[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Mariela, Tanya_alex4522, Yalen@  
Форум. TSR - Сумерки, Новолуние, Затмение, Рассвет » ФанФикшн по Сумеркам » Наши переводы » Сказка про жизнь
Сказка про жизнь
IrenekittyДата: Суббота, 29.05.2010, 03:15 | Сообщение # 1
О tempora! O mores!

Группа: VIP
Сообщений: 281
Статус: Offline
Оригинальное название: Magic Spells & Fairytales
Автор: Love-it-away
Переводчик: Irenekitty
Разрешение на перевод: Of course you can translate 'Magic Spells & Fairytales'! biggrin Like you said, as long as you send me the link to where the story is uploaded, and mention me as the original author, I'm alright with it. smile
Оригинал: Magic Spells & Fairytales
Рейтинг: T
Жанр: Romance/Drama
Дисклеймер: "Все сумеречные герои принадлежат Стефани Майер. У меня есть только ноутбук, дурацкая работа и слишком много свободного времени". Love-it-away
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: После смерти отца Белла Свон остается с мачехой и сводной сестрой. Теперь ее жизнь – это сплошные серые будни с ежедневной борьбой за место под солнцем. Но, разумеется, как и в любой сказке, дело не обойдется без прекрасного принца-спасителя, который однако и сам нуждается в спасении…
От автора: "Это одна из тех розовых историй, что основаны на сюжетах сказок и оптимистичных фильмов, которые я люблю смотреть. Ничего сверхъестественного, все герои являются людьми, поэтому можете не волноваться по поводу говорящих мышек, гномов и фей-крестных. Название просто указывает на то, что история содержит несколько событий или ситуаций, которые часто используются в сказках. Во время прочтения вы и сами узнаете «Золушку», «Красавицу и Чудовище» и др.". Love-it-away
Статус: оригинал – закончен; перевод – закончен
Размещение: ТОЛЬКО на Twilight Saga и Twilight Saga Ru™ Оfficial community Vk!

Пролог
Глава 1. Это не сказка
Глава 2. В поисках работы
Глава 3. Знакомство с хамом
Глава 4. Его подружка
Глава 5. Убегая от проблем
Глава 6. Друг
Глава 7. Свободен
Глава 8. Угроза
Глава 9. Папарацци
Глава 10. Передышка
Глава 11. Когда мачеха слетает с катушек
Глава 12. Волшебные места
Глава 13. Секреты
Глава 14. Коварная сводная сестра
Глава 15. Отказ
Глава 16. Тайное свидание
Глава 17. Веселье
Глава 18. Партнеры для весеннего бала
Глава 19. Злая ведьма снова наносит удар
Глава 20. Фея-крестная
Глава 21. На балу
Глава 22. Дом
Глава 23. Реванш
Глава 24. Костер для ведьмы
Глава 25. Жизнь как сказка
Эпилог

Сообщение отредактировал Irenekitty - Среда, 30.03.2011, 19:37
 
NafkaДата: Вторник, 15.06.2010, 16:39 | Сообщение # 61
Team Damon

Группа: Проверенные
Сообщений: 188
Статус: Offline
жду продлжения!!!
 
kiska12345Дата: Среда, 16.06.2010, 18:22 | Сообщение # 62
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 1413
Статус: Offline
возрощайся побестрее ине надо 2 глави а то не видержу и как уже писала умру от нетерпения пишине забивай smile smile biggrin
 
KarmaДата: Четверг, 17.06.2010, 06:34 | Сообщение # 63
always smiling)

Группа: VIP
Сообщений: 1148
Статус: Offline
Irenekitty! Поздравляю с краснымдипломом! Огромное спасибо за готовность чаще радовать нас главами этого фанфика!
Поворот сюжета "папарацци вторгаются в нашу жизнь", конечно, неожиданный, один только вопрос: кто слил такую пикантную информацию? Что ж будет с Беллой, когда Реджина и Лорен узнают об этом? Умоляю, поскорее проду!


