помощь сайту

Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.


twitter

vkontakte

youtube




В кого смогла бы влюбится Белла, если бы не встретила Эдварда?
Всего ответов: 9376




Дневники вампира / The Vampire Diaries

Настоящая Кровь / True Blood

Академия вампиров / Vampire Academy



Главная » Статьи » Слэш и НЦ

Как влюбить в себя жену? Глава 13. Ревность?
Глава 13. Ревность?

BPOV


- Мы никогда не найдем подходящий дом.

Моя радость от того, что мы решили вместе выбрать подходящий для нас дом, с каждым днем шла на убыль, я и представить не могла возникновения сложностей с выбором – ведь в Неаполе полно потрясающих особняков. Но они были слишком громоздкие и совершенно мне не подходили. И даже, если мне нравился тот или иной дом, Эдвард каким-то образом замечал его недостатки, и мы переходили к следующему особняку по списку, находящемуся у риэлтора.

- Думаю, на сегодня хватит, Сара, – сказал Эдвард, выходя вслед за мной из очередного неподходящего особняка, чем ужасно меня обрадовал. Мои силы заканчивались. Подойдя ко мне вплотную со спины и обняв за плечи, Эдвард поцеловал меня в макушку со словами:
- Ну что, вернемся в отель или пообедаем в ресторане?
- Не люблю рестораны.
Усмехнувшись, Эдвард повернулся к стоящей у машины Саре и спросил у нее.

- Здесь есть неподалеку приличное кафе или небольшой ресторанчик?
Сара, воплотив в себе знойную красоту женщин Средиземноморья, заставляла меня чувствовать себя неуверенно рядом с собой. Высокая, с темными волосами и идеальным, как у модели, телом, вся она излучала уверенность. И каждый раз, когда Эдвард заговаривал с ней, со мной происходило что-то непонятное.

- Да, на улице Позиллипо, на набережной есть уютный кафе-ресторан с замечательной кухней.
- Прекрасно, тогда мы выйдем около него, а водитель отвезет вас в офис и вернется за нами.
Видимо я так углубилась в свои мысли, что прослушала ответ Сары. Открыв для меня дверцу автомобиля, Эдвард устроился сзади рядом со мной, в то время как Сара заняла переднее сидение рядом с водителем.

- Все в порядке? - поинтересовался Эдвард, заправляя прядь волос мне за ухо, и мое тело тут же покрылось мурашками, впрочем, как и всегда, стоило ему только коснуться меня.
- Да, просто мне кажется - нам нужно выбрать следующий дом и успокоиться. Мы ищем уже четвертый день, а ты говорил - в понедельник должен приступить к работе.
- Ну уж нет, я не успокоюсь, пока не найду жилище, достойное тебя. Я хочу, чтобы ты чувствовала себя комфортно, а не как в дорогой гостинице, пока мы жили в моем особняке в Лос-Анджелесе.

Я с удивлением взглянула на него. Откуда он узнал? Ведь в то время, которое я провела в том доме, он всегда находился в офисе и не мог видеть тогдашних моих неудобств. Может, он только изображал безразличие?
Сняв золотистый плащ, так понравившийся Эдварду, когда я его примеряла в магазине, я прошла внутрь и просто обомлела: кафе произвело на меня потрясающее впечатление.
Зал выглядел так, словно посетители попадали в самую настоящую пещеру: стены частично отделаны камнем, а в качестве опорных колонн использовались стволы деревьев; низкий свод потолка и приглушенное освещение добавляли таинственности. Обернувшись – я увидела небольшой балкончик, словно сплетенный из очень прочных лиан.
Я еще не успела внимательно все осмотреть, как к нам подошел метрдотель.

- Добро пожаловать, рад приветствовать вас в «Passatore». Вам столик на двоих?
- Да, и если можно отдельный.
- Прошу за мной.

Мужчина провел нас к столику с диванчиком, находившимся в небольшой нише, но не отделенными от основного зала.

