[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Mariela, Tanya_alex4522, Yalen@  
Форум. TSR - Сумерки, Новолуние, Затмение, Рассвет » ФанФикшн по Сумеркам » Наши переводы » Slipping Up/Падение (Элис/Джаспер)
Slipping Up/Падение
Тасе4каДата: Воскресенье, 26.12.2010, 18:58 | Сообщение # 1
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 230
Статус: Offline
Оригинальное название: Slipping Up
Автор: AshMoon
Ссылка на оригинальное произведение: Slipping Up
Переводчик: Тасе4ка
Разрешение на перевод: получено!

Дисклеймер: ни на что не претендую
Рейтинг: T
Пейринг: Элис/Джаспер
Жанр: Hurt/Comfort/Romance
Описание: Джаспер оступился... опять. Элис бежит за ним, чтобы остановить. Что она узнает?
Размер: One Shot
Предупреждения: Alice POV
Статус фанфика: закончен
Статус перевода: закончен
Размещение: Только с моего разрешения!
Slipping Up

Сообщение отредактировал Тасе4ка - Воскресенье, 26.12.2010, 19:02
 
VârcolacДата: Среда, 01.02.2012, 21:11 | Сообщение # 2
Eclipse

Группа: Проверенные
Сообщений: 74
Статус: Offline
Интересная история, со смыслом. Очень понравилась. smile smile smile Хороший перевод, спасибо, Тасе4ка! Странно, что на форуме до сих пор никто не отписался... surprised
 
Alice-loveДата: Вторник, 10.04.2012, 13:02 | Сообщение # 3
Eclipse

Группа: Проверенные
Сообщений: 51
Статус: Offline
История просто супер я в восторге Тасе4ка, ты просто супер)

Миниатюрная брюнетка сверкнула глазами на Джаспера.
- Дурачок, нашёл кого защищать! – пропела она звонким сопрано, чуть скривившись. Джаспер ответил ей полуулыбкой, кажется, позабыв на секунду обо всём остальном».
 
SerpienteДата: Вторник, 10.04.2012, 21:50 | Сообщение # 4
New Moon

Группа: Пользователи
Сообщений: 25
Статус: Offline
Тасе4ка, большое спасибо за перевод))

Довольно правдивая получилась история. На мой взгляд, вампир не может вот так вот сразу перестать пить человеческую кровь, переключившись на кровь животных. И пусть Джаспер с Элис уже довольно давно вместе с Калленами и их образом жизни, но это "довольно давно" ничто по сравнению с бессмертием вампиров. Если они несколько десятков лет отходят после превращения, то что уж говорить...

В общем, будем надеяться, что Джаспер больше не будет есть детей, ибо для него это уже слишком sad
 
Anima_BestiaДата: Суббота, 05.05.2012, 20:31 | Сообщение # 5
Loner

Группа: Проверенные
Сообщений: 1040
Статус: Offline
Тасе4ка, спасибо за историю!
Жалко Джаспера cry

Dich Zu Toten Fiel Mir Schwer (Закончен)
А если так… (Закончен)
Такой необычный мир
Чудеса случаются (Закончен )
Само совершенство (Закончен )
Последние дни Форкса (Закончен )
Танец мотылька (Закончен )
Сердцебиение не в счет (Закончен )
Там, где не предают
 
VârcolacДата: Воскресенье, 11.11.2012, 23:50 | Сообщение # 6
Eclipse

Группа: Проверенные
Сообщений: 74
Статус: Offline
Перечитал ещё раз, замечательная история!! smile smile smile Спасибо!! wink wink wink
 
Форум. TSR - Сумерки, Новолуние, Затмение, Рассвет » ФанФикшн по Сумеркам » Наши переводы » Slipping Up/Падение (Элис/Джаспер)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены