать плавать.
6. Если вы выйдите на улицу в холодную погоду с мокрыми волосами, то подхватите простуду.
Простуду вызывают сотни разных вирусов. Все эти микробы распространяются при прямом контакте с другими инфицированными людьми через чихание, пожатие руки и т. д.Воздействие холодной погоды не приводит к простуде, хотя это может показаться правдой из-за того, что люди чаще подхватывают простуду в холодное время года. Однако такая тенденция возникает из-за того, что люди больше времени проводят в помещении, что создает идеальную среду для распространения микробов.
7. Прививка от гриппа вызовет грипп.
Вакцина для профилактики гриппа не содержит полностью активный вирус и не может вызвать болезнь. Наоборот, противогриппозная вакцина является лучшим способом избежать заболевания гриппом. Вакцинация работает, стимулируя ваш организм на выработку антител. Если вы окажетесь в контакте с вирусом гриппа, антитела разрушат его до того, как вы успеете заболеть.
8. Сахар делает детей гиперактивными.
Многим людям кажется, что после потребления сладкого, дети становятся словно заводные. Но после обширных медицинских исследований, обнаружилось, что это не так. У нормальных детей не существует связи между потреблением сахара и поведением. Несмотря на это, ограничение сладостей у детей является хорошей практикой, так как избыток сладостей может привести к ожирению, кариесу и потере аппетита на здоровую пищу.
9. Кофе помогает протрезветь.
Несмотря на то, что показывают в фильмах, кофе не помогает избавиться от эффекта интоксикации при опьянении. Кофе может сделать пьяного человека более активным, но не менее пьяным. Единственное, что можно сделать, это ждать пока организм избавится от алкоголя.
10. Можно подхватить половую инфекцию через туалетное сидение.
Инфекции, передающиеся половым путем, можно подхватить только при прямом сексуальном контакте, переливании крови и от матери к нерожденному ребенку. Шанс подхватить любую болезнь с туалетного сидения практически равен нулю. Можно подхватить такую болезнь, как простуда, при прямом контакте с зараженной поверхностью, но пока вы не пользуетесь явно грязными туалетами, моете руки и принимаете общие меры предосторожности, нет необходимости избегать общественных туалетов.
11. Ваше сердце останавливается, когда вы чихаете.
Ваше сердце не останавливается, когда вы чихаете. В редких случаях, сердце может биться нерегулярно из-за смены давления в груди и изменения притока крови к сердцу во время чихания. Но оно никогда не останавливается в этих случаях.
12. Безопасно и даже полезно облизывать рану.
Это может показаться странным, но как часто вы видели, что человек поранив палец, засовывает его в рот? Наш рот кишит бактериями и если открытая рана соприкасается со ртом, языком или слюной, это повышает риск инфекции.
13. Лучше всего есть при простуде, и голодать при гриппе.
Отказ от еды не поможет уменьшить жар. На самом деле, полное ограничение еды во время болезни, неважно при простуде или гриппе, препятствует процессу выздоровления. Однако не стоит заставлять себя есть, если вам не хочется. Важнее пить достаточное количество жидкости, чтобы избежать обезвоживания, так как жар провоцирует потерю влаги в организме.
14. Нужно пить 8 стаканов воды в день.
Большинство людей потребляют то количество воды, которое требуется организму в течение дня через еду и жидкости, включая воду. Если вы правильно питаетесь, пьете когда чувствуете жажду и, в общем, чувствуете себя хорошо, то можете не следовать правилу восьми стаканов в день. Если вашему организму не хватает жидкости, то вы узнаете об этом по ряду симптомов обезвоживания, таких как жажда, головокружение, усталость и головная боль. Также, возможно выпить слишком много воды. Конечно, сложно выпить достаточно много воды, чтобы причинить себе вред, но возможные последствия включают в себя отек головного мозга, тошноту, усталость, спутанность сознания, судороги и кому.
15. Если вы будете бриться, то волосы вырастут еще толще и темнее.
Бритье — это поверхностная процедура. Именно под поверхностью решается внешний вид и текстура ваших волос. Потому бритье не может вызвать утолщение и потемнение ваших волос. Кажется, что волосы жестче и темнее из-за большей заметности и острого ощущения щетины, но это не так.
|
| |
| |
| Kатастрõфа | Дата: Суббота, 11.02.2012, 15:26 | Сообщение # 6 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 5718
Статус: Offline
| У Моны Лизы есть «сестра-близнец»
В музее «Prado» в Мадриде была обнаружена «сестра-близнец» знаменитой «Моны Лизы». Речь идёт о копии всемирно известной картины, которая рисовалась одновременно с оригиналом в мастерской Леонардо да Винчи.
