[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Модератор форума: Mariela, Tanya_alex4522, Yalen@  
Форум. TSR - Сумерки, Новолуние, Затмение, Рассвет » ФанФикшн по Сумеркам » Наши переводы » The way back ((сиквел "A rite of passage"))
The way back
святоsh@Дата: Четверг, 16.02.2012, 21:42 | Сообщение # 1
Twilight Saga

Группа: VIP
Сообщений: 3135
Статус: Offline




За обложку огромнейшее спасибо Лиле liliyashm!

caracol

Скрин



OLIA

"Сумерки" и все герои принадлежат С.Майер, история - автору, перевод - мне.

Все Люди, Очень ООС

М

Белла & Эдвард

Angst/Humor

История о том, как повзрослеть, разобраться со своим прошлым и будущим.

оригинал - закончен, перевод - в процессе.

Спросите у переводчика.

Это продолжение замечательной истории A rite of passage . Оно и такое и не такое... Возможно не для всех... Но лично для меня даже лучше первой части.
Уверена, история никого не разочарует.




Первая глава
Вторая глава
Третья глава
Четвёртая глава
Пятая глава
Шестая глава
Седьмая глава


Сообщение отредактировал святоsh@ - Понедельник, 22.04.2013, 20:46
 
ValyshaДата: Суббота, 18.02.2012, 18:35 | Сообщение # 21
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 3308
Статус: Offline
святоsh@, спасибо за приглашение дорогая
с удовольствием почитаю, как всегда я в ПЧ wink


 
святоsh@Дата: Суббота, 18.02.2012, 18:43 | Сообщение # 22
Twilight Saga

Группа: VIP
Сообщений: 3135
Статус: Offline
Valysha, Пожалуйста)
Quote (Valysha)
с удовольствием почитаю,

Надеюсь понравится)
Quote (Valysha)
как всегда я в ПЧ

Добро пожаловать)


 
LёkaДата: Суббота, 18.02.2012, 19:23 | Сообщение # 23

Группа: Старейшины
Сообщений: 2022
Статус: Offline
Quote (святоsh@)
Quote (Lyka)
Рада, что наши дорогие герои вступили в новый этап отношений, стали жить в самостоятельно.

А никто не заметил что они расстались?

surprised как расстались???



Сумеречное Ностальжи
 
святоsh@Дата: Суббота, 18.02.2012, 19:23 | Сообщение # 24
Twilight Saga

Группа: VIP
Сообщений: 3135
Статус: Offline
Quote (Lyka)
как расстались???

Расстались, об этом написано в конце главы biggrin
Но наш конец совсем не был плохим, невозможно грустным, но не плохим. Ему не хватало вражды.

Наш конец был очень спокойным: мы достигли его, даже не поняв, что происходит.




Сообщение отредактировал святоsh@ - Суббота, 18.02.2012, 19:29
 
LёkaДата: Суббота, 18.02.2012, 19:32 | Сообщение # 25

Группа: Старейшины
Сообщений: 2022
Статус: Offline
Quote (святоsh@)
Quote (Lyka)
как расстались???

Расстались, об этом написано в конце главы
Но наш конец совсем не был плохим, невозможно грустным, но не плохим. Ему не хватало вражды.

Наш конец был очень спокойным: мы достигли его, даже не поняв, что происходит.

surprised видно мои гриппозные мозги просто не захотели воспринимать, что они расстались. Блин 100% все из-за Беллы!



Сумеречное Ностальжи
 
святоsh@Дата: Суббота, 18.02.2012, 19:37 | Сообщение # 26
Twilight Saga

Группа: VIP
Сообщений: 3135
Статус: Offline
Quote (Lyka)
видно мои гриппозные мозги просто не захотели воспринимать, что они расстались.

Я думаю не из-за этого)))
Я сама когда читала, не поняла сразу что происходит)
Quote (Lyka)
Блин 100% все из-за Беллы!

Белла здесь не при чём, просто так получилось, и никто не виноват.


 
angelochek2826Дата: Суббота, 18.02.2012, 21:58 | Сообщение # 27
*Извините, что я говорю, когда вы перебиваете*

Группа: Проверенные
Сообщений: 383
Статус: Offline
святоsh@, ты меня очень порадовала новостью о продолжении любимого фанфа)))посмотрим,что же будет дальше,уж очень я расстроилась из-за их разрыва((((( как-то все запутанно,может потом все будет понятней?

 
святоsh@Дата: Суббота, 18.02.2012, 22:00 | Сообщение # 28
Twilight Saga

Группа: VIP
Сообщений: 3135
Статус: Offline
Quote (angelochek2826)
ты меня очень порадовала новостью о продолжении любимого фанфа)))

Я очень рада что смогла обрадывать)))
Quote (angelochek2826)
посмотрим,что же будет дальше,уж очень я расстроилась из-за их разрыва(((((

Я сама когда читала очень расстроилась, и потом расстраивалась...
Quote (angelochek2826)
может потом все будет понятней?

Понятней точно будет, со временем, я не сразу поняла в чём проблема была.


 
angelochek2826Дата: Суббота, 18.02.2012, 22:02 | Сообщение # 29
*Извините, что я говорю, когда вы перебиваете*

Группа: Проверенные
Сообщений: 383
Статус: Offline
Quote (святоsh@)
Я сама когда читала очень расстроилась, и потом расстраивалась...

нам еще чего-то ожидать?а хорошее будет?




Сообщение отредактировал angelochek2826 - Суббота, 18.02.2012, 22:04
 
святоsh@Дата: Суббота, 18.02.2012, 22:43 | Сообщение # 30
Twilight Saga

Группа: VIP
Сообщений: 3135
Статус: Offline
Quote (angelochek2826)
нам еще чего-то ожидать?

Я бы не сказала что плохое, просто лично для меня, показалось что написано более грустно и печально чем предыдущая история.


 
tyubikДата: Воскресенье, 19.02.2012, 20:14 | Сообщение # 31
New Moon

Группа: Проверенные
Сообщений: 32
Статус: Offline
я явно с вами!

Если ваша жизнь набирает скорость, не радуйтесь - возможно, она пошла под откос...
 
святоsh@Дата: Воскресенье, 19.02.2012, 20:14 | Сообщение # 32
Twilight Saga

Группа: VIP
Сообщений: 3135
Статус: Offline
Quote (tyubik)
я явно с вами!

Рады видеть, присоединяйтесь)


 
ZharKoДата: Понедельник, 20.02.2012, 10:19 | Сообщение # 33
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 1582
Статус: Offline
Наверное, если бы Белла не была такой замороченной с плане исследования своего внутреннего мира и своих мечт и желаний, Эдвард никогда бы не был с нею. Эти люди настолько неординарны в оценках своей жизни, что им действительно сложно жить вместе. Это было для меня предсказуемо. Их расставание. Ребенок, скандалы с ним связанные - это так быстро случилось. Они ведь даже официально никогда и не заводили друг с другом отношения. А теперь общая квартира, одна постель на двоих. Это для них слишком. Если бы не расстались случился бы взрыв эмоций, и расставание навсегда. А так они вроде вновь названные родственники. Им тяжело сейчас. Лучше наделать ошибок по отдельности, чем оплакивать сломанную жизнь.

 
святоsh@Дата: Понедельник, 20.02.2012, 20:43 | Сообщение # 34
Twilight Saga

Группа: VIP
Сообщений: 3135
Статус: Offline
ZharKo, Это сложно объяснить, совместное проживание не ухудшило их отношения, произошли другие вещи, но не такие глобальные как, возможно некоторые представляют, вы всё поймёте, дальше, возможно осудите, возможно наоборот, но лично мне было очень грустно.

 
VasulunkaДата: Понедельник, 20.02.2012, 22:53 | Сообщение # 35
Пойдем со мной, я покажу тебе...щастье

Группа: Проверенные
Сообщений: 197
Статус: Offline
Очень рада продолжению, педыдущая книга была бесподобной, но я первых пять глав читала поэтому подожду до шестой.
Очень рада что ета история переводится, спасибо и удачи в переводе!!!



Для тех кро разочаровался...
 
святоsh@Дата: Вторник, 21.02.2012, 09:45 | Сообщение # 36
Twilight Saga

Группа: VIP
Сообщений: 3135
Статус: Offline
Quote (Vasulunka)
но я первых пять глав читала поэтому подожду до шестой.

Будем ждать вас после шестой, она точно будет)
Quote (Vasulunka)
Очень рада что ета история переводится, спасибо и удачи в переводе!!!

Спасибо вам что читаете)


 
vetka177Дата: Вторник, 21.02.2012, 13:06 | Сообщение # 37
Breaking Dawn

Группа: Проверенные
Сообщений: 143
Статус: Offline
Я не верю! как так могло случиться?? действительно, в жизни подобные расставания сплошь и рядом, люди взрослеют, меняют свои приоритеты. но! это ведь Белла и Эдвард, они просто обязанны быть вместе! biggrin теперь уже даже не представляю, каково будет продолжение истории! святоsh@, спасибо за главу wink !
 
святоsh@Дата: Вторник, 21.02.2012, 13:35 | Сообщение # 38
Twilight Saga

Группа: VIP
Сообщений: 3135
Статус: Offline
Quote (vetka177)
Я не верю! как так могло случиться??

Я тоже не верила, но вот так получилось((
Quote (vetka177)
действительно, в жизни подобные расставания сплошь и рядом, люди взрослеют, меняют свои приоритеты.

Тут дело даже не в взрослении, приоритеты поменялись, но и другие обстоятельства появились.
Quote (vetka177)
теперь уже даже не представляю, каково будет продолжение истории!

Посмотрим что будет дальше, я когда читала было маленько грустно, но...
Quote (vetka177)
спасибо за главу wink !

Пожалуйста)


 
DFreedomДата: Вторник, 21.02.2012, 16:36 | Сообщение # 39
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 280
Статус: Offline
святоsh@, Приветик, я начала читать этот перевод на другом сайте, но из-за небольшого внимания к нему, OLIA сказала, что не будет выкладывать. А мне он очень нравится sad . Так мне стоит рассчитывать, что тут выложат всю историю sad . Я очень надеюсь и буду ждать продолжения wink
 
святоsh@Дата: Вторник, 21.02.2012, 16:47 | Сообщение # 40
Twilight Saga

Группа: VIP
Сообщений: 3135
Статус: Offline
Quote (DFreedom)
но из-за небольшого внимания к нему, OLIA сказала, что не будет выкладывать.

Оля поступила так по определённым причинам, и могу её понять)
Quote (DFreedom)
Так мне стоит рассчитывать, что тут выложат всю историю sad

Рассчитывать можете, история будет вся)))


 
Форум. TSR - Сумерки, Новолуние, Затмение, Рассвет » ФанФикшн по Сумеркам » Наши переводы » The way back ((сиквел "A rite of passage"))
  • Страница 2 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:

Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены