|
Тени и Свет/Shadows and Light
|
|
| Тасе4ка | Дата: Пятница, 11.06.2010, 22:51 | Сообщение # 1 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 230
Статус: Offline
| Оригинальное название: Shadows and Light
Автор: kittensandcombatboots
Ссылка на оригинальное произведение: Shadows and Light
Переводчик: Тасе4ка
Разрешение на перевод: получено! Hello to you as well. If you want to translate it, go right ahead.
Дисклеймер: герои принадлежат С. Майер, идея и воплощение фика kittensandcombatboots
Рейтинг: М
Пейринг: Элис/Джаспер
Жанр: Romance/Angst
Описание:С детства Элис видит в видениях человека, за которого выйдет замуж. Но до этого она должна спасти его от темноты, затягивающей в свои сети.
Статус фанфика: закончен
Статус перевода: закончен
Размещение: Только с моего разрешения! Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18 Эмоции зашкаливают!
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Эпилог
Дополнительные материалы:
Сообщение отредактировал Тасе4ка - Среда, 18.08.2010, 13:04 |
| |
| |
| Шушара | Дата: Воскресенье, 15.08.2010, 17:45 | Сообщение # 61 |
Группа: VIP
Сообщений: 679
Статус: Offline
| Я уже дырку в стуле протёрла, ёрзая в нетерпении, когда же будет продолжение?!
|
| |
| |
| Тасе4ка | Дата: Понедельник, 16.08.2010, 12:32 | Сообщение # 62 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 230
Статус: Offline
| Шушара, осторожней, не упади)) Сейчас всё будет))  Добавлено (16.08.2010, 12:32)
---------------------------------------------
Добавлена 28 глава)) Я жду ваших комментариев) *очень-очень*
|
| |
| |
| Veneta | Дата: Понедельник, 16.08.2010, 14:55 | Сообщение # 63 |
|
Let the best moves win
Группа: Проверенные
Сообщений: 293
Статус: Offline
| Тасе4ка, я первая!  очень понравилась главака=) но Джас уже запарил, сколько можно ломаться?! Элис бедненькая....  спасибо за перевод 
Dance - that's life.
|
| |
| |
| Тасе4ка | Дата: Вторник, 17.08.2010, 13:14 | Сообщение # 64 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 230
Статус: Offline
| Yu_Im_Lee, У него видите ли "принципы") Добавлено (17.08.2010, 13:14)
---------------------------------------------
Добавлена 29 глава, последняя глава этого фика. Завтра будет эпилог
|
| |
| |
| Veneta | Дата: Среда, 18.08.2010, 12:35 | Сообщение # 65 |
|
Let the best moves win
Группа: Проверенные
Сообщений: 293
Статус: Offline
| Ммм.... свадьба мечта Элис наконец-то сбылась! Жду эпилог 
Dance - that's life.
|
| |
| |
| Тасе4ка | Дата: Среда, 18.08.2010, 13:06 | Сообщение # 66 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 230
Статус: Offline
| Добавлен эпилог...
|
| |
| |
| Шушара | Дата: Четверг, 19.08.2010, 09:19 | Сообщение # 67 |
Группа: VIP
Сообщений: 679
Статус: Offline
| Ура! Удержалась и не упала! Спасибо большое за Вашу работу. Это очень здорово!!!
"Пора сделать мамочку беременной"-шедевр! Ещё раз большое спасибо!
|
| |
| |
| Тасе4ка | Дата: Четверг, 19.08.2010, 11:13 | Сообщение # 68 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 230
Статус: Offline
| Шушара, спасибо)) Я растаяла)
|
| |
| |
| Veneta | Дата: Пятница, 20.08.2010, 07:35 | Сообщение # 69 |
|
Let the best moves win
Группа: Проверенные
Сообщений: 293
Статус: Offline
| Мм.... какой Эпилог. Элис-мама Тась, спасибо з такой замечательный перевод
Dance - that's life.
|
| |
| |
| Тасе4ка | Дата: Пятница, 20.08.2010, 11:43 | Сообщение # 70 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 230
Статус: Offline
| Yu_Im_Lee, спасибо))
Вроде первый блин не всегда комом)
|
| |
| |
| Evil_Pesik | Дата: Суббота, 21.08.2010, 14:20 | Сообщение # 71 |
|
Eclipse
Группа: Пользователи
Сообщений: 57
Статус: Offline
| Когда читала 28 главу,то думала "ну сколько можно ломаться?" Джаспер просто издевается!!!какой он прямо джентельмен и прравильный!хочет только после свадьбы...это что-то!Бедная Эл,хотя и старается очень сильно,но ничего не получается!Ну хотя бы свадьбу перенесли на ближайшее время!!!И это радует!Хотя,если бы это было через 9 месяцев,то это было бы таааак романтично и мило...но Элис ждать не может...эх,Джаспер,Джаспер если бы ты только согласился на предложение Элис сделать это "сегодня".то свадьба была бы просто великолепной,в такой день....но я думаю,что у них и так будет прекрасная свадьба и ...не менее прекрасная долгожданная брачная ночь!
