1910 год Померания (Прим. переводчика: прусская (немецкая) провинция (с 1815 по 1945). По окончании Второй мировой войны восточная часть Померании отошла Польше. Западная часть Западного поморья, Переднее поморье и часть Щецинского Поморья, входившая в советскую зону оккупации, была передана Германской Демократической республике)- Германия. Томас Ван Фарнов просыпается от зловещего, эротического сновидения. Этот сон преследует его в течении всех летних каникул, которые он проводит в фамильном доме, где в конечном счете, Томас выясняет истинную сущность его властного отца Клауса. Том в позоре уезжает со своего пансиона (закрытой школы) после провала на экзаменах. В 18 он становится совершеннолетним и сейчас он обнаруживает в доме едва уловимые изменения. Друг детства Тома- сельский мальчик- становится его персональным лакеем. Отныне их отношения имеют исключительно хозяин-слуга характер. Его отец держится на расстоянии, не проявляя к нему эмоций. Томас находится в полной изоляции, единственной отдушиной и источником воодушевления для него является его кузина Элита. В свои 25 лет она захватывающа, очаровательна и непредсказуема. По началу, видя в ней кого-то вроде старшей сестры, Томас, в конечном результате, приходит к тому, что им суждено было пожениться, сейчас он испытывает к ней сексуальное влечение. Элита показывает ему старый дневник своей мамы, в котором та описывала страстный роман с любовником, имя которого она ни разу не упомянула. Захваченные, Элита и Томас, полностью погружаются в пучину этой загадочной истории, пытаясь разузнать личность любовника, основываясь на информации, оставленной в дневнике….
Перевод - Bub04ka

"Tom Sturridge couldn't keep his hands off his lady friend Sienna Miller yesterday as the duo walked around Vienna. They're in Austria during a break in the performance schedule of Flare Path, which has kept Sienna busy back in London since March. Sienna and Tom have been hanging out in the UK for the last few months, ever since her split from Jude Law earlier this year. Tom might not be the only guy in her life at the moment, though, as Sienna's rumored to have also been seeing rich Brit Dan Macmillan. One of the most interesting relationships from her past may have been rekindled at some point as well. Sienna Miller reportedly got back in touch with George Barker, aka DJ Slinky Wizard, after her breakup with Jude. Slinky Wizard was memorably one of Sienna's flings during the Summer of 2009, when she was on a break from Balthazar Getty. Sienna has one more reason to smile in addition to her colorful love life — she just won around $160,000 from the News of the World in a legal settlement after the publication was convicted of hacking her personal phone."