Мой фанфикшен:
Разводы совершаются на небесах
Их мертвый мир (мини)
Вояж в облаках
 
Элис_БрендонДата: Четверг, 17.06.2010, 10:19 | Сообщение # 64
Breaking Dawn

Группа: Пользователи
Сообщений: 114
Статус: Offline
Irenekitty, фанфик потрясный. спасибо что переводишь.бедная Белла.теперь внимание и ненависть к ней ей обеспечена на целый месяц. да и Irenekitty, я поздравляю тебя с защитой диплома.а так как он красной ,то я тебя еще и целую в щечку. smile ты молодец!еще раз поздравляю!и с нетерпением жду продолжения
 
DoctorGrinДата: Пятница, 18.06.2010, 00:12 | Сообщение # 65
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 413
Статус: Offline
Вау!!какая прелесть!мне так понравилось!!
присоединяюсь ко всем остальным с требованием продолжения


Люди танцуют, потому что танец может всё изменить
 
АмишкаДата: Пятница, 18.06.2010, 09:16 | Сообщение # 66
В Животике Занято

Группа: Проверенные
Сообщений: 152
Статус: Offline
Поздравляю с красным дипломом, ты прям Молодчик, я искренне рада за тебя! Интересно, что же будут с Лорен и Реджиной?Мне кажется или Белла будет ждать у Эдварда?
 
jenusechkaДата: Пятница, 18.06.2010, 12:14 | Сообщение # 67
Let me show you the world in my eyes

Группа: VIP
Сообщений: 923
Статус: Offline
Ребекка,мне почему-то тоже так кажется!!!Это видно по отрывку из следующей главы biggrin
Жду проду!!!
 
АлёникДата: Пятница, 18.06.2010, 19:01 | Сообщение # 68
Новичок

Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: Offline
С нетерпением жду проду!))))
 
АмишкаДата: Пятница, 18.06.2010, 22:45 | Сообщение # 69
В Животике Занято

Группа: Проверенные
Сообщений: 152
Статус: Offline
Если не секрет сколько всего главок?А когда будет прода?
 
IreneღAdlerДата: Пятница, 18.06.2010, 22:55 | Сообщение # 70

Группа: Творческий актив
Сообщений: 418
Статус: Offline
Irenekitty, спасибо за чудесный перевод!!!
Эдвард молодец, поддерживает и утешает Беллу))) поступает как очень хороший друг)))
Но их объятья... да уж... я полностью согласна со словами Эммета!!!

Интересно что же теперь будет с Беллой, ведь Лорен и ее мать это так просто не оставят...

Ну и конечно же спойлер к след главе... умеешь же ты заинтриговать))) все я пускаю слюни и жду проду happy


Edward Cullen, Dick for Hire
 
IrenekittyДата: Суббота, 19.06.2010, 03:25 | Сообщение # 71
О tempora! O mores!

Группа: VIP
Сообщений: 281
Статус: Offline
Quote (Karma)
Умоляю, поскорее проду!

уважаемые читательницы, не смейте в просьбах о проде использовать смайл я блин не могу против него устоять!!!

Quote (DoctorGrin)
Вау!!какая прелесть!

ух, ты! я использую слово "прелесть", когда мне действительно что-то нравится! приятно, добро пожаловать в читатели!

Quote (Ребекка)
Если не секрет сколько всего главок?

не секрет. 25+эпилог smile

Quote (Pianistochka)
умеешь же ты заинтриговать))) все я пускаю слюни и жду проду

я смотрю, все уже забыли, что ваш переводчик, несмотря на то, что занимается "розовой и сказочной" историей, имеет садистские наклонности? или я не предупреждала? ну значит предупреждаю:D

ну, и на самый часто задаваемый вопрос "когда прода" отвечаю - через пару часов. хотя, вы все равно, наверное, будете еще или уже спать biggrin

любимые мои, огромное всем спасибо за поздравления! правда приятно. я так намучилась с учебой за все это время, что меня даже красный цвет диплома не особо радует. а ваша поддержка и похвала напомнили мне о том, что я все-таки молодец! а тем, кто еще не сдал сессию, я желаю удачи и постараюсь поддерживать вас новыми главами biggrin
и вообще, я не думала раньше, что комментарии читателей - это такая великая сила! вы даже представить не можете, как мне лень сейчас что-то делать, но когда я вижу, как вам нравится, как вы ждете продолжения и как вы делаете мне комплименты - я просто не могу себе позволить обмануть ваши ожидания. спасибо вам за все, мои дорогие!!!


