|
Похищенные.
|
|
| Mihri | Дата: Четверг, 23.09.2010, 15:03 | Сообщение # 1 |
|
Just Believe
Группа: VIP
Сообщений: 744
Статус: Offline
|
 картинка кликабельна
Оригинальное название:Kidnapped
Автор: Madcowre
Переводчики: Олюнька Базилюк[1-23], Mihri [24-25], amberit с 26 главы.
Бета: Олюнька Базилюк
Разрешение на перевод:
Рейтинг:NC-17
Пейринг: Белла/Эдвард, Белла/Джейкоб, Эдвард/Таня, Эллис/Джаспер, Розали/Эмметт
Жанр: Romance/Drama
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Саммари: Они ненавидят друга с рождения, к большому сожалению их родителей. Но когда они вместе сталкиваются с опасностью, смогут ли они отбросить в сторону различия, чтобы выжить? Или даже влюбиться?
Сообщение отредактировал Mihri - Среда, 05.09.2012, 17:00 |
| |
| |
| Ancher | Дата: Четверг, 27.01.2011, 19:17 | Сообщение # 581 |
|
Я не лечу свою шизофрению. Она у меня не болит...
Группа: VIP
Сообщений: 931
Статус: Offline
| Quote (Mihri) сама перевожу biggrin впервые, ради Вас )
А можно я тебе памятник на главной воздвигну? Нет, я серьезно!  Спасибо огромное! Это очень хорошая новость!
<палата>
Нам дается не то, что мы хотим, а только возможность достичь этого...
|
| |
| |
| Mihri | Дата: Пятница, 28.01.2011, 09:59 | Сообщение # 582 |
|
Just Believe
Группа: VIP
Сообщений: 744
Статус: Offline
| Девочки,любимые,сейчас у меня сломан комп. Пол главы я уже почти перевела, как только так сразу.
|
| |
| |
| Sofie | Дата: Пятница, 28.01.2011, 10:20 | Сообщение # 583 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 483
Статус: Offline
| Mihri, ты сама взялась переводить? 
|
| |
| |
| Ancher | Дата: Пятница, 28.01.2011, 10:58 | Сообщение # 584 |
|
Я не лечу свою шизофрению. Она у меня не болит...
Группа: VIP
Сообщений: 931
Статус: Offline
| Mihri, не волнуйся Мы все равно будем ждать  А твоему компу даю установку - отремонтироваться! 
<палата>
Нам дается не то, что мы хотим, а только возможность достичь этого...
|
| |
| |
| Bella-Luna11 | Дата: Пятница, 28.01.2011, 11:05 | Сообщение # 585 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 51
Статус: Offline
| А что случилось с переводчиком главным?
|
| |
| |
| ashirezada | Дата: Пятница, 28.01.2011, 11:12 | Сообщение # 586 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 981
Статус: Offline
| Mihri, ты умница и мы все в тебя верим! Тебе удачи, а нам терпения! Все будет хорошо! 
Все это было бы смешно, когда бы не было так грустно. (С)
Рекомендую
скрытые желания
Прийти к соглашению
Разводы совершаются на небесахAnna-Marta
Я читаю
Butterfly Остров Каллена Я твоя
|
| |
| |
| Анка72 | Дата: Пятница, 28.01.2011, 12:32 | Сообщение # 587 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус: Offline
| Ура! Продолжение следует...
Прочитала...
Хорошо, но мало...
|
| |
| |
| Mihri | Дата: Пятница, 28.01.2011, 12:32 | Сообщение # 588 |
|
Just Believe
Группа: VIP
Сообщений: 744
Статус: Offline
| Quote (Bella-Luna11) А что случилось с переводчиком главным?
писала ей пару раз, но ответа так и нет. Наверно учеба у нее. Думаю она не будет против моей помощи, читатели заждались. Добавлена глава 24. Поиск. Не судите строго - это мой первый перевод.
|
| |
| |
| Ice-Cherry | Дата: Пятница, 28.01.2011, 12:43 | Сообщение # 589 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 285
Статус: Offline
| Все заходила,и заходила
было пусто и пусто
А сегодня!!
Спасибо за перевод
он великолепен))
С нетерпением жду развязки))
да ты вообще ни разу не вариант.
|
| |
| |
| Sofie | Дата: Пятница, 28.01.2011, 12:50 | Сообщение # 590 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 483
Статус: Offline
| Mihri, ну с почином тебя отличный перевод
Спасибо за 1 часть главы - жду продолжение. надеюсь Белла в скором времени найдет Эдварда 
|
| |
| |
| Mihri | Дата: Пятница, 28.01.2011, 12:51 | Сообщение # 591 |
|
Just Believe
Группа: VIP
Сообщений: 744
Статус: Offline
| Quote (Sofie) надеюсь Белла в скором времени найдет Эдварда
никуда она не денется...
Quote (Sofie) жду продолжение.
как только так сразу, учебу в школе еще не отменяли 
|
| |
| |
| Fiesta | Дата: Пятница, 28.01.2011, 13:23 | Сообщение # 592 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 735
Статус: Offline
| Оу, я так обрадовалась когда увидела главу  Белла наконец в пути...это радует)
Спасибо Mihri! Ты умничка, все очень хорошо и грамотно переведено!
When you can live forever, what do you live for?
it's okay to not be okay. ©
|
| |
| |
| sandravampir | Дата: Пятница, 28.01.2011, 14:03 | Сообщение # 593 |
|
Многогранность ключ к безграничности
Группа: VIP
Сообщений: 1478
Статус: Offline
| Mihri, я обожаю тебя, перевод просто великолепен, Спасибо Спасибо Спасибо
Своей любви перебирая даты
|
| |
| |
| СветЛаночка | Дата: Пятница, 28.01.2011, 15:53 | Сообщение # 594 |
Группа: VIP
Сообщений: 2657
Статус: Offline
| Михри, спасибо огромное за проду! Мы её так долго ждали!
Перевод классный получился! Талантливый человек талантлив во всём! Умничка!
Ох, и спасибо Блэку, что решился помочь Белле.
Михри, громаднейшее спасибо! 
"Когда другие думают, что с тобой покончено, именно тогда и следует начать". (с)
|
| |
| |
| tcher | Дата: Пятница, 28.01.2011, 17:20 | Сообщение # 595 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 233
Статус: Offline
| Не могу поверить -это случилось- прода!!Ура!!!Что это было? будет еще или опять через полгода? Кто перевел и выложил большое спасибо!
|
| |
| |
| Mihri | Дата: Пятница, 28.01.2011, 17:25 | Сообщение # 596 |
|
Just Believe
Группа: VIP
Сообщений: 744
Статус: Offline
| Quote (tcher) Что это было?
треть новой главы=)
Quote (tcher) будет еще или опять через полгода?
скорее через недельку.
Quote (tcher) Кто перевел и выложил большое спасибо!
Я. пожалуйста.
Сообщение отредактировал Mihri - Пятница, 28.01.2011, 17:25 |
| |
| |
| Ancher | Дата: Пятница, 28.01.2011, 18:32 | Сообщение # 597 |
|
Я не лечу свою шизофрению. Она у меня не болит...
Группа: VIP
Сообщений: 931
Статус: Offline
| Mihri, О гениальный переводчик! Спасибо тебе огромное! Перевод отличный! И большое спасибо, что не смотря на занятость, ради нас, стала сама переводить. Многие просто бросают выкладывать, а ты просто чудо!
<палата>
Нам дается не то, что мы хотим, а только возможность достичь этого...
|
| |
| |
| renesmi3 | Дата: Пятница, 28.01.2011, 18:43 | Сообщение # 598 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 2321
Статус: Offline
| Mihri, детсо у них не было с любовью, еще ни одного момента из их него детства не было так что бы они не ненавидели друг друга. как же сейчас все изменилось , надеюсь все пройдет на ура!), жду проду)
Mihri, и кстати спасибо большое!!!
Пишу Гремучая смесь
|
| |
| |
| ashirezada | Дата: Пятница, 28.01.2011, 19:24 | Сообщение # 599 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 981
Статус: Offline
| Михри спасибо за перевод. Ты молодец, все здорово! Пусть будет мало, медленно, но верно! Очень надеюсь на счастливый конец.
Все это было бы смешно, когда бы не было так грустно. (С)
Рекомендую
скрытые желания
Прийти к соглашению
Разводы совершаются на небесахAnna-Marta
Я читаю
Butterfly Остров Каллена Я твоя
|
| |
| |
| Mihri | Дата: Суббота, 29.01.2011, 09:23 | Сообщение # 600 |
|
Just Believe
Группа: VIP
Сообщений: 744
Статус: Offline
| Quote (Ancher) Mihri, О гениальный переводчик! Спасибо тебе огромное! Перевод отличный! И большое спасибо, что не смотря на занятость, ради нас, стала сама переводить. Многие просто бросают выкладывать, а ты просто чудо!
Я так не могу. Совесть мучает. Не могу ж ятак просто Вас кинуть. И самой хочется уже конец нормально прочитать.
Quote (renesmi3) Mihri, и кстати спасибо большое!!!
Не за что
Quote (ashirezada) Михри спасибо за перевод. Ты молодец, все здорово! Пусть будет мало, медленно, но верно! Очень надеюсь на счастливый конец.
Медленно или нет сказать не могу. Но уж точно не треть главы в месяц. Планирую одну главу за месяц. Они большие, буду делить.
|
| |
| |