29 глава.свадьба.ААААА!Наконец-то свадьба!я таак рада и счастлива за ребят!Это очень мило и романтично и нежно и вообще я просто таю!Особенно понравились слова ДжеяQuote Элис Каллен, ты – свет, который спас меня от тьмы, землятрясение, всколыхнувшее всю мою жизнь. Я люблю тебя, ты нужна мне в жизни. Ты – всё, что я хочу. Навсегда.
А брачная ночь...мама дорогая!!!у меня мордочка кота объевшегоося сметаной или какй-либо другой вкусностью!
эпилог мне очень понравился!Рада за Беллу и Эдика!А еще больше рада за Джея и Эл!Я сама испугалась ,когда Джас молчал...но все хорошо,что хорошо кончается! Тасе4ка, спс за перевод!
♥ Jackson ♥
|
| |
| |
| Тасе4ка | Дата: Суббота, 21.08.2010, 17:53 | Сообщение # 72 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 230
Статус: Offline
| Я тебя понимаю, когда в первый раз читала, мне казалось,что Джас сдастся под напором Элис) А уж то, что он говорил мне снилось ночи две) Представляешь, Джас, стоя на колеях...) Ух!
Спасибо))
|
| |
| |
| Evil_Pesik | Дата: Суббота, 21.08.2010, 21:14 | Сообщение # 73 |
|
Eclipse
Группа: Пользователи
Сообщений: 57
Статус: Offline
| Quote (Тасе4ка) Представляешь, Джас, стоя на колеях...)
у меня мурашки по коже.....просто таю
Quote (Тасе4ка) Я тебя понимаю, когда в первый раз читала, мне казалось,что Джас сдастся под напором Элис
я даже удивилась,что у Эл не получилась ...
но все равно мне понравилось!
тебе спасибо за то,что переводишь такие милые фанфы!
♥ Jackson ♥
|
| |
| |
| Элис-Эшли | Дата: Среда, 27.10.2010, 22:53 | Сообщение # 74 |
|
~Wild angel~
Группа: Проверенные
Сообщений: 142
Статус: Offline
| Офигительный перевод! Я в восторге! 
Мои произведения:
|Верить в любовь|Жизнь - странная штука|Наказание по-вампирски|Потому что люблю...|Простое счастье|
|Записки романтика (стихи)|Промах или все будет хорошо|Вера|Полет мыслей|Звездочка моя ясная| и др.
Я встретил Розу... она цвела...
|
| |
| |
| Тасе4ка | Дата: Четверг, 28.10.2010, 17:52 | Сообщение # 75 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 230
Статус: Offline
| Элис-Эшли, я очень рада, что не зря переводила))
|
| |
| |
| Элис-Эшли | Дата: Четверг, 04.11.2010, 13:47 | Сообщение # 76 |
|
~Wild angel~
Группа: Проверенные
Сообщений: 142
Статус: Offline
| "Карлайл – субъективная, уверенная в себе заноза в заднице. "  Стоило прочитать фанфик хотя бы ради этой фразы. Это ж надо так придумать!
Мои произведения:
|Верить в любовь|Жизнь - странная штука|Наказание по-вампирски|Потому что люблю...|Простое счастье|
|Записки романтика (стихи)|Промах или все будет хорошо|Вера|Полет мыслей|Звездочка моя ясная| и др.
Я встретил Розу... она цвела...
|
| |
| |
| КристианСтюарт | Дата: Суббота, 14.05.2011, 00:36 | Сообщение # 77 |
|
Breaking Dawn
Группа: Проверенные
Сообщений: 106
Статус: Offline
| спасибочки за главочки!!!
|
| |
| |
| Alice-love | Дата: Пятница, 18.11.2011, 20:43 | Сообщение # 78 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 51
Статус: Offline
| обожаю этот фик спасиб тебе Тасечка=)
Миниатюрная брюнетка сверкнула глазами на Джаспера.
- Дурачок, нашёл кого защищать! – пропела она звонким сопрано, чуть скривившись. Джаспер ответил ей полуулыбкой, кажется, позабыв на секунду обо всём остальном».
|
| |
| |
| @vror@ | Дата: Воскресенье, 07.07.2013, 16:31 | Сообщение # 79 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 151
Статус: Offline
| Спасибо за удивительную историю любви...наполнной нежность и страстью =) После прочтения на душе остась эйфория от лёгкого чтения =)
|
| |
| |
- окра, бамия, гомбо