Картина давно висела в Мадридском музее, однако о её ценности до сих пор ничего не было известно. Только сейчас, во время реставрационных работ, выяснилось, что произведение создавалось параллельно с оригиналом. Нарисовать его могли предположительно Андреа Салай или Франческо Мельци, лучшие ученики да Винчи.
Во время работ над картиной было установлено, что чёрный фон на копии был сделан позже. Под ним эксперты Прадо обнаружили изображение итальянского ландшафта, какое можно увидеть также на оригинале. Копия имеет те же размеры, что и оригинал «Моны Лизы» и её создание тоже относится к началу 16-ого века.
С помощью инфракрасных лучей было установлено, что художник во время своей работы над картиной предпринял такие же исправления, как да Винчи на оригинале. Это доказывает, что оба произведения возникли одновременно. Как испанский музей, так и Лувр, в котором находится оригинал, подтвердили происхождение копии. Официально копия будет представлена 21 февраля.
|
| |
| |
| Kатастрõфа | Дата: Суббота, 11.02.2012, 15:31 | Сообщение # 7 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 5718
Статус: Offline
| Каннибал Исакин Джонссон и вампирша Мишель Густафссон — самая злая пара в мире
В Швеции собираются пожениться двое жестоких убийц, которые содержатся в психиатрическом учреждении страны. Каннибала Исакина Джонссон и вампиршу Мишель Густафссон считают самой злой парой в мире. 33-летний жених был лишен свободы после того, как перерезал горло своей предыдущей избраннице и попробовал ее плоть. Нежная 23-летняя невеста зарезала своего приятеля и напилась крови. Очевидно, считают наблюдатели, почувствовав родственную душу, Исакин предложил Мишель «дьявольский» брак. «Я люблю Мишель — никогда не встречал такой, как она. Хочу жить непреступной жизнью», — рассказал мужчина. Однако, действительно ли «влюбленным» будет разрешено жениться, представители шведских властей не сообщают.
Исакин Джонссон с экс-любовницей Хелле Кристенсен, которой он перерезал горло.
Мишель Густафссон с зарезанным ей Даниэлем Стенманом.
|
| |
| |
| Kатастрõфа | Дата: Суббота, 11.02.2012, 15:34 | Сообщение # 8 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 5718
Статус: Offline
| «Black Galaxy» — это сорт томатов чёрного цвета
Компания Seeds Technologies, специализирующаяся на производстве гибридных овощей, представила новый сорт томата Black Galaxy. Плоды «галактического гибрида» по окраске похожи на сливы и от обычных красных помидоров отличаются не только цветом — утверждается, что тёмные ягоды полезнее.
Необычным окрасом «чёрная галактика», полученная путём скрещивания дикого и культурного сортов, обязана внедрённому красящему пигменту, похожему на таковой у черники.
Красящий пигмент чувствителен к свету, поэтому чем дольше томат находится на солнце, тем темнее он становится.
«Чёрная галактика» первым делом отправится на экспорт и начнёт своё победоносное шествие по планете с люксовых отелей в качестве деликатеса. Широкое распространение Black Galaxy на рынках ожидается в течение нынешнего года.
|
| |
| |
| Kатастрõфа | Дата: Суббота, 11.02.2012, 15:37 | Сообщение # 9 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 5718
Статус: Offline
| 10 фактов о туалетной бумаге
1. Первые упоминания об этом продукте датированы 589 годом н. э., когда китайский ученый Янь Чжитуй писал: «Я бы предостерег от использования в туалетных целях бумаги с цитатами из Пятикнижия (У-Цзин) или с именами мудрецов».
2. В XIV веке объемы производства туалетной бумаги в Китае были уже вполне промышленными. Одна из записей 1393 года гласила, что для нужд императорского двора было произведено 720 000 листов туалетной бумаги (формата примерно 50×90 см). Лично для императора Хунъу и его семьи были изготовлены 15 000 листов особо мягкой, ароматизированной благовониями туалетной бумаги.
3. В это же время в средневековой Европе в ходу всё ещё были сено, солома, трава и старое тряпьё.
4. В книге Франсуа Рабле великан Гаргантюа подтирался молодым пушистым гусёнком.
5. Каждый экземпляр американской газеты Old Farmer’s Almanac был специально продырявлен — чтобы после прочтения повесить его в уборной и использовать по назначению.
6. Промышленное производство бумаги, предназначенной исключительно для использования в качестве туалетной, было начато в США в 1857 году Иосифом Гайетти. Имя Гайетти было напечатано на каждом листике.
7. Швабский предприниматель Ханс Кленк, основатель знаменитой теперь фирмы Hakle, тоже не постеснялся использовать свои имя. Его первым рекламным лозунгом были слова: «Требуйте рулоны Hakle, и вам не придётся произносить слова «туалетная бумага». И это в то время, когда англичане стыдливо называли туалетную бумагу «бумажными бигуди».
8. В большинстве европейских стран лучше всего продается белая туалетная бумага, а вот во Франции — почему-то розовая. Одна португальская фирма выпускает туалетную бумагу черного цвета.
9. Представьте себе, что вы едете по автомагистрали шириной метров шесть со скоростью в 110 км/ч. Вот именно так и производится бумага — 1800 м в минуту, 24 часа в день, 365 дней в году.
10. Несмотря на все достижения в данной области (существует ароматизированная, сверхмягкая и даже увлажненная алое вера бумага) туалетной бумагой пользуется менее 30% населения земного шара.
|
| |
| |
| Kатастрõфа | Дата: Суббота, 11.02.2012, 15:40 | Сообщение # 10 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 5718
Статус: Offline
| Рыба-топор выглядит очень странно
Эту рыбу местные жители называют еще «рыба проклятых». Внешний вид у нее настолько депрессивный, что легко можно представить, как стаи этих рыб стенают в морских глубинах о своей нелегкой судьбе… Это шутка, но тем не менее мало кто согласится поселить у себя в домашнем аквариуме парочку таких рыбешек. В длину она достигает 25 сантиметров, днем уходит в глубину, а ночью ведет активный образ жизни. Очень неприятно обнаружить такое создание рядом с собой во время ночного романтического купания.
|
| |
| |
| Kатастрõфа | Дата: Суббота, 11.02.2012, 15:43 | Сообщение # 11 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 5718
Статус: Offline
| Книга рекордов Гиннеса занесена в Книгу рекордов Гиннеса
По иронии судьбы Книга рекордов Гиннеса сама является собственной рекордсменкой. Книге принадлежит рекорд среди самых продаваемых книг, защищённых авторским правом, в мире.
История Книги рекордов Гиннеса началась в 1951-м году, когда сэр Хью Бивер, управляющий пивоваренной Guinness в Ирландии, начал собирать необычные рекорды. Хью, наверное, и не предполагал, что спустя полвека Книга запишет саму себя в себя.
|
| |
| |
| Kатастрõфа | Дата: Суббота, 11.02.2012, 15:46 | Сообщение # 12 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 5718
Статус: Offline
| 7 предположений о происхождении слова «OK»
Так как выражение O.K. очень широко употребляется сегодня повсеместно, существуют различные мнения о его происхождении.
1. Самое распространённое предположение, что O.K. произошло от места рождения президента США Мартина Ван Бюрена — Kinderhook, штат Нью-Йорк. Ван Бюрен выбрал себе псевдоним Old Kinderhook, приведший к рекламному слогану «Old Kinderhook is O.K.” его кампании в 1840 году, распространяемому Демократической партией, членами которой были молодые и активные американцы.
2. Второе предположение в том, что выражение O.K. появилось для обозначения аббревиатуры выражения «oll korrect», которое появилось в качестве шутки (неправильное написание английского «all correct», что значит «всё правильно») в бостонской газете в 1839 году. Ещё одна подобная гипотеза состоит в том, что президент США Эндрю Джексон употреблял это выражение при принятии административных решений. Он писал «all correct» на немецкий манер «oll korrekt», или, сокращённо, «O.K.».
3. Также распространена версия о немецком происхождении. Корректоры, которым присылали статьи перед печатью в газетах, в случае отсутствия правок ставили на статье отметку «O.K.», «ohne Korrektur», то есть «без корректуры».
Существуют также менее распространённые, так называемые «фольклорные» версии происхождения O.K.
4. К примеру, французы полагают, что это выражение возникло во время войны, когда в ежедневном рапорте о потерях писали «0 killed» («ноль убитых»), что для краткости стали произносить «O K» («Оу Кей»). И позднее это выражение стало повсеместно использоваться английскими лётчиками во время Второй мировой войны, когда они сообщали на базу, что у них нет потерь и вообще нет проблем с авиацией.
5. Ещё одна версия, что «O.K.” происходит из современного греческого «OLA KALA», выражения, используемого греческими моряками и укладчиками рельсов в США, которые отмечали эти две буквы на рельсах, обозначая «всё в порядке, всё идёт хорошо» и т. п.
6. Жители Оклахомы утверждают, что «OK» произошло от сокращённого написания их родного штата, принятого во время одной предвыборной кампании.
7. Также существует версия, что возникновение связано с появлением контейнерных морских перевозок. В обязанности портового грузчика входила маркировка контейнеров «всё в сохранности» (All Keep), ошибочно сокращённая до OK.
|
| |
| |
| Kатастрõфа | Дата: Суббота, 11.02.2012, 15:53 | Сообщение # 13 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 5718
Статус: Offline
| В Индии выращивают живые мосты
На северо-востоке Индии, в одном из самых влажных мест на Земле, мосты не строят, они вырастают сами. Весь фокус в том, что в той местности растет вид каучукового дерева с невероятно сильной корневой системой. Корни у этого дерева имеют некую особенность — они растут наружу. Чтобы придать корням правильное направление, используются тонкие стволы орехового дерева — корни обвивают их и «переползают» на другой берег реки, где и врастают в почву, образуя мост. Но до полного формирования моста пройдет еще много времени — 10–15 лет. Тогда по нему можно будет ходить, он будет выдерживать вес более пятидесяти человек и проживет около пятисот лет.
 
|
| |
| |
| Kатастрõфа | Дата: Суббота, 11.02.2012, 16:00 | Сообщение # 14 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 5718
Статус: Offline
| 18 фактов о правильных названиях иностранных брендов
1. Найки
Название бренда происходит от имени богини победы Ники и в оригинале звучит «Найки». Именно так его произносят в Соединенных Штатах. Однако незнание данного факта с одной стороны, и правила чтения английского слова «nike» с другой стороны, привели к широкому распространению в Европе в целом и в России в частности неправильной транскрипции «Найк». Неправильное в сущности название не только прижилось и закрепилось, но и используется в названии официального представителя компании в России.
2. Ламборгини
Итальянский производитель дорогих спортивных автомобилей называется «Ламборгини». Согласно правилам чтения в итальянском языке, если после «g» стоит «h», то оно читается как «Г». Однако в России настолько распространено неверное произношение «Ламборджини», что даже система автопоиска Google выдает именно его. Но если сказать Lamborghini привычным способом итальянцу, на вас посмотрят как на идиота, нанесшего серьезное оскорбление.
3. Гарньер
Раньше марка Garnier (входит в L’Oreal) озвучивала себя по-русски как Гарнье (знак зарегистрирован в России с 1991 года) — в традиции передачи французских марок типа Перье (Perrier) или Курвуазье (Courvoisier). И субмарки были во французском духе, поддерживая парижское происхождение продукта: Моэль Гарнье, Инвизибль-Де Гарнье, Кристаль Блонд Гарнье.
Позднее по результатам проведенных фокус групп марка отказалась от верного произношения и заменила транскрипцию на транслитерацию — видимо полагая, что покупательницам так легче прочесть ее название. Ведь в России знают иностранный язык процентов пять населения. И стала она Гарньером, невзирая на паразитную ассоциацию с гарниром: зато как слышится, так почти и пишется.
Косметическое переименование, несмотря на медийные веса, пока не помогло: сетевой народ продолжает писать название и на старый манер, и даже полной транслитерацией: гарнье, гарньер, гарниер и даже гаранье.
Тон метаниям задает сама марка, употребляя на русском сайте три варианта нейма в одном предложении: «История марки Гарньер началась в 1904 году, когда Альфред Амур Гарнье — парикмахер, парфюмер и галантерейщик города Блуа — выпустил свой первый продукт, лосьон для волос Garnier».
А в суббрендовом нейминге вообще без Карла и Клары не разобраться: Колор Нэчралз, Дусёр Блонд Гарнье, Гарньер Бэль Колор…
4. Хёндэ
В переводе с корейского «Hyundai» означает «современность». Правильная русская транслитерация этого слова — «хёндэ» с ударением на последний слог. В российской рекламе название деликатно стараются не произносить, ограничиваясь лишь англоязычным написанием, хотя на официальном сайте компании используется написание «Хендэ». В народе же корейского автопроизводителя именуют и «Хёндай», и «Хюндай», и «Хундай».
Подобные сложности с прочтением Hyundai встречаются и в других странах. Поэтому для рекламы автомобилей в США агентством Goodby, Silverstein & Partners был придуман слоган, призванный помочь американцам запомнить правильное произношение марки на английском: «Hyundai. Как Sunday».
Аналогичная путаница возникает и при произношении названий некоторых моделей автомобилей Hyundai. Так, внедорожник Hyundai Tucson чаще всего называют Тусан, Туксан, Туксон, Таксон. А на самом деле Hyundai Tucson назван в честь североамериканского города в штате Аризона и правильно произносится как Туссан.
5. Порше
Произносится «Порше» с ударением на первый слог по имени основателя компании Фердинанда Порше. Россияне либо путают ударный слог, либо теряют окончание, задаваясь вопросом, почему же тогда не читается конечная «e» в названии люксового внедорожника Cayenne (Порше Кайенн).
6. Асус
Интересная ситуация с произношением названия бренда ASUS (Aсус) в Соединенных штатах. Из уст американцев ASUS становится похож на не совсем приличное «asses». Компания даже вынуждена проводить рекламно-просветительскую работу по поводу правильного произношения названия торговой марки, произошедшей от слова Pegasus (Пегас).
7. Бэ-Эм-Вэ
Некоторые борцы за правильное называние всего и вся уверяют, что нужно говорить «Би-Эм-Дабл-Ю». Не нужно — потому что «Бэ-Эм-Вэ» — это абсолютно адекватное произношение для BMW, немецкого автомобилестроителя, чье название, как известно, произошло, сократившись от Bayerische Motoren Werke. В немецком языке буквы, вошедшие в бренднейм, называются именно так, и W — это «Вэ».
8. Хеннесси
Еще одна история про любителей «аутентичности»: коньяк Hennessy во Франции называют «Энси», и поэтому мнение на тему «Нам тоже нужно называть этот коньяк правильно» становится слышно все чаще. Но в действительности правильно так, как мы привыкли — «Хеннесси». И связано это не с правилами французского произношения, а с фамилией основателя коньячного дома. Ричард Хеннесси был ирландцем.
9. Моэт э Шандо
Вопреки распространенному в России мнению, в имени всемирно известной марки шампанских вин при произнесении убирается не «т» в слове Moёt, а «н» в слове Chandon. Союз «и», представленный в имени амперсандом, читается, как и положено по-французски — «э».
10. Левис или Ливайз
Тщательные исследования выявили, что оба варианта уже давно и прочно вошли в общее употребление, и даже в США бытуют оба варианта. Люди продолжают интересоваться, спорить, доказывать, но вся доказательная база в этом случае сводится к двум моментам: носители английского языка чаще всего говорят Ливайз, потому что по правилам английского имя Levi читается как «Ливай»; но создателя первых джинс звали Леви. Леви Штраусс был немцем, при рождении получившим имя Loeb. В 18 лет он переехал из родной Баварии в Сан-Франциско, и его имя для удобства произнесения в Штатах превратилось в Леви. И если следовать грамматике английского языка, то правильней «Левис».
10. Эрмэс
Название люксового французского бренда произошло не столько от имени древнегреческого бога Гермеса, сколько от фамилии основателя. Модный дом был создан Тьерри Эрмэсом в 1837 году. И поэтому правильней говорить не «гермес» и не «эрмэ», а «эрмэс» с ударением на последний слог. Или «эрмэз», если ближе к английскому произношению.
11. Мицубиси
Российское представительство японского автомобилестроителя Mitsubishi в своей последней кампании сделало акцент на варианте «Митсубиши». Предпоследний звук в японском языке в действительности читается как нечто среднее между «с» и «ш», но ближе к «с», чем к «ш», поэтому подавляющее большинство японистов и переводчиков с японского языка продолжают настаивать на «Мицубиси». И их подбрасывает от слова «суши» — там ровно тот же звук, а следовательно «суси». На этом месте подбрасывать начинает уже неяпонистов, а простых любителей риса и рыбы.
Та же самая принятая в 1930 году и до сих пор не отвергнутая система Поливанова довольно четко высказывается по поводу «ц» и «тс». «Тс» — это простая калька с английского языка, в алфавите которого просто нет знака для обозначения звука «ц». А у нас есть, и поэтому правильно «Мицубиси». Следовательно вариант российского офиса дважды вызывает недоумение.
12. Зирокс
Удивительно, но на самом деле «зирокс», а не «ксерокс». В Штатах начальную букву «X» всегда читают как «З». «Зена — королева воинов» тоже, кстати, пишется «Xena». Но в России с самого первого копировального аппарата Xerox называли именно ксероксом, и сейчас никто уже не поймет, о чем идет речь, если услышит «зирокс».
13. Жардэн
Российский кофейный бренд вводит в заблуждение свою аудиторию, называя себя в рекламных роликах «Жардин». Это французское слово, переводящееся как «сад», читается в варианте среднем между «Жардэн» и «Жардан».
14. Дискуаэд
Dsquared — это название, которое не так-то просто прочитать, если видишь его впервые. А воспроизвести русскими буквами его правильное произношение и вовсе невозможно. И тем не менее, российская молодежь отлично знает, что Dsquared по-русски произносится, как «Дискваер», «Дискверд». Может, и не совсем правильно, но так уж повелось.
15. Лёвенброй
Löwenbräu (нем. Львиная пивоварня, произносится Лёвенброй, в России часто неправильно произносится как Ловенбрау) — немецкая пивоваренная компания, расположенная в Мюнхене.
16. Кларанс
Самая распространенная версия это — «Кларинс» или «Кларин». Но ни тот, ни другой вариант не верны. «Клара(н)с» — самый верный из всех возможных вариантов. Правда вторая «а» носовая ее нет в русском языке. Марка французская, по правилам чтения французского языка -rins читается как -r/\ns.
17. Зайксел
Официальное произношение и написание названия тайваньской компании на русском языке — «Зайксел» с ударением на первый слог. В России фирма уже 8 лет, но народ так и продолжает именовать производителя «зиксел», «зиксель», «зюксель», «зуксел», «зюхель», «зухель» и так далее.
18. Самсон
Samsung произносят в России произносят, как «Самсунг», но более правильно: «САмсон» , с ударением на первом слоге, что в переводе означает «три звезды».
|
| |
| |
| Hero_in | Дата: Суббота, 11.02.2012, 16:54 | Сообщение # 15 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 2281
Статус: Offline
| Kатастрõфа, Кать, потрясающаяя весччь, я зачитываюсь просто
Особенно любимые: про Де жа вю, про книгу рекордов (  ) ...ну и про смерть от секса (куда ж без этого)
|
| |
| |
| Kатастрõфа | Дата: Суббота, 11.02.2012, 17:14 | Сообщение # 16 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 5718
Статус: Offline
| Quote (Hero_in) Кать, потрясающаяя весччь, я зачитываюсь просто
Спасибо!  Я надеюсь, мы кого-нибудь еще заинтересуем.))
Quote (Hero_in) Особенно любимые: про Де жа вю, про книгу рекордов
А мне нравится про исковерканные названия известных брендов.. никогда бы не подумала. 
|
| |
| |
| Hero_in | Дата: Суббота, 11.02.2012, 17:19 | Сообщение # 17 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 2281
Статус: Offline
| Quote А мне нравится про исковерканные названия известных брендов.. никогда бы не подумала.
Я до них еще не дошла..Пошла читать)
|
| |
| |
| Hero_in | Дата: Суббота, 11.02.2012, 17:45 | Сообщение # 18 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 2281
Статус: Offline
|
?? Да ладна. Вообщее от этого в ступоре и еще про митцубиСи, а всю жизнь МитцубиШи говорила
|
| |
| |
| Малиновая | Дата: Воскресенье, 12.02.2012, 14:54 | Сообщение # 19 |
|
наша любовь - имя нашего Бога.
Группа: VIP
Сообщений: 1910
Статус: Offline
| Kатастрõфа, интересная тема!! очень. Сейчас вот читала про названия исковерканные - никогда бы не подумала, что неправильно произношу всемирные бренды
спасибо! пошла учитываться дальше 
Fatum+Devil+Malina=❤ forever
Малиновый ад
|
| |
| |
| Хорошая | Дата: Воскресенье, 12.02.2012, 15:29 | Сообщение # 20 |
|
мобильный режим
Группа: VIP
Сообщений: 8204
Статус: Offline
| Kатастрõфа, спасибо! Отличная тема!
Страничка автора ♥ ArtСelestialОffice ♥ "Хороший" Ад
|
| |
| |
