Йен Сомерхолдер, играющий плохого брата-вампира Деймона, был счастлив ответить на несколько вопросов читателей. В это время он ожидал своего рейса из Атланты, где снимается драма Кевина Уильямсона, на Гавайи, где он вновь сыграет роль Буна в нескольких эпизодах «Остаться в живых». Описание всей ситуации очень важно, чтобы вы могли понять, почему Сомерхолдер так долго смеялся, когда мы ознакомили его с результатами нашего опроса на тему, что они готовы сделать с актером: отшлепать, поцеловать или отшлепать, а потом поцеловать.
Буквально первый присланный вопрос для тебя поступил от Джейсона, который спрашивает: «Когда мы увидим Деймона без рубашки? Спасибо. С любовью, геи».
В следующем эпизоде. Думаю, Деймон будет частенько сбрасывать с себя одежду (смеется). Он – нарушитель спокойствия, а какой нарушитель спокойствия без…
Сексуальных сцен?
Есть много чего, что Деймон может делать без одежды.
Загадочно. Лео хотел бы знать, есть ли какой-нибудь шанс любовную сцену БЕЗ смерти, которая последует в конце?
О, боже мой, я надеюсь. Забавные вопросы у этих парней, Деймон в частности может внушать людям мысли. По существу, я могу склонить вас к чему-либо, а потом заставить забыть. Это может пригодиться, вы знаете, что я подразумеваю? [смеется] Я рад, что у меня нет такой способности. А то бы это было опаааасно.
Действительно ли Деймон является чистым злом? Много читателей пытается выяснить, как они должны относиться к нему.
Он совершает поступки, которые определенно считаются злыми, или в лучшем случае подлыми. Но он совершает их, потому что верит в то, что делает. Может показаться, что Кевин Уильямсон создал одномерного персонажа. Но Деймон не такой. Деймон – самый интересный персонаж, которого я когда-либо играл. Он – удивителен. Гарантирую вам, что он не будет однообразным.
Некоторые люди думаю, что успех шоу зависит от «химии» между Еленой и Стефаном. Я же думаю, что шоу, как это, будет хорошим, только если у него будет хороший злодей. Каково твое видение?
Я вижу только в этом еще один компонент истории. Каждая история любви нуждается в неком катализаторе. Любовь проверяется очень многими способами. Как бы объяснить? Два человека вместе. Соперничество, раздор, борьба – все эти вещи заставляют нас любить кого-то еще больше. Но всегда есть катализатор. Что-то всегда должно случиться. И Деймон, я думаю, является этим катализатором.
Деби спрашивает, пришлось ли тебе предпринять нечто особенное, чтобы забраться в голову Деймона?
Ох, не думаю, что хочу туда попасть. Это могло бы оскорбить многих людей (смеется).
А вот об этом поподробней.
Деймон вхож в некоторые фантастические места. Когда проявляются зубы и глаза, я становлюсь совершенно другим чуваком, который очень веселый. Он – не обязательно шутник, но он любит весело проводить время, именно поэтому настолько интересно его играть. Я всегда завидовал Джошу Холлоуэю во времена «Остаться в живых», потому что он у него всегда были прикольные реплики. За этим всегда забавно наблюдать, даже если вам этот человек не нравиться, вам всё же хочется услышать, что он скажет и в какой манере.
Бекка хотела бы узнать, что повлияло или вдохновило тебя на воплощение Деймона таким, каким ты его изобразил.
У меня нет определенного актера, на которого я хотел бы равняться, но есть люди, которые меня всегда поражали меня – Кэри Грант, Джек Николсон и Эд Харрис – играли ли они плохих или добрых персонажей. У них всех есть нечто интересное. Были ли они антагонистами или протагонистами, в их глазах всегда было нечто. Вы не можете с уверенностью сказать, о чем они думали, вы только знали, что они думали о чем-то не очень хорошем (смеется).
У тебя определенно это есть.
Ну посмотрим (смеется). Пока Деймон не получит кол в сердце.
Мы провели опрос относительно премьеры сериала, опросив читателей, чтобы они сделали с тобой, как актером, а не персонажем, если бы встретили: отшлепали, поцеловали, или отшлепали, а затем поцеловали.
Боже мой.
Проголосовало 4 400 человек, и 80 процентов сказали, что хотели бы тебя отшлепать, а затем поцеловать.
(искренне смеется)
Эти результаты тебя удивили?
Нет. Это потрясающе. Очень забавно… я сейчас в аэропорту, и смотрю на длинную очередь людей, с трудом могу представить 4 000 человек, выстроившихся в очередь, чтобы шлепать и целовать.
Мы говорили о том, чем тебе нравиться играть Деймона. А пугало ли что-нибудь тебя в этой роли?
Да. Боялся всё испортить.
А как ты понял, что эта роль для тебя?
