|
Да будет кровь / There will be blood
|
|
| гость | Дата: Суббота, 25.09.2010, 12:05 | Сообщение # 1 |
|
***
Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
|
За обложку спасибо Black_Anny!
 
 
За работу над трейлером спасибо Ann_GeL
Примечания автора
Пролог
Глава 1. Миром правят мужчины: 1 часть / 2 часть / 3 часть
Глава 2. Чистота: 1 часть / 2 часть
Глава 3. Банды Чикаго: читать
Глава 4. Плазма и Переливания крови: читать
Глава 5. Прямиком с Венеры: 1 часть / 2 часть
Глава 6. Оттенки Зелёного: читать
Глава 7. La Forza della Tigre: читать
Глава 8. Грех и наказание: читать
Глава 9. Зов джунглей: читать
Глава 10. Война роз: 1 часть / 2 часть
Глава 11. Господин и командир : читать
Глава 12. Власть, удовольствие и боль: 1 часть / 2 часть
Глава 13. La Pura Verita: 1 часть / 2 часть
Глава 14. Joie de Vivre: читать
Глава 15. Важность одного решения: 1 часть/ 2 часть
Глава 16. Рай, пекло, и чистилище: 1 часть / 2 часть
Глава 17. Хаос и порядок в России: 1 часть / 2 часть
Глава 18. План уничтожения: читать
Глава 19. Русский фарфор: 1 часть / 2 часть
Глава 20. Клятва на крови: 1 часть / 2 часть
Глава 21. Повесть о двух Эдвардах: 1 часть / 2 часть
Глава 22. Значение слов Ярость и Любовь: 1 часть / 2 часть
Глава 23. Пуленепробиваемость: 1 часть / 2 часть
Глава 24. Пекло: 1 часть / 2 часть
Глава 25. Музыка сердца: читать
Глава 26. Яд: 1 часть / 2 часть
Глава 27. Рог Изобилия: 1 часть / 2 часть
Глава 28. Яблоки, Бриллианты и Татуировка : читать
Глава 29. Indiscrezioni del Passato: читать
Глава 30. Потерянный рай: читать
Глава 31. Переворот: читать
Глава 32. Прах и Пепел: читать
Глава 33. Резня на День Святого Валентина: читать
Глава 34. Столкновение умов: читать
Глава 35. Гаргулья: читать
Глава 36. Психохимическая пытка: читать
Глава 37. Старик и инвалидное кресло: читать
Глава 38. Послушание и авторитет: читать
Глава 39. Морская биология: читать
Глава 40. Елена Троянская: читать
Глава 41. Мех и вражда: читать
Глава 42. Скачки: читать
Глава 43. Изабелле Свон пришел конец : читать
Глава 44. Конец : читать
Эпилог I
Эпилог II
Всю историю целиком можно скачать >>Здесь<<
Сообщение отредактировал гость - Суббота, 18.04.2015, 23:00 |
| |
| |
| Мария84 | Дата: Среда, 12.09.2012, 11:41 | Сообщение # 3981 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 33
Статус: Offline
| Ну сначала хочу сказать переводчикам огромное спасибо.
Читала эту историю в другом переводе, могу сказать с уверенность ваш намного лучше, многие моменты описаны более понятно.
Про саму историю хочу сказать, что сразу видно, что написана она парнем. То как описывается убийства, пытки и прочий криминал видно, что парень просмотрел много подобных фильмов.
Очень нравится здешний образ Эдварда. Порой такое ощущение, что читаешь про два совершенно разных человека. С Беллой он милый и любящий, а с другими жестокий и холодный. Его ненависть к детям объяснима его ОКР. Даже представить его сложно отцом. Для начала ему надо вылечиться от этого, хотя может к своему ребёнку (ребёнку Беллы) он будет относится вполне по отцовски?
Белла, нда тут можно просто сказать. Очень сильная девушка. Сильная именно духом.
Буду очень ждать перевода следующих глав, а так же очень хочется видеть перевод и второй части этой истории. Уверена, там будет много чего интересного, и скорее всего именно там мы увидим совсем другого Эдварда.
|
| |
| |
| sabin@ | Дата: Среда, 12.09.2012, 19:52 | Сообщение # 3982 |
|
Breaking Dawn
Группа: Проверенные
Сообщений: 94
Статус: Offline
| Бедная Белла. Столько переживать о том, как сказать о своей беременности и в итоге... Оказаться в наручниках. Скорее бы продолжение, что же там с ними будет 
Это его Шёпот
|
| |
| |
| Bella4321 | Дата: Четверг, 13.09.2012, 13:26 | Сообщение # 3983 |
Группа: VIP
Сообщений: 1921
Статус: Offline
| читала историю на английском и теперь периодически читаю главы на русском)спасибо за перевод
скажите пожалуйста когда будет следующая глава)заранее спасибо
PS также будет интересно перечитать 2 часть на русском)
Одна на двоих
Сделай форум ЯРЧЕ! - Жми* Мы поможем тебе создать красивую тему!
Сообщение отредактировал Bella4321 - Четверг, 13.09.2012, 13:27 |
| |
| |
| Inara | Дата: Четверг, 13.09.2012, 20:12 | Сообщение # 3984 |
|
Через хаос к гармонии
Группа: Творческий актив
Сообщений: 10569
Статус: Offline
| Quote (Buddha) Токого я точно не ожидала не как!
Никто не ожидал)
Quote (delfinchik_anna) но так много еще не выясненного: ребенок, Чарли, ситуация с передачей дел от Карлайла....неужели под конец все будет "скомкано"
А по-моему все слажено идет - события медленно нагревались в последних главах, а теперь нас ждет гранд финале
Quote (Сocain▲) вот и я думаю, столько всего нерешенного. Я конечно знаю, нашего автора, он бы мог это всё Чарли-ребёнка-Блэка растянуть на 50 глав. yes Но тут как оказалось, разъяснится в пару глав.
А он решил - зачем издеваться над читателями и строчить еще 50 глав)
Quote (diamondliza) огромное спасибо за продолжение! эта история действительно очень интересная и захватывающая! читать ее одно удовольствие.
Спасибо, что читаешь)
Quote (Мария84) Ну сначала хочу сказать переводчикам огромное спасибо.
Приятно читать, что нравится))
Quote (Мария84) Для начала ему надо вылечиться от этого, хотя может к своему ребёнку (ребёнку Беллы) он будет относится вполне по отцовски?
Он же уверен, что не будет. Хотя кто его знает. Он раньше от многих вещей отказывался, а с Беллой пошло как по накатанному)
Quote (sabin@) Скорее бы продолжение, что же там с ними будет
Точно скорее?...а то ж конец))
В ожидании гранд-финала
Кровавый
и гордый кричащий эксклюзив
<ОРД>
Сообщение отредактировал Inara - Четверг, 13.09.2012, 20:13 |
| |
| |
| Bella4321 | Дата: Четверг, 13.09.2012, 20:25 | Сообщение # 3985 |
Группа: VIP
Сообщений: 1921
Статус: Offline
| Quote (Inara) Точно скорее?...а то ж конец))
еще ведь продолжение есть)
Одна на двоих
Сделай форум ЯРЧЕ! - Жми* Мы поможем тебе создать красивую тему!
Сообщение отредактировал Bella4321 - Четверг, 13.09.2012, 20:26 |
| |
| |
| Мария84 | Дата: Пятница, 14.09.2012, 09:06 | Сообщение # 3986 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 33
Статус: Offline
| Quote (Inara) Точно скорее?...а то ж конец))
Там ведь продолжение есть. Поэтому...
|
| |
| |
| KristinaE | Дата: Суббота, 15.09.2012, 00:44 | Сообщение # 3987 |
|
~Lucky~
Группа: Проверенные
Сообщений: 395
Статус: Offline
| гость, огромное спасибо за главу =))) Наждеюсь они все таки оставят ребенка, не зря же он книгу купил-то все-таки 
*Удалено модератором* 3.13. Размер картинок в подписи суммарно не должен превышать по высоте - 180 пикс., по ширине - 480 пикс. Число картинок, в пределах ограничений по размеру, - не более 3-х шт. Вес картинок в сумме не должен превышать 2 мб.
|
| |
| |
| Сocain▲ | Дата: Суббота, 15.09.2012, 12:17 | Сообщение # 3988 |
|
отпустило
Группа: Старейшины
Сообщений: 932
Статус: Offline
| Quote (Inara) А он решил - зачем издеваться над читателями и строчить еще 50 глав)
Скажите , что я не одна сумасшедшая, кто решил сюда вернуться.
|
| |
| |
| Мила_я_Мила | Дата: Воскресенье, 16.09.2012, 22:54 | Сообщение # 3989 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 62
Статус: Offline
| Inara,
Спасибо за перевод!
Как все хреново-то 
Вполне можно было ожидать, что Эдвард неблагосклонно примет новость о малыше, но такая категоричность просто убивает. И его фраза -
Quote - Нет, не будет. Я дам тебе свою кредитку, отвернусь, а ты с этим разберешься.
он даже не хочет знать, как Белла это сделает, он просто отвернется (((
Но самое странное, что на утро, после бессонной ночи и, наверно, раздумий, Эдвард читает книгу об ЭТОМ, но продолжает настаивать на своем  Он совершенно непоследовательный ((
А вот в тот момент, когда Белла попросила чтобы Бенни остался дома, меня будто кольнуло, так и подумала, что кто-то из недоброжелателей только и ждет чтобы Белла осталась без присмотра. И вот он, тут как тут, Блек (( Откуда он нарыл эти обвинения в адрес Беллы? Что за мошенничество
Quote - Посади девушку, посадишь и парня,
Какая же он сволочь (((
Боюсь, что у Беллы будут большие неприятности (( Но больше всего я боюсь за ребенка, ведь за решеткой никто не будет с ней церемониться ((
Надеюсь, что Эдвард и Ко примут все меры для того чтобы Белла как можно быстрее выбралась из-за решетки.
|
| |
| |
| Anatk@ | Дата: Вторник, 18.09.2012, 12:24 | Сообщение # 3990 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус: Offline
| вот новое название главы меня пугает ещё больше!Девчат а вы сиквел будете переводить или на этой части остановитесь?
|
| |
| |
| ♥Патя_Pati♥ | Дата: Вторник, 18.09.2012, 12:34 | Сообщение # 3991 |
|
Дико занята
Группа: Проверенные
Сообщений: 344
Статус: Offline
| к...ко...нец..?
|
| |
| |
| Sofie | Дата: Вторник, 18.09.2012, 13:50 | Сообщение # 3992 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 483
Статус: Offline
| Quote (гость) Глава 44. Конец
дааа, очень настораживающее название главы и думаю на хэппи энд особо надеяться не стоит? или всё же надо быть оптимистом?
ох, с нетерпением жду главу 
|
| |
| |
| МиЛледИ | Дата: Вторник, 18.09.2012, 16:46 | Сообщение # 3993 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 204
Статус: Offline
| Да уж... название главы ( последней -да?) как то вообще не оставляет никакой надежды хоть на какую то более или менее хорошую концовку... -чему "конец"?- может отношениям Беллы и Эда или может Белла потеряет ребенка... или конец свободе Эда и как следствие их отношениям.... Вот черт...,ничего хорошего в голову не лезет и настроение от этого препоганнейшее 
|
| |
| |
| kira_naitli | Дата: Вторник, 18.09.2012, 19:35 | Сообщение # 3994 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Статус: Offline
| Со всем не по себе стало. Чего ждать, даже не представляю.
|
| |
| |
| гость | Дата: Вторник, 18.09.2012, 22:48 | Сообщение # 3995 |
|
***
Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
| Ещё 2 эпилога, а с сиквелом посмотрим
|
| |
| |
| kyzia | Дата: Вторник, 18.09.2012, 23:13 | Сообщение # 3996 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Статус: Offline
| Вот опять, название новой главы явно ничего хорошего не предвещает. Очень надеюсь, что никто не пострадает.
Я уже в голове целый роман придумала, что может произойти....
|
| |
| |
| Реснички | Дата: Среда, 19.09.2012, 13:11 | Сообщение # 3997 |
|
Breaking Dawn
Группа: Проверенные
Сообщений: 90
Статус: Offline
| Ого, что значит конец?? Ничего не понимаю!
Я больше не та наивная девочка, которая была в начале...
|
| |
| |
| Сocain▲ | Дата: Среда, 19.09.2012, 17:55 | Сообщение # 3998 |
|
отпустило
Группа: Старейшины
Сообщений: 932
Статус: Offline
| Quote (гость) Глава 44. Конец : читать СКОРО
умирла 
Скажите , что я не одна сумасшедшая, кто решил сюда вернуться.
|
| |
| |
| Bella4321 | Дата: Среда, 19.09.2012, 19:45 | Сообщение # 3999 |
Группа: VIP
Сообщений: 1921
Статус: Offline
| Quote (гость) Ещё 2 эпилога, а с сиквелом посмотрим
вы возможно не будете переводить сиквел?
Одна на двоих
Сделай форум ЯРЧЕ! - Жми* Мы поможем тебе создать красивую тему!
|
| |
| |
| Daria@love | Дата: Среда, 19.09.2012, 21:47 | Сообщение # 4000 |
Группа: Модераторы сайта
Сообщений: 2238
Статус: Offline
| и что значит КОНЕЦ??? совсем что ли? пожалуйста не закапывайте нас заживо, возьмитесь за сиквел...
Чем мы старше, тем круче наши запросы. Тем сложнее нас удовлетворить, тем сложнее нам быть по умолчанию счастливыми.(с)
|
| |
| |