- Ваше меню. Когда выберете, позовите кого-нибудь из официантов.
- Ну как тебе тут? – спросил Эдвард.
- Красивое место. Хотя у меня такое ощущение, будто я попала в логово Робин Гуда. Эдвард хихикнул.
– Что? Что я смешного сказала?
- Прости, - он накрыл мою руку своей, - ничего смешно, просто ты угадала с описанием. Пассаторе – реальный человек и об этом итальянском Робин Гуде ходили легенды где-то в девятнадцатом веке.
- Правда?
- Да, его тоже некоторые считали просто разбойником, другие благодетелем.

В последнее время, я все больше поражалась Эдварду – он был настолько всесторонне развитым человеком – я готова была его слушать часами.

- А расскажи еще что-то.
- Милая, давай потом, а то я уже проголодался, да и ты, думаю, тоже.

Я открыла меню, и оно снова оказалось только на итальянском. Пришлось снова обращаться за помощью к Эдварду. Наконец, определившись, я заказала Минестроне в хлебном горшочке и Цезарь на двоих. Эдвард заказал себе блюдо с труднопроизносимым названием, хотя на поверку это оказался густой рыбный суп с пряностями.

***

- Ну как, наелась? Вызывать машину?
- Вызывай. Только давай подождем на улице? Хочу подышать свежим воздухом.

Эдвард подозвал официанта, и пока тот ходил за счетом, он позвонил и вызвал водителя. Рассчитавшись, мы покинули кафе.
Приблизившись к перилам на набережной, я взглянула на видневшуюся вдалеке гору.

– Это ведь Везувий?
- Да, - ответил Эдвард, - просто мы сейчас находимся на другой стороне залива, потому его так хорошо видно.
- Красиво, хоть и опасно.

Пока мы стояли на набережной, Эдвард сначала что-то обдумывал, а потом произнес:

- Белла, я думаю, тебе стоит записаться на курсы итальянского, я ведь не смогу постоянно быть рядом, а тебе это нужно, как минимум для учебы. Ох, да чуть не забыл – пока удалось договориться только о занятиях в частном порядке с преподавателями, знающими английский. Кстати, один из них Ультимо Либеро, может, ты слышала о нем. А полноценной студенткой ты сможешь стать только с осеннего семестра.
- Кто? Ультимо Либеро? – и, не дожидаясь ответа, я бросилась на шею Эдварду, чуть не сбив его с ног, – Боже, он один из моих любимых художников, я и не думала, что он преподает, – не помня себя от радости, я начала хаотично покрывать поцелуями его лицо, - спасибо-спасибо-спасибо.

Однако ощутив его губы под своими, замерла, но откинув все мысли, с удвоенной силой опять набросилась на него с поцелуем. И сразу же ощутила крепкую хватку его рук на своей талии, которые буквально вжали мое тело в его. Восприняв это, как одобрение, я осторожно лизнула его губу, как это делал он, прося разрешения углубить поцелуй. Эдвард простонал и еще большим рвением атаковал мой язык своим.
Где-то со стороны послышался свист, заставив Эдварда отстраниться. Мне же абсолютно не хотелось прекращать эти ощущения, и я попыталась за волосы притянуть его обратно к себе.

- Белла, малышка, остановись… - Эдвард убрал свои ладони с моей спины, и осторожно взяв меня за руки, отнял их от своей головы. После пары глубоких вдохов, ко мне вернулась способность здраво мыслить… Ощутив жар, окутавший мое лицо, я уткнулась лицом в расстегнутую куртку мужа. Боже, еще немного, и мы бы тут устроили очень неприличное шоу…
- Может, позвоним водителю и скажем, чтобы пока не приезжал, а сами погуляем пару часов? Что скажешь?

Спасибо Эдварду – он отвлек меня от навязчивых мыслей.

- Прекрасно, я только за.
- Отлично, а я покажу тебе те места, где побывал, когда приезжал сюда с Джаспером.

Часы показывали только четыре дня, и мы не испытывали желания вернуться в отель. Прогуливаться по потрясающему по своей красоте городу, прижимаясь к боку Эдварда, было куда приятнее. Все складывалось не так плохо - я представляла ситуацию намного хуже, когда Эдвард объявил о своем решении перебраться на пару лет в Италию. Мне хотелось кричать и кидаться в него антикварными вазами, расставленными по всему дому. Заявить, что у меня тоже есть право на выбор. Но я не сделала ни того, ни другого. Потому что, по сути, я сама лишила себя этого выбора, согласившись на брачный контракт. Я всего лишь очередное приобретение своего богатого мужа, и от мысли об этом мне становилось так гадко на душе - хотелось выть, подобно раненой волчице. Но к счастью, сейчас в Неаполе, мой муж вел себя просто прекрасно, мы не сорились и он больше не выглядел отчуждено, наоборот - Эдвард был сама обходительность. Его преображение выглядело довольно странно, учитывая противоположное поведение до этого.
Улыбнувшись своей потрясающей улыбкой, он направился в другую сторону от центра города.

- Мы куда?
- Увидишь.

Ясно - внятного ответа я не получу, мне оставалось просто следовать за ним. Хоть дорога и петляла, но я могла определить - Эдвард вел нас куда-то вверх.

EPOV

Боже, эта лисичка меня скоро с ума сведет. Если бы я знал, что у нее будет такая реакция на новости касательно учебы, я бы сообщил ей их в гостинице. Мне так не хотелось останавливать её, это ведь первый раз, когда она проявила столько энтузиазма в поцелуе сама, а не когда уже теряла голову от страсти.
Я мог предложить ей вернуться в отель, но она наверняка бы остыла до того момента. Поэтому я решил показать несколько мест, где я бывал раньше.
Верхнюю часть города я знал неплохо - именно там мы с Джасом арендовали жилье. Но до нее было далеко от набережной и ничего интересно там не находилось.
А Беллу я решил отвести в кафе мороженое. Я давно уже понял эту её слабость, а именно в этом кафе делали лучшие сицилийские десерты.
За все прошедшие годы кафе ничуть не изменилось. Только вот за прилавком стоял уже не дядюшка Ремо, а молодая девушка. Учитывая, что это семейный бизнес, то - или дочь, или племянница.
Заказав для себя и Беллы по Граните, я спросил девушку.

- Скажите, а где дядюшка Ремо?
- О, вы его знаете? Он сейчас занимается только документами, но если хотите я позову его.
- Эдвард, - одернула меня Белла, – а кто этот Ремо?
- Владелец этого кафе, я тут часто бывал раньше, и мы с ним неплохо общались.
- Эдвард? – я повернулся и увидел Ремо, – Это и, правда, ты? Неожиданный сюрприз, сколько лет я тебя не видел, – он приобнял меня, - кстати, познакомься, это моя очаровательная племянница Доменик. Только не вздумай совращать её, а то знаю я тебя, briccone (плут/шельма)…

Понимая, что есть некоторые вещи, о которых лучше не говорить при Белле, я остановил его прежде, чем он закончил предложение:

- Дядюшка Ремо, я вообще-то не один, и тоже хочу кое-кого представить вам, - притянув Беллу за талию плотнее к себе, я произнес, – это моя жена, Белла.
- Сhe bellezza (Что за прелесть)! Прощу прощения, синьора… Я рад, что нашлась девушка способная покорить этого мальчишку… Complimenti! Edward, lei certo Bella belleza.(Поздравляю, Эдвард Белла действительно красавица)

BPOV

Оказалось, Эдвард решил привести меня кафе-кондитерскую, хотя скорее, в кафе мороженое, где очень часто бывал раньше. На самом деле я не думала, что у него могут быть настолько теплые отношения с кем-то, кто не имеет какого-либо отношения к его семье. Когда Эдвард представил меня Ремо, тот что-то ответил ему на итальянском, но я снова ничего не поняла, кроме своего имени, и то вопрос… Курсы итальянского - это действительно хорошая идея.

Мистер Ремо отошел на минуту забрать наш десерт со словами, что старых друзей он хочет угостить сам. В этот момент у Эдварда зазвонил телефон, и он удалился на улицу поговорить. Доменик же осталась сидеть рядом со мной. И опять же рядом с ней я чувствовала себя простушкой…

Доменик как-то смущенно глянула на меня, а потом заговорила:
- Вы не обращайте внимания на слова дяди. Он не считает вашего мужа шельмой, он его действительно очень любит, а после того, как синьор Каллен спас наш бизнес несколько лет назад, то едва ли не сыном его считает…
- Эм, честно, я ничего и не поняла из их разговора на итальянском – я его совсем не знаю.
- Да?
- Увы, но в ближайшее время надеюсь исправить это.
- Белла? Могу я вас так назвать?
- Да, конечно.
- Если хотите, мой жених преподает итальянский иностранцам, может, поговорите с ним. Он честно хороший преподаватель.
- А о чем еще разговаривали Эдвард с вашим дядей?
- Они… - договорить Доменик не удалось, так как вернулись Эдвард и Ремо. Десерт оказался действительно вкусным, хотя и слишком ледяным – в прямом смысле слова.

Пообещав заходить почаще, мы вышли на улицу.
- Ну что, я вызываю машину, а пока мы будем ждать, еще немного поднимемся. Тут был небольшой палисадник, тебе должно понравиться.
- Эдвард, а о чем вы говорили с Ремо? А то я поняла только "bella” "brikoone”
- Ну, во-первых, briccone- мягче звук, и, кстати, откуда ты это слово знаешь? А во-вторых, он говорил о том, какая ты красавица…
- Опять?
- Что «опять»?
- То же самое ты говорил в ресторане.
- О, и правда… А мы тут всего неделю, видимо мне стоит начать беспокоиться, – он замер на секунду, осмотревшись, – мы почти пришли, за поворотом должно быть то самое место.

EPOW

Палисадник располагался на том самом месте, ничего не изменилось – хотя сам дом уже давно разрушило время, но за палисадником кто-то постоянно тщательно ухаживал, хоть я не мог понять смысла.

- А тут и, правда, очень красиво, я говорю не только про палисадник, а вообще вид отсюда… просто изумительный. А там очень милые домики, - Белла кивком головы показала налево, - по крайней мере, как их видно отсюда.

Еще немного полюбовавшись заходящим солнцем, мы стали спускаться к улице, где уже ждал нас водитель.
Белла сегодня, похоже, очень устала и, едва приняв душ и забравшись в постель, задремала. Я был не слишком рад ее усталости, но сегодня мне это было только на руку. Выйдя на балкон, я позвонил риэлтору.

- Добрый вечер, Сара. Я хотел бы спросить у вас насчет домов в верхней части района Позиллипо либо в нижней части Фьера-Фуоригротта, только подальше от стадиона (п/а стадион Сан-Паоло).
- Да есть несколько вариантов.

Решив завтра дать Белле хорошо отдохнуть, чтобы зря ее не возить и не расстраивать, если ничего не подойдет, я попросил договориться на завтра о просмотре всех домов.

***

- Красавица, просыпайся, завтрак уже ждет тебя, - утром забравшись к жене в постель, прошептал я.

Белла лежала на спине, закинув руки за голову, представляя собой невообразимый соблазн. Мне так хотелось остаться с ней в постели, вместо того, чтобы ехать на встречу с Сарой. Аккуратно убрав упавшие на ее лицо пряди волос, я невесомо дотронулся до ее губ, заставив ее открыть сначала один глаз, а потом второй. С надутыми губками она посмотрела на меня, а потом… что-то пробормотав, с головой укрылась одеялом. Что ж, придется действовать радикально. Стянув с нее одеяло, я принялся щекотать её бока.

- А ну, соня вставай.
- Да ладно, ладно встаю… - Белла снова была похожа на взъерошенного котенка, и мне так хотелось… Так стоп, сейчас лучше не думать об этом, а то сегодня никто не покинет пределов постели… Заманчиво… но, черт, вопрос с домом уже действительно нужно решить.

- Белла, мне нужно уехать по кое-каким делам, надеюсь - долго не задержусь. А ты не скучай, отдохни пока. Нам еще вечером нужно купить тебе платье.
- Опять!? Мы ведь были в магазине!
- Тсс… Платье нужно вечернее, через две недели будет званый вечер в честь заключения договора.
- Ох, тогда мне точно нужно отдохнуть…
- Ладно, поешь. Я поеду, а то меня уже наверняка ждут.

Из тех вариантов, свободных для заселения, Белле бы могли понравиться только два. Я уже понял - она не любит больших домов или тех, которые выглядят, словно из журналов по дизайну интерьеров.
Я знал, какой из домов понравится Белле, но все же не хотел лишать её возможности выбора.

- Хорошо, два последних варианта мы еще раз посмотрим завтра с женой… мне определенно нравиться это слово «жена»… и возьмите на всякий случай договора для их покупки.
- Хорошо, мистер Каллен.

Первый вариант Белле не понравился, в чем я и не сомневался – это здание больше подходило для курорта – с солярием, огромным бассейном и даже теннисным кортом.
Второй дом, я не сомневался, приглянется Белле, поэтому, еще до того, как мы подъехали к нему, я попросил Беллу закрыть глаза, пообещав небольшой сюрприз. Но заметив попытки подсмотреть, я завял ей глаза шелковым шарфиком.

- Уже можно?
- Если ты будешь говорить это каждые две минуты, это ничего не изменит. Подожди, скоро мы будем на месте.

Поддерживая её за руку, я вывел Беллу из машины. Подведя к крыльцу, я подхватил жену на руки, чтобы она не споткнулась, опустив на ноги лишь в гостиной. Потянув за кончик повязки, я позволил шарфику упасть.

- Ну как тебе?
- … - вместо ожидаемых восторженных возгласов радости, ответом мне была лишь тишина…
- Малышка, если тебе он не понравился, мы можем посмотреть и другие варианты…
- О боже нет, этот выглядит прекрасно, правда. Лучший из тех, что мы смотрели.
- Давай, все же я покажу тебе весь дом. Прошу за мной.

BPOV

- Уже можно?
- Если ты будешь говорить это каждые две минуты, это ничего не изменит. Подожди, сейчас мы зайдем в дом.

Раздался самодовольный голос Эдварда, и хотя я и не могла его видеть из-за дурацкой повязки, которую он заставил меня надеть, как только мы сели в машину – он якобы приготовил мне сюрприз. И как бы я не пыталась ему втолковать, что не люблю сюрпризы, он все же нашел способ убедить меня вести себя хорошо, напомнив - его прошлый сюрприз пришелся мне весьма по вкусу. Когда до меня дошло, о чем шла речь, то я вся покрылась румянцем при мысли о своем бесстыдном поведении у водопада. Наверное, это был единственный раз, когда я проявляла хоть какую-то инициативу.

***

Машина затормозила, и Эдвард помог мне выйти. Он куда-то меня повел, но внезапно земля ушла из-под моих ног. Я уже хотела выставить руки, чтобы спасти себя от травм, но через секунду поняла - Эдвард подхватил меня на руки и теперь нес. Еще через пару секунд я вновь стояла на твердой поверхности, но уже в помещении. Меня окружала темнота и тишина. Еще секунда, и повязка слетела с моих глаз. Быстро привыкнув к мягкому свету, я огляделась… Дом мне показался настолько прекрасным, что на первый вопрос Эдварда я не смогла ответить ни слова. Правда, он пришел к выводу, будто мне не понравилось и предложил продолжить поиски… Но зачем искать, еще что-то, если этот дом идеален?