Сообщение отредактировал Irenekitty - Суббота, 19.06.2010, 03:29
 
KarmaДата: Суббота, 19.06.2010, 08:30 | Сообщение # 72
always smiling)

Группа: VIP
Сообщений: 1148
Статус: Offline
Quote (Irenekitty)
уважаемые читательницы, не смейте в просьбах о проде использовать смайл я блин не могу против него устоять!!!


Ха! Ну теперь-то мы знаем, как на тебя воздействовать! Но поскольку садистких наклонностей я, увы, не имею, то обещаю использовать его в самом крайнем случае!


Мой фанфикшен:
Разводы совершаются на небесах
Их мертвый мир (мини)
Вояж в облаках
 
KarmaДата: Суббота, 19.06.2010, 09:11 | Сообщение # 73
always smiling)

Группа: VIP
Сообщений: 1148
Статус: Offline
Irenekitty! Огромное спасибо за проду! У меня до сих пор вызывают дрожь восхищения эти маленькие кусочки будущей главы в конце только что выложенной!
Отличная идея!
Какая ж дрянь все-таки эта Редижна! Надеюсь, что кто-нибудь когда-нибудь поставит эту стерву на место!!! С другой стороны, какая сказка без жестокой мачехи?
Непонятно только, что происходит между Эдвардом и Беллой? По мне, так они уже больше, чем просто друзья! Белла, понятно, уже влюблена в него!


Мой фанфикшен:
Разводы совершаются на небесах
Их мертвый мир (мини)
Вояж в облаках
 
KeitoДата: Суббота, 19.06.2010, 12:25 | Сообщение # 74
Потерянная в Японии

Группа: Проверенные
Сообщений: 310
Статус: Offline
Irenekitty, большое спасибо за фанфик!!! Прочитала все на одном дыхание. И теперь с нетерпением буду ждать продолжения!

 
jenusechkaДата: Суббота, 19.06.2010, 12:45 | Сообщение # 75
Let me show you the world in my eyes

Группа: VIP
Сообщений: 923
Статус: Offline
Этот фф просто супер-мега потрясающий,у меня просто нет слов!!! happy
 
DoctorGrinДата: Суббота, 19.06.2010, 14:00 | Сообщение # 76
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 413
Статус: Offline
спасибо за главу smile
чувствую следующая будет ещё интересней, так что ждём проду


Люди танцуют, потому что танец может всё изменить
 
IrenekittyДата: Суббота, 19.06.2010, 15:12 | Сообщение # 77
О tempora! O mores!

Группа: VIP
Сообщений: 281
Статус: Offline
Quote (Karma)
обещаю использовать его в самом крайнем случае!

сейчас крайний? biggrin


Сообщение отредактировал Irenekitty - Суббота, 19.06.2010, 19:53
 
KarmaДата: Суббота, 19.06.2010, 18:44 | Сообщение # 78
always smiling)

Группа: VIP
Сообщений: 1148
Статус: Offline
То есть? Ты что не собираешься побаловать нас продой в ближайшее время, а?

Мой фанфикшен:
Разводы совершаются на небесах
Их мертвый мир (мини)
Вояж в облаках
 
IrenekittyДата: Суббота, 19.06.2010, 19:52 | Сообщение # 79
О tempora! O mores!

Группа: VIP
Сообщений: 281
Статус: Offline
Karma, ох, пардон, фраза "сейчас крайний" - это вопрос, а не утверждение. просто ты опять применила этот запрещенный прием, вот я и думаю: уже прям горит или ты пока в состоянии подождать? biggrin
 
KarmaДата: Суббота, 19.06.2010, 20:01 | Сообщение # 80
always smiling)

Группа: VIP
Сообщений: 1148
Статус: Offline
Ой! Прости не заметила! Конечно, я в состоянии подождать! НО НЕДОЛГО!!! Послезавтра если проды не будет точно применю этот "запрещенный приемчик" nono

Мой фанфикшен:
Разводы совершаются на небесах
Их мертвый мир (мини)
Вояж в облаках
 
Форум. TSR - Сумерки, Новолуние, Затмение, Рассвет » ФанФикшн по Сумеркам » Наши переводы » Сказка про жизнь
Поиск:

Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены