|
Да будет кровь / There will be blood
|
|
| гость | Дата: Суббота, 25.09.2010, 12:05 | Сообщение # 1 |
|
***
Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
|
За обложку спасибо Black_Anny!
 
 
За работу над трейлером спасибо Ann_GeL
Примечания автора
Пролог
Глава 1. Миром правят мужчины: 1 часть / 2 часть / 3 часть
Глава 2. Чистота: 1 часть / 2 часть
Глава 3. Банды Чикаго: читать
Глава 4. Плазма и Переливания крови: читать
Глава 5. Прямиком с Венеры: 1 часть / 2 часть
Глава 6. Оттенки Зелёного: читать
Глава 7. La Forza della Tigre: читать
Глава 8. Грех и наказание: читать
Глава 9. Зов джунглей: читать
Глава 10. Война роз: 1 часть / 2 часть
Глава 11. Господин и командир : читать
Глава 12. Власть, удовольствие и боль: 1 часть / 2 часть
Глава 13. La Pura Verita: 1 часть / 2 часть
Глава 14. Joie de Vivre: читать
Глава 15. Важность одного решения: 1 часть/ 2 часть
Глава 16. Рай, пекло, и чистилище: 1 часть / 2 часть
Глава 17. Хаос и порядок в России: 1 часть / 2 часть
Глава 18. План уничтожения: читать
Глава 19. Русский фарфор: 1 часть / 2 часть
Глава 20. Клятва на крови: 1 часть / 2 часть
Глава 21. Повесть о двух Эдвардах: 1 часть / 2 часть
Глава 22. Значение слов Ярость и Любовь: 1 часть / 2 часть
Глава 23. Пуленепробиваемость: 1 часть / 2 часть
Глава 24. Пекло: 1 часть / 2 часть
Глава 25. Музыка сердца: читать
Глава 26. Яд: 1 часть / 2 часть
Глава 27. Рог Изобилия: 1 часть / 2 часть
Глава 28. Яблоки, Бриллианты и Татуировка : читать
Глава 29. Indiscrezioni del Passato: читать
Глава 30. Потерянный рай: читать
Глава 31. Переворот: читать
Глава 32. Прах и Пепел: читать
Глава 33. Резня на День Святого Валентина: читать
Глава 34. Столкновение умов: читать
Глава 35. Гаргулья: читать
Глава 36. Психохимическая пытка: читать
Глава 37. Старик и инвалидное кресло: читать
Глава 38. Послушание и авторитет: читать
Глава 39. Морская биология: читать
Глава 40. Елена Троянская: читать
Глава 41. Мех и вражда: читать
Глава 42. Скачки: читать
Глава 43. Изабелле Свон пришел конец : читать
Глава 44. Конец : читать
Эпилог I
Эпилог II
Всю историю целиком можно скачать >>Здесь<<
Сообщение отредактировал гость - Суббота, 18.04.2015, 23:00 |
| |
| |
| jxfhjdfyyfz | Дата: Среда, 06.04.2011, 19:56 | Сообщение # 1061 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Статус: Offline
| А когда же будет продолжение?
|
| |
| |
| Малиновая | Дата: Четверг, 07.04.2011, 01:09 | Сообщение # 1062 |
|
наша любовь - имя нашего Бога.
Группа: VIP
Сообщений: 1910
Статус: Offline
| Quote (jxfhjdfyyfz) А когда же будет продолжение?
когда переведут!) 
переводчики - люди. и у каждого есть свои заботы, а не только сидеть каждый день и переводить фанф)
Fatum+Devil+Malina=❤ forever
Малиновый ад
|
| |
| |
| Bella-Luna11 | Дата: Четверг, 07.04.2011, 10:29 | Сообщение # 1063 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 51
Статус: Offline
| черт а я только о фиках и переживаю.
|
| |
| |
| Toksin | Дата: Четверг, 07.04.2011, 11:02 | Сообщение # 1064 |
|
A drop in the bucket
Группа: VIP
Сообщений: 533
Статус: Offline
| Elens, она самая
спасибо))
|
| |
| |
| гость | Дата: Четверг, 07.04.2011, 13:27 | Сообщение # 1065 |
|
***
Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
| Quote ( Bella-Luna11, ) черт а я только о фиках и переживаю.
А чего переживать - то?
разве фик приостановлен... нет, его переводят просто медленно, потому что у Лены есть свои дела)
просто надо набраться терпения и ждать)
|
| |
| |
| delfinchik_anna | Дата: Четверг, 07.04.2011, 17:37 | Сообщение # 1066 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 153
Статус: Offline
| Quote (гость) просто надо набраться терпения и ждать)
где бы его, этого терпения, набраться-то 
|
| |
| |
| LanaLuna11 | Дата: Четверг, 07.04.2011, 18:26 | Сообщение # 1067 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус: Offline
| Да я не про то. Просто я бета в очень многих фиках. И с подружкой тоже в переводах участвую. Каждый день в инете. Без этого уже не могу. У нас прода 2 раза в неделю. Просто я не очень понимаю почему так долго...жуть.
|
| |
| |
| гость | Дата: Четверг, 07.04.2011, 18:29 | Сообщение # 1068 |
|
***
Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
| Quote ( LanaLuna11, ) У нас прода 2 раза в неделю. Просто я не очень понимаю почему так долго...жуть.
Ну если ты будешь писать диссертацию, как наша Лена, то не думаю, что ты сможешь выкладывать главы с объёмом 26 стр в неделю 2 раза)
|
| |
| |
| LanaLuna11 | Дата: Четверг, 07.04.2011, 19:12 | Сообщение # 1069 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус: Offline
| Ну диплом я писала, знаю. что это такое...
Ну по чуть чуть можно. Хотя почему бы не найти помощника? Также быстрее будет... 
|
| |
| |
| гость | Дата: Четверг, 07.04.2011, 19:20 | Сообщение # 1070 |
|
***
Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
| Quote ( LanaLuna11, ) Ну диплом я писала, знаю. что это такое...
Ну, у неё не диплом, а более тяжёлое,на которое нужно куча времени)
Quote Ну по чуть чуть можно
Глава давно в процессе , она её переводит)
Quote Хотя почему бы не найти помощника?
нам хватает одной Лены))
|
| |
| |
| Elens | Дата: Четверг, 07.04.2011, 19:36 | Сообщение # 1071 |
|
What Goes Around Comes Around
Группа: VIP
Сообщений: 7146
Статус: Offline
| Уважаемая LanaLuna11 и остальные читатели, я вас понимаю, но к сожалению, сейчас у меня возникли некоторые проблемы и сказать честно, ни о чем другом думать я просто не могу!
Если бы я не училась и не работала, то скорее всего переводила бы быстрее и главы появлялись намного чаще!
Если есть какие-то претензии к качеству перевода или к частоте обновления фанфа, то обращайтесь на форуме и я с удовольствием откажусь от перевода! Уверена, есть много читателей, которые готовы взять на себя данные обязательства!
P.S. Предположительно перевод 12 гл. будет готов на выходных, а затем я передам его Фариде и Кате на редактуру! Об остальных главах ничего сказать не могу, решайте сами.
Сообщение отредактировал Elens - Четверг, 07.04.2011, 19:38 |
| |
| |
| гость | Дата: Четверг, 07.04.2011, 20:04 | Сообщение # 1072 |
|
***
Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
| Лена, переводи так как ты считаешь нужным, я тебе это всегда говорю)
К качеству твоего перевода, я уверена, не найдётся ни одного человека, который бы придрался.
И надеюсь наши читатели умеют ждать)
|
| |
| |
| konoplyastya | Дата: Четверг, 07.04.2011, 20:09 | Сообщение # 1073 |
|
Я с вами
Группа: VIP
Сообщений: 2166
Статус: Offline
| Лена, не вздумай даже мечтать о передаче перевода  Я подождать умею - в этом деле профи
А если честно, то бывают такие моменты, что даже обновления любимых историй прочитать некогда. Так что, по-тихоньку, по-тихоньку и приедем мы... куда? К счастливо и долго
*шёпотом* ну хоть спойлерни чуток
|
| |
| |
| Statys | Дата: Четверг, 07.04.2011, 20:15 | Сообщение # 1074 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 7849
Статус: Offline
| Да ладно Вам всем,ожидание только подогревает интерес
twitter
|
| |
| |
| святоsh@ | Дата: Четверг, 07.04.2011, 20:19 | Сообщение # 1075 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 3135
Статус: Offline
| Elens, Что за пессемистичные мысли.Соглашусь с Фаридой, лично мне перевод нравится.Все мы люди и у всех есть свои дела и заботы, переводи сколько надо времени, а у кого терпелка не работает ну это помоему уже его проблемы.А ожидание того стОит.
|
| |
| |
| Elens | Дата: Четверг, 07.04.2011, 20:26 | Сообщение # 1076 |
|
What Goes Around Comes Around
Группа: VIP
Сообщений: 7146
Статус: Offline
| гость, konoplyastya, Statys, святоsh@, спасибо за поддержку и понимание 
Всех вас люблю!  Просто все чаще появляются сообщения "когда", и я прекрасно понимаю, самой иногда жутко хочется почитать обновления некоторых фанфов, поэтому и обратилась к вам! Quote (konoplyastya) *шёпотом* ну хоть спойлерни чуток
Я бы с удовольствием, только вот боюсь, достанется мне от Фари  P.S.: Так, обещаю, что в крайнем случае в воскр отправлю главу Фаре, если нет, можете прям в понедельник мне все высказать! ))
Сообщение отредактировал Elens - Четверг, 07.04.2011, 20:27 |
| |
| |
| гость | Дата: Четверг, 07.04.2011, 20:29 | Сообщение # 1077 |
|
***
Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
| Quote ( Elens, ) Я бы с удовольствием, только вот боюсь, достанется мне от Фари
не смей 
|
| |
| |
| Elens | Дата: Четверг, 07.04.2011, 20:32 | Сообщение # 1078 |
|
What Goes Around Comes Around
Группа: VIP
Сообщений: 7146
Статус: Offline
|
Ну? Что я говорила?!
|
| |
| |
| konoplyastya | Дата: Четверг, 07.04.2011, 20:34 | Сообщение # 1079 |
|
Я с вами
Группа: VIP
Сообщений: 2166
Статус: Offline
| Фарида, ты суровая женщина Спойлерни тогда сама - я ж не прошу чего-то конкретного. Мне хватит размытых фраз, типа "У них всё не сразу, но наладится", "У них точно будет секс" и т.п.
|
| |
| |
| Statys | Дата: Четверг, 07.04.2011, 20:37 | Сообщение # 1080 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 7849
Статус: Offline
| Quote (konoplyastya) Фарида, ты суровая женщина
Сутенер ОРД,что еще сказать
twitter
|
| |
| |