Эдвард предложил небольшую экскурсию по дому, и я охотно согласилась. Внутренняя обстановка не требовала никаких корректировок - тут ничего не хотелось менять. Кухня находилась немного ниже столовой: из темного дерева, что-то среднее между классикой и кантри.
Дальше он показал джакузи на первом этаже, правда, мне от этой комнаты стало немного не по себе - вспомнились рассказы некоторых одноклассников о пенных вечеринках, и о… черт, о сексе… К счастью тут мы надолго не задержались, дальше мы поднялись на второй этаж – расположенная тут спальня пустовала, а значит, завтра предстоял еще один поход в магазин за кроватью… От варианта заказать через интернет Эдвард наотрез отказался, приведя убийственный аргумент - сначала необходимо опробовать кровать. После этих слов я незамедлительно покраснела. Эдвард вопросительно поднял брови… Черт, почему все, что он говорит, наводит меня на мысли о сексе?

Из комнаты имелся выход на просторную крытую лоджию с довольно большим обзором. Далее следовали несколько гостевых комнат, одну из которых выполнили в оливковых тонах, вторую - в золотисто-персиковых.

Последняя комната просто привела меня в восторг – небольшая по размеру, но в тоже время просторная с огромными панорамными окнами, которые выходили на море. Эдвард обрадовал меня – она предназначалась для моей мастерской, в нее только нужно установить вытяжку для очистки воздуха от неизбежного запаха красок и разбавителя.

Как оказалось, на заднем дворе находился еще бассейн, тоже небольшой. Я хотела возмутиться - это уже слишком, но все-таки дом меня устраивал, да и Эдвард убедил меня тем, что лето в Италии очень жаркое, а в бассейне можно будет охладиться, ведь дом располагался довольно высоко от моря. Сам дворик тоже излучал уют своими ухоженными кустиками и деревьями – здесь тоже можно без помех заняться рисованием почти «на пленере».

- Я хочу посмотреть его снаружи.

Я потянула Эдварда во двор, с огромным энтузиазмом, совсем не присущим мне. Не помню, когда я в последний раз так радовалась чему-либо.
Снаружи дом был светлого цвета, при искусственной подсветке я не смогла понять, какой цвет преобладал желтый или бежевый. Но он потряс меня, как внутри, так и снаружи. Настолько им залюбовалась, что чуть не пропустила слова Эдварда.

- Ох, знал бы я, что ты будешь в таком восторге, предупредил бы Сару не договариваться насчет первого дома.
- Сару?

Вряд ли он расслышал недовольство в моем голосе – Эдвард нашел занятие поинтереснее, обнимая меня сзади за талию и увлеченно прокладывая влажную дорожку из поцелуев по моей шее.

- Да, мы с ней кучу домов объездили, пока, наконец, не остановились на двух вариантах...

Значит, он ездил сюда с Сарой один. Почему-то мне совсем эта мысль не понравилась… И ведь он говорил мне будто у него куча работы, значит ли это то, что он лгал? И потом он так хорошо изучил расположение комнат в доме… Должно быть, ОНИ с Сарой много времени провели, исследуя дом. Конечно, я заметила, КАК она смотрела на него, и, наверняка, она не упустила свой шанс, оставшись с ним наедине. Будучи наслышанной о прошлом Эдварда, я трезво смотрела на вещи - он не был одним из тех мужчин, которые откажутся от предложения красивой женщины приятно провести время. Возможно, он специально не взял меня с собой, но даже если это и так, то почему меня это волнует?

Источник: http://twilight-saga.ru/forum/99-4557-1
Категория: Слэш и НЦ | Добавил: Yalen@ (20.08.2014) | Автор: _Мила_
Просмотров: 539
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Все люди [8170]
Общее [507]
Альтернатива [5693]
Продолжение саги [1586]
Актерская жизнь [2379]
Отдельные персонажи [829]
Стеб [238]
Слэш и НЦ [3327]
Флешбек [48]
Мини-фики [492]
Наши переводы [2376]
Кроссовер [278]




Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0


Администраторы
Модераторы
Дизайнеры
Переводчики
Старейшины
VIP
Творческий актив
Проверенные
Пользователи