Этого парня влечет к неприятностям и привлекательность этого образа в том, что у меня еще не было шанса сыграть такого персонажа и отлично провести время. Я очень серьезно к этому относился. Просто отлично проявлять себя в работе и наслаждаться каждым словом.
Блэр хочет знать, приходиться ли тебе хранить сценарий под замком?
Вы подразумеваете физически или образно? К раздаче сценариев относятся очень серьезно. Я всегда держу свой поблизости. Не хотел бы навлечь на себя гнев Кевина или кого-нибудь со студии. На всех сценариях имеются водяные знаки и имеются отметки о том, кому они принадлежат. Поэтому если их отксерокопируют, будет ясно с чьего сценария снята копия. Таким образом, мы сами ответственны за сценарии. Утечка сценарий – это не смешно.
Ты читал книги? Мы обнаружили, что в комментариях о сериалах, как этот или «Настоящая кровь», фанаты, которые читали книги, легшие в основу шоу, не задумываясь, пишут комментарии, которые являются важными спойлерами для людей, которые книг не читали.
Забавно. Книг я не читал, и сейчас фактически только приступил. Это шоу – интерпретации книг, а не экранизации. Думаю, что будет интересно, куда всё зайдет. По-моему, книги – это отличная основа с множеством сюжетных линий. Думаю, Кевин месяцы не спал. Наши сценаристы работали, как лошади. Это очень сложно имея пять книг, адаптировать их в сценарий и наполнить дополнительными деталями. Я знаю, как проходят премьеры телесериалов, когда уменьшается число зрителей, но у этого шоу, оно нарастало. Читая каждый сценарий, я думал: «Вау, просто офигеть». Очень интересные и уникальные истории раскрываются сейчас, и я надеюсь, они будут в будущем сериала.

Конечно, может быть он и погиб в "Остаться в живых, но этот 30-летний воскрес в образе злого и восхитительного вампира Деймона в “Дневниках вампира” канала CW.
1. Реалити-шоу на котором я должен быть приглашенной звездой:
America’s Next Top Model
Project Runway
American Idol
+ Top Chef
So You Think You Can Dance
2. Человек, за которого меня часто принимают:
Люди всегда думают, что я – Роб Лоу, прошедший через временной портал. Это самое странное. Говорят так же, что я похож на Чейса Кроуфорда, а я думаю: нет, нет, нет, нет. Это он похож на меня. Я старше, этого парнишки.
3. Песня на плеере, которая смущает больше всего:
На шоу я однажды упомянул Тайлер Свифт. Понятия не имел, кто она. Поэтому зашел на iTunes скачал песню. Если кто-нибудь из моих приятелей найдет её у меня на плеере…
4. Сообщение, которое я не отправил в twitter и рад этому:
Я только что удалил Тайлер Свифт из своего плеера.
5. Жалостливо озаглавленные мемуары знаменитости, которые я хотел бы прочесть:
+ Bret Michaels
Melissa Gilbert
RuPaul
Брет Мишелс. Просто хочется узнать, каково это быть в группе 80-х годов.
6. Последний очаровательно фильм с черным юмором, который меня затянул:
“Уик-энд у Берни”. Гениальный фильм. Ты можешь на полтора часа выпасть из жизни, хотя и не хочешь этого.
7. Первое предложение в дневнике, написанное на следующий день после смерти Буна в “Остаться в живых”:
Дорогой, Дневник. Я – мертвый, мертвее не бывает.
8. Человек, которого я больше всего хотел укусить в реальной жизни.
Стивен Колберт. Потому что он – гений, и может быть, если я выпью его крови, я смогу стать таким же клёвым, как и он.

TeenTelevision по максимуму расслабилось в компании с актёрским составом “Дневников вампира” в Пасадене, штат Калифорния. Шоу канала CW только что выйграло награду «Выбор народа» в категории «Новая любимая драма», и теперь у нас есть сенсационные новости о предстоящих эпизодах, развлечениях и играх вне съёмок, сильной химии, “панталонах” Нины, статусе “подлеца” Йена Сомерхолдера, будущих любовных треугольниках и прочих любовных перипетиях.
Йен, какое это удовольствие играть подлеца? Откуда это в тебе?
Йен: Это приятней, чем я мог когда-либо представить, самое большое удовольствие, которое я получал в течение всей моей карьеры, и с каждым днем я получаю всё больше и больше удовольствия. Я – не маньяк-убийца, но нахожу некоторое сходство с Деймоном. Деймон – очень одинокий парень. Все мы знает, каково это, чувствовать себя одиноким. Есть два человека, отношения с которыми он хочет вернуть, это его брат и его девушка. Я знаю, каково это противостоять собственному брату, и не иметь девушки. Поэтому, думаю, у нас с ним много общего. И я ценю его. Полагаю, я не могу судить его, хотя после некоторых его действий это и трудновато.
То есть все его плохие поступки продиктованы любовью?
Йен: Резюмируя, я полагаю, что он делает всё ради любви, и как не странно, это его полностью оправдывает.
Ладно, вопрос относительно сюжета сериала. В осеннем финале, Елена сняла кулон, что сделало её уязвимой перед Деймоном. Так их отношения будут развиваться?
Нина: Ну, два человека еще не любовный треугольник. Да, сейчас, когда кулон снят, она очень уязвима. И в следующем эпизоде, который мы увидим, будет очень много Дэймона и Елены. Это всё, что я могу рассказать.
Давайте поговорим о смешных моментах на съемках. Возникали какие-нибудь неловкие моменты на съемочной площадке или вне её? Мы слышали, что, ты, Пол, всегда бьешь себя за неудачных дубль.
Пол: Что? В самом деле. Ладно, ребята, кто ещё хочет поставить себя в неловкое положение?
ЕЩе мы слышали, Кайла укусила Нину за плечо.
Нина: Это правда. Я хотела, чтобы она по-настоящему укусила меня, чтобы я почувствовала боль и закричала. Так что, было дело. И это просто…
Пол: Был еще момент, когда ты была в образе Кэтрин, в таком очень длинном платье, и упала. Она старалась во всём быть сексуальной.
Йен: Очаровательной и сексуальной.
Пол: И вот когда она произносит “Мальчики, догоните меня”.
Йен: А потом “Бух!”, и все, что ты видишь, это её панталоны.
Нина: А потом я не могла встать, потому что вокруг было одно платье, и просто сидела, как бы говоря “Спасите меня”.
Пол: Мы истерически хохотали. А потом мы спросили: “Ты в порядке?”
Йен: Мы даже не помогли ей! Это есть на видео. Она падает, и юбка задирается.
Вам до сих пор нравится работать в Атланте? Было холодно.
Йен: Ага. Я думаю, мы крайне изолированы. У нас очень тяжелая рабочая нагрузка, поэтому мы не так часто можем выбраться из Атланты. Но Атланта нам очень подходит. Мы не находимся всё время на всеобщем обозрении. Там нет средств массовой информации, которые хотят с нами встретиться.
Пол: Думаю, одно из главных преимуществ Атланты в том, что у нас есть только мы, поэтому приходится общаться друг с другом. У нас мало контактов с внешним миром, но когда он бываем, мы опять втроем, и, я думаю, это проявляется в наших эмоциях на экране. Мне кажется, это фантастика.
Йен: (улыбается) Сильнейших эмоциях.
Пол: И я думаю, если бы мы были в Лос-Анджелесе или в любом другом мегаполисе, где у нас, допустим, полным полно друзей и прочих отвлекающих факторов, думаю, это имело бы пагубные последствия.
Нина: Да, мы живём в нашем маленьком пузыре. Мы любим наш пузырь.
Йен: Мы разговариваем друг с другом по сотовым после съёмочного дня. Безумие какое-то.
Пол: (поднося воображаемую трубку к уху) "Привет, что делаешь?"
Йен: "Что делаю? Я за рулём. Это не ты за мной едешь?"
Пол, фанаты хотят знать, на что похож твой нормальный нерабочий день.
Пол: У меня ощущение, будто я постоянно на работе, и, слава Богу, потому что в противном случае, я был бы несчастен. У меня есть выходные, но в это время я обычно делаю что-то для прессы. Скучный ответ, но это правда – когда я не работаю, я вишу на телефоне с Йеном или Ниной.
Нина: Говорим о работе…
Пол: Или о сценарии….
Йен: Или о прессе…
Пол: У нас реально был месячный перерыв и это замечательно. Я отправился в Лондон для рекламной кампании, а потом в Польшу, навестил семью. Я не видел своих родственников давным-давно.
После победы шоу на People’s Choice, вы, должно быть, получаете тонны писем от поклонников… Что они вам пишут?
Пол: Письма очень позитивные. Устрашающих посланий из тюрьмы не встречалось [смеется].
Нина: Мне посылают маленькие рисунки.
Йен: Много различных предложений и вопросы типа "Какой твой любимый цвет?" Но встречаются глубокие и искренние письма. Девочки-подростки сильно увлечены любовным аспектом шоу. А оно, в общем-то, о любви. Так что они весьма пытливы и любопытны.
Йен и Пол, вы похожи на братьев в реальной жизни?
Йен: Мы как братья. То есть, ну, случаются забавные ситуации. Сегодня мы с Ниной были в самолете, Пол и я пригляделись друг к другу, и оказалось, что мы оделись буквально один в один. Выходим и такие: "Окей, чувак, кто идёт переодеваться?" Кинули монетку. Это как во флэшбеках шоу, когда мы действительно похожи друг друга. У нас вообще весело.
Пол: Но мне всегда нравится думать, что Стефан склонен к тёмной стороне не меньше, чем Дэймон склонен к светлой. Однако, в первую очередь мы вампиры.

Злой Дэймон это нечто! Я не могу оторваться!