[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Модератор форума: Mariela, Tanya_alex4522, Yalen@  
Форум. TSR - Сумерки, Новолуние, Затмение, Рассвет » ФанФикшн по Сумеркам » Наши переводы » Maybe It's Fate/Возможно это Судьба
Maybe It's Fate/Возможно это Судьба
[alice_cullen]Дата: Вторник, 10.11.2009, 14:29 | Сообщение # 1
...либо ты, либо тебя...

Группа: Проверенные
Сообщений: 198
Статус: Offline
Оригинальное название: Maybe It's Fate
Разрешение на перевод: Получено
Разрешение на размещение: Получено
Автор: kittensandcombatboots
Переводчик: Sonea Veritas
Редактура: Sonea Veritas
Рейтинг: Т
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Friendship
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика kittensandcombatboots
Саммари: Все люди. Человеческая история отношений Беллы и Эдварда. Эдвард и Элис переехали в Форкс, когда их приемный отец женился. Белла проводит свои дни в Форксе в компании лучшего друга Джаспера...
Статус: Закончен
Перевод: Завершён

Размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах без разрешения переводчика ЗАПРЕЩЕНО. Уважайте чужой труд!

Оглавление

Глава 1 Дебаты на философии

Глава 2 Новые открытия

Глава 3 Терзания

Глава 4 Ошибка

Глава 5 Откровения Элис

Глава 6 Откровения Джаспера

Глава 7 Новые неприятности

Глава 8 Приятный сюрприз

Глава 9 Примирение

Глава 10 Видения Элис

Глава 11 Вопрос-Ответ

Глава 12 Признание Беллы

Глава 13 Сложности в Раю

Глава 14 Конец уикэнда

Глава 15 Понедельник (часть 1)

Глава 15 Понедельник (часть 2)

Эпилог

Конец


если вам совсем нечего делать, то вы можете стать моими рабами.

Сообщение отредактировал [alice_cullen] - Воскресенье, 13.12.2009, 21:01
 
НимфаДата: Четверг, 19.11.2009, 13:06 | Сообщение # 21
Breaking Dawn

Группа: Проверенные
Сообщений: 99
Статус: Offline
кода прода????
 
[alice_cullen]Дата: Пятница, 20.11.2009, 13:12 | Сообщение # 22
...либо ты, либо тебя...

Группа: Проверенные
Сообщений: 198
Статус: Offline
Добавила новую главу)))

если вам совсем нечего делать, то вы можете стать моими рабами.
 
[jasper_cullen]Дата: Пятница, 20.11.2009, 13:28 | Сообщение # 23
Twilight

Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус: Offline
Ура! Прода! Пойду почитаю, потом отпишусь! biggrin

Добавлено (20.11.2009, 12:28)
---------------------------------------------
8 глава

А, Эдвард здесь романтик! Красивые стихи, переводчик очень даже не плохой стихоплет!

Quote
- Нет, Эдвард был прав, когда ты улыбаешься, вся комната наполняется светом, - Белла покраснела и посмотрела на меня, она улыбнулась своей фирменной улыбкой, от которой у меня всегда перехватывает дыхание.

Какая прелесть! wink

Quote
- Думаю, это было бы прекрасно. Я лишь надеюсь, Элис и Джаспер не слишком разозлятся, когда вы прервёте их кино.

Ай да Каралайл! Мы намек поняли! biggrin

Quote
Белла толкнула дверь, и мы оба были весьма удивлены, обнаружив Элис и Джаспера на полу, они неотрывно смотрели на экран. Картина, открывшаяся нашим глазам, называлась «сама невинность», за исключением искорок, пляшущих в глазах Элис. Джаспер нажал паузу.

Облом вышел! Точнее обошлось! biggrin happy

глава 9

Quote
Когда Элис сказала, что нам нужно немного прихорошиться, я наивно полагала, что она имеет в виду переодеться. Пожалуй, мне стоит привыкнуть к тому, что у Элис ничего «просто» не бывает. После сорока пяти минут укладки волос феном и плойкой, карандаша для глаз, и сотен примерок, я, очевидно, была готова.

Мда уж, привыкай Беллочка, привыкай! Элис у нас такая! happy happy

Quote
- Только потому, что ты заставила меня выбрать. И я даже не собирался выбирать тебя. Я хотел выбрать их, но Белла сказала мне быть счастливым. Она - причина, по которой мы с тобой вместе. Она не пыталась нас разлучить. Боже, Розали, повзрослей уже.

Белла, молодец! А Розали просто сучка крашенная, заставила выбирать! Это не честно!
 
[alice_cullen]Дата: Суббота, 21.11.2009, 17:40 | Сообщение # 24
...либо ты, либо тебя...

Группа: Проверенные
Сообщений: 198
Статус: Offline
Добавила новую главку =)
Читаем, комментируем... happy


если вам совсем нечего делать, то вы можете стать моими рабами.
 
tanyshkoДата: Суббота, 21.11.2009, 18:14 | Сообщение # 25
Breaking Dawn

Группа: Проверенные
Сообщений: 148
Статус: Offline
оч классно!!!жду продолжение!!!)))))))))))))))))

 
НимфаДата: Воскресенье, 22.11.2009, 11:25 | Сообщение # 26
Breaking Dawn

Группа: Проверенные
Сообщений: 99
Статус: Offline
Супер! Быстрее проду!!!! ohyes ok
 
[alice_cullen]Дата: Вторник, 24.11.2009, 18:52 | Сообщение # 27
...либо ты, либо тебя...

Группа: Проверенные
Сообщений: 198
Статус: Offline
Добавила 2 главы)))
Читаем, комментируем... happy


если вам совсем нечего делать, то вы можете стать моими рабами.
 
НимфаДата: Среда, 25.11.2009, 07:20 | Сообщение # 28
Breaking Dawn

Группа: Проверенные
Сообщений: 99
Статус: Offline
Оч классно!!! мне нрава!!! wink wink wink
 
[alice_cullen]Дата: Пятница, 27.11.2009, 16:23 | Сообщение # 29
...либо ты, либо тебя...

Группа: Проверенные
Сообщений: 198
Статус: Offline
Новая глава)))
Скоро конец


если вам совсем нечего делать, то вы можете стать моими рабами.
 
djlolypopeДата: Суббота, 28.11.2009, 17:03 | Сообщение # 30
Eclipse

Группа: Пользователи
Сообщений: 63
Статус: Offline
=)))
класс=)))


 
НимфаДата: Понедельник, 30.11.2009, 07:11 | Сообщение # 31
Breaking Dawn

Группа: Проверенные
Сообщений: 99
Статус: Offline
Супер!!! проду!!!)))))))
 
[jasper_cullen]Дата: Среда, 02.12.2009, 18:41 | Сообщение # 32
Twilight

Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус: Offline
Вау, давно меня здесь не бло! Все, бегу читать! biggrin

Добавлено (02.12.2009, 17:41)
---------------------------------------------
Глава 9

Quote
- Только потому, что ты заставила меня выбрать. И я даже не собирался выбирать тебя. Я хотел выбрать их, но Белла сказала мне быть счастливым. Она - причина, по которой мы с тобой вместе. Она не пыталась нас разлучить. Боже, Розали, повзрослей уже.

Высказался, Эммет! Так держать!

Глава 10

Quote
- Подожди-ка, у тебя было видение о том, как Белла спрашивает тебя о твоих видениях?

НУ и завернули!..

Quote
Ладно, убийство не понадобится.

Хороший у Элис брат!

Хм, что же Белла спросила Элис?

Глава 11

Quote
Бедный Эдвард. Он был совершенно лишён детства.
...
- Рен и Стимпи*. Я просто пошутил, я смотрел мультики всё время, пока был маленьким. А ты ведь и правда поверила.

Шутник!!!

Quote
- Белла и лестница понятия не совместимые. Лестница обычно скидывает её, – простодушно заявил он. Я потрепала его по голове, напоминая, что я всё ещё здесь.

- Ну, вы ребята, уже не на лестнице. Думаю, Белла может идти и сама.

Спасибо Эсме. Я тебя обожаю. Он опустил меня вниз. Я попробовала сделать шаг, но эта попытка закончилась неудачно. Эдвард вновь успел подхватить меня.

- Или тебе всё-таки стоит нести её, -- добавила она.


Хахахаххаха!

Эх, завтра дочитаю, хотя очень хочется узнать что будет дальше!
Но как говорится "Служба зовет", а в моем случае школа! dry

 
[alice_cullen]Дата: Среда, 02.12.2009, 18:50 | Сообщение # 33
...либо ты, либо тебя...

Группа: Проверенные
Сообщений: 198
Статус: Offline
[jasper_cullen], что ж тебя так давно не было то?


если вам совсем нечего делать, то вы можете стать моими рабами.
 
[jasper_cullen]Дата: Суббота, 05.12.2009, 17:44 | Сообщение # 34
Twilight

Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус: Offline
Quote (|alice_cullen|)
[jasper_cullen], что ж тебя так давно не было то?


[alice_cullen], школа, все она! Чтоб её, но не будем о грустном! Говоришь скоро конец, жалко! Но интересно, чем все кончится!
А пока иду читать выложенные главы, которые не были мной прочитаны! О как! wink

Добавлено (05.12.2009, 16:44)
---------------------------------------------
глава 12

Quote
Я кое-что пообещала себе, после того как перестала верить во вторые половинки. Это была мера предосторожности. Я не хотела рушить чью-то жизнь или надежду, как когда-то рухнули мои собственные. Я пообещала себе, что никогда не выйду замуж. Я никогда не думала, что встречу тебя или влюблюсь. Я собиралась вести жалкое, пустое существование. Без любви. Но я встретила тебя и влюбилась так быстро, что… Ты моя вторая половинка. Я не стала бы спрашивать у Элис о том, что итак уже знаю. Я собиралась спросить у неё, отступлю ли я когда-нибудь от своего обещания и выйду ли замуж. А она смотрела на тебя, когда отвечала на вопрос

Так жалко Беллу!

Quote
- Ты настоящая катастрофа. И я собираюсь повсюду следовать за тобой, помогать передвигаться по коридорам в школе и носит твой поднос с обедом. И каждый раз, когда ты будешь приезжать сюда, я не собираюсь выпускать тебя из виду больше, чем на несколько секунд.

Белла закрыла глаза, она улыбалась.

- Звучит замечательно.

Действительно, звучит замечательно!

глава 13

Quote
- Но переспать с ней, Эдвард?

Эй! Ничего ведь не было. Скажи ему, Эдвард!

- А что, если и так?

Нет. Нет, нет, нет. Неправильный ответ.


Оооооо, Эдвард нарывается! Плохо, что он не слышит Мысли Беллы!

Quote
- У меня не будет секса, пока я не выйду замуж. А раз у меня не будет, то полагаю, это значит, что и у тебя тоже. – Краем глаза я увидела, что Карлайл ухмыльнулся. Уверена, он наслаждался этим разговором, а вот Эдвард определённо нет.

Эстествено, Эдвард не наслаждался разговором! biggrin

Quote
Я увидел тот хитрый взгляд её глаз, который пугал меня как никто другой.

- Не совсем.


Меня это настораживает, а вас? wacko dry

глава 14

Quote
Мы лежали на полу в гостиной, потому что нам не разрешили больше оставаться одним в его комнате. И хотя Карлайл всё понял, он всё же настоял на том, чтобы провести с нами беседу о сексе. Возможно, это был самый неловкий разговор в моей жизни.

Мда, у всего есть последствия! К сожалению даже у самой невинной ночёвки! smile

Quote
- Чувствуешь? – Я кивнула. – Даже после того, как это сердце перестанет биться, я всё равно буду любить тебя. Всегда. Вот что значит вторая половинка.

Как мило!..
 
[alice_cullen]Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 12:09 | Сообщение # 35
...либо ты, либо тебя...

Группа: Проверенные
Сообщений: 198
Статус: Offline
[jasper_cullen], понятно! Не расстраивайся! Скоро конец, но он хороший!
Ждите, может ближе к вечеру выложу! wink


если вам совсем нечего делать, то вы можете стать моими рабами.
 
НимфаДата: Понедельник, 07.12.2009, 10:16 | Сообщение # 36
Breaking Dawn

Группа: Проверенные
Сообщений: 99
Статус: Offline
Супер!!! Нет слов!!!
 
piterpenn09Дата: Пятница, 11.12.2009, 01:43 | Сообщение # 37
Breaking Dawn

Группа: Проверенные
Сообщений: 144
Статус: Offline
А мне понравилось,приятно а то ,что-то мне попадаются переводы, где Эдвард какой-то извращенец. А здесь ,"мой" Эдвард, нежный преданный,любящий!!! М-ммм млею!!!!

*подпись удалена модератором*
3.13. Размер картинок в подписи суммарно не должен превышать по высоте - 180 пикс., по ширине - 480 пикс. Число картинок, в пределах ограничений по размеру, - не более 3-х шт. Вес картинок в сумме не должен превышать 2 мб.
 
[alice_cullen]Дата: Пятница, 11.12.2009, 16:54 | Сообщение # 38
...либо ты, либо тебя...

Группа: Проверенные
Сообщений: 198
Статус: Offline
Новая глава ждет вас, а я - коменты

если вам совсем нечего делать, то вы можете стать моими рабами.
 
tanyshkoДата: Пятница, 11.12.2009, 17:02 | Сообщение # 39
Breaking Dawn

Группа: Проверенные
Сообщений: 148
Статус: Offline
супер!!!жду продолжение!!!!!)))))))



Сообщение отредактировал tanyshko - Пятница, 11.12.2009, 17:03
 
НимфаДата: Пятница, 11.12.2009, 18:53 | Сообщение # 40
Breaking Dawn

Группа: Проверенные
Сообщений: 99
Статус: Offline
Супер!!!! Я в восторге!!!
 
Форум. TSR - Сумерки, Новолуние, Затмение, Рассвет » ФанФикшн по Сумеркам » Наши переводы » Maybe It's Fate/Возможно это Судьба
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:

Